rdfs:comment
| - マールヴィー語(Malvi)はインドのマールワー地方の言語である。別名としてマールワー語やMalavi、Mallow、Malwada、Malwi、Ujjainiなどと呼ばれる。マールヴィー語はラージャスターン語(ラージャスターニー語)に属する言語である。 マールワー地方の約75%の人々は、マディヤ・プラデーシュ州の公用語であるヒンディー語で会話することができる。 (ja)
- Język malwi – język indoaryjski używany w północnych Indiach, wchodzący w skład makrojęzyka radżastani. Za standard uważana jest odmiana z miasta Ujjain. (pl)
- Η γλώσσα Μάλβι είναι μια γλώσσα που ομιλείται στη περιοχή Μάλβα της Ινδίας, με δέκα εκατομμύρια ομιλητές. Είναι στενά συνδεδεμένη με τη Νιμάντι, η οποία ομιλείται στην περιοχή Νιμάρ του Μάντια Πραντές. Οι διάλεκτοι της Μάλβι είναι η Ουτζαϊνί (επαρχίες Ουτζάιν, Ιντόρε, Ντεβάς, Σατζαπούρ, Σεχόρε), η Ρατζαουάντι (επαρχίες Ράτλαμ, Μαντσαούρ, Νιμούτς), η Ουμαθβάντι (επαρχία Ρατζγκάρ) και η Σοντβάντι (επαρχία Τζαλαβάρ). Η Ουτζαϊνί είναι διάλεκτος κύρους και μερικές φορές η γλώσσα παίρνει αυτό το όνομα. (el)
- Malvi or Malwi (माळवी भाषा / માળવી ભાષા), is an Indo-Aryan language spoken in the Malwa region of India. It is closely related to Nimadi, which is spoken in the Nimar region of Madhya Pradesh. The dialects of Malvi are Ujjaini (Ujjain, Dhar, Indore, Dewas, Shajapur, Sehore districts), Rajawadi (Ratlam, Mandsaur, Neemuch districts), Umathwadi (Rajgarh district), and Sondhwadi (Jhalawar district). Ujjaini is the prestige dialect, and the language as a whole sometimes goes by that name.mixed dialect of Malvi bhoyari speak in betul and chhindwada district. (en)
|
has abstract
| - Η γλώσσα Μάλβι είναι μια γλώσσα που ομιλείται στη περιοχή Μάλβα της Ινδίας, με δέκα εκατομμύρια ομιλητές. Είναι στενά συνδεδεμένη με τη Νιμάντι, η οποία ομιλείται στην περιοχή Νιμάρ του Μάντια Πραντές. Οι διάλεκτοι της Μάλβι είναι η Ουτζαϊνί (επαρχίες Ουτζάιν, Ιντόρε, Ντεβάς, Σατζαπούρ, Σεχόρε), η Ρατζαουάντι (επαρχίες Ράτλαμ, Μαντσαούρ, Νιμούτς), η Ουμαθβάντι (επαρχία Ρατζγκάρ) και η Σοντβάντι (επαρχία Τζαλαβάρ). Η Ουτζαϊνί είναι διάλεκτος κύρους και μερικές φορές η γλώσσα παίρνει αυτό το όνομα. Περίπου το 75% των ομιλητών της Μάλβι μπορούν να συνομιλήσουν στα Χίντι, η οποία είναι η επίσημη γλώσσα στην πολιτεία Μάντια Πραντές, και το ποσοστό αλφαβητισμού σε μια δεύτερη γλώσσα όπως τα Χίντι είναι περίπου 40%. Υπάρχουν πολλά αδημοσίευτα υλικά σε αυτή τη γλώσσα. (el)
- Malvi or Malwi (माळवी भाषा / માળવી ભાષા), is an Indo-Aryan language spoken in the Malwa region of India. It is closely related to Nimadi, which is spoken in the Nimar region of Madhya Pradesh. The dialects of Malvi are Ujjaini (Ujjain, Dhar, Indore, Dewas, Shajapur, Sehore districts), Rajawadi (Ratlam, Mandsaur, Neemuch districts), Umathwadi (Rajgarh district), and Sondhwadi (Jhalawar district). Ujjaini is the prestige dialect, and the language as a whole sometimes goes by that name.mixed dialect of Malvi bhoyari speak in betul and chhindwada district. About 75% of the Malvi population can converse in Hindi, which is the official language of the Madhya Pradesh state, and literacy rate in a second language such as Hindi is about 40%. There are many unpublished materials in this language. (en)
- マールヴィー語(Malvi)はインドのマールワー地方の言語である。別名としてマールワー語やMalavi、Mallow、Malwada、Malwi、Ujjainiなどと呼ばれる。マールヴィー語はラージャスターン語(ラージャスターニー語)に属する言語である。 マールワー地方の約75%の人々は、マディヤ・プラデーシュ州の公用語であるヒンディー語で会話することができる。 (ja)
- Język malwi – język indoaryjski używany w północnych Indiach, wchodzący w skład makrojęzyka radżastani. Za standard uważana jest odmiana z miasta Ujjain. (pl)
|