rdfs:comment
| - يطلق مصطلح (عيوب إطباق الأسنان) أو (سوء إطباق الأسنان)(Malocclusion) على كل حالة إطباق غير موضعه الطبيعي والصحيح. (ar)
- Eine Zahnfehlstellung ist jegliche Stellung eines Zahnes außerhalb der idealen Zahnbogenform des Oberkiefers oder Unterkiefers, welche ästhetisch negativ auffällt oder in der Okklusion eine Dysfunktion (Fehlfunktion) bewirkt.Man unterscheidet dentale Fehlstellungen („Zähne stehen falsch“, Fehlbiss, Malokklusion) von skelettalen Fehlstellungen („Größen- oder Lageabweichungen des Gesichtsskeletts“) und Kombinationen von beiden. (de)
- Una maloclusión se refiere al mal alineamiento de los dientes o a la forma en que los dientes superiores e inferiores encajan entre sí. La mayoría de las personas tienen algún grado de maloclusión, si bien normalmente no es lo suficientemente seria para requerir tratamiento. Aquellas que tienen maloclusiones más severas pueden requerir tratamiento de ortodoncia para corregir el problema. La corrección de maloclusiones reduce el riesgo de pérdida de piezas y puede ayudar a aliviar presiones excesivas en la articulación temporomandibular. (es)
- Maloklusioa hortzen lerrokatze okerra da. Pertsona gehienek maloklusio gradu bat dute, baina normalean ez da tratamendua jasotzeko nahikoa. Maloklusio zorrotza dutenek ortodontzia tratamendua izan dezakete hau sendatzeko. Zuzenketa hauek pieza baten erorketa txikiagotzen du eta gehiegizko presioak artikulazio temporomandibularean arintzen lagun dezake. (eu)
- La malocclusion dentaire est un défaut d'alignement ou d'emboitement entre les dents des deux arcades dentaires lorsque celles-ci se rencontrent à la fermeture des mâchoires. Le terme fait référence à la manière dont les dents opposées se rencontrent (mal + occlusion = "occlusion incorrecte"). Chez l'humain, les spécialistes distinguent trois classes de malocclusion dentaire : la neutrocclusion, la distocclusion et la mésiocclusion. Cette classification est issue des travaux d' (en), le père de l'orthodontie moderne. (fr)
- 不正咬合(ふせいこうごう、英: Malocclusion)とは、顎顔面、歯などが、何らかの原因でその形態と発育と機能に異常をきたし、その結果、正常な咬合機能を営み得ない咬合状態の総称をいう。 (ja)
- 부정교합(不正咬合, malocclusion) 또는 맞물림장애는 이가 고르게 놓이지 않거나 두 치열궁(齒列弓)의 관계가 부정확한(서로 맞물리지 않는) 것을 말한다. 사람들은 대부분 어느 정도의 부정교합이 있으나 통상 치료를 요할 정도로 심각하지 않다. 심각한 부정교합이 있는 사람은 문제를 해결하기 위해 치과 교정이나 경우에 따라서는 이 필요하다. 부정교합을 바로잡음으로 충치의 위험을 줄일 수 있으며, 악관절에 주어지는 과도한 압력을 줄이는 데 도움이 될 수 있다. 치과 교정은 또한 심미적인 이유에서 이를 가지런히 하는 데 사용되기도 한다. (ko)
- La malocclusione dentale è un'errata chiusura delle arcate dentali. Per definizione è il modo migliore che le arcate dentali hanno per raggiungere la massima intercuspidazione, ossia il maggior numero di contatti fra i denti, necessario per esprimere la forza dei muscoli masticatori: masseteri, temporali e pterigoidei. Ciò assume il massimo significato durante l'atto deglutitorio, senza interposizione linguale. (it)
- Патологический прикус — неправильное взаимное расположение зубов верхней и нижней челюстей, при котором идёт нарушение функций зубочелюстной системы, а как следствие и других систем организма, морфологические и эстетические нарушения. (ru)
- La maloclusió és una mala relació o alineació incorrecta entre les dents de l'arcada dental superior i la inferior quan s’ajunten al tancament de les mandíbules. El terme va ser creat per Edward Angle, el "pare de l'ortodòncia moderna", com a derivat d’oclusió. La maloclusió es refereix a la forma en què contacten les dents de les arcades oposades (Mal + oclusió = "oclusió incorrecta"). (ca)
- In orthodontics, a malocclusion is a misalignment or incorrect relation between the teeth of the upper and lower dental arches when they approach each other as the jaws close. The English-language term dates from 1864; Edward Angle (1855-1930), the "father of modern orthodontics", popularised it. The word "malocclusion" derives from occlusion, and refers to the manner in which opposing teeth meet (mal- + occlusion = "incorrect closure"). (en)
|