| rdfs:comment
| - Els mams són una ètnia ameríndia de cultura maia que viu a les zones muntanyenques de Guatemala i al sud-oest de Mèxic. El nom mami es deriva del quitxé mam que significa pare, avi o ancestre. En Guatemala igual que a Belize anomenen així a les deïtats de la muntanya que reguen els cultius. (ca)
- Los mam son una etnia maya que habita principalmente en el noreste de Guatemala y en el sureste de México . (es)
- マム族（マムぞく、Mam）は、マヤ人の民族のひとつで、主にグアテマラ西部高地のサン・マルコス県、ケツァルテナンゴ県、ウェウェテナンゴ県などに住む。メキシコのチアパス州にも住む。マヤ語族のマム語を話す。 (ja)
- I Mam sono un'etnia maya che vive principalmente nella parte nordoccidentale del Guatemala (617 171) e sud del Messico (23 632). I dati ufficiali dei censimenti, per problematiche socio-culturali, sono generalmente considerati deficitari e si stima che la popolazione Mam superi il milione di persone. (it)
- De Mam of Mame (Mam: Qyool) zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala en Mexico. Er zijn ongeveer 640.000 Mam, waarvan 617,171 in Guatemala en 23.812 in Mexico. De Mam leven in het westen van Guatemala en het aangrenzende gebied van Chiapas in Mexico. Hun oude hoofdstad was Zaculeu (Mam: Saqulew). De meeste Mam zijn arm en leven verspreid in kleine dorpen in de bergen. (nl)
- Os mames são um povo indígena das terras altas da Guatemala ocidental. Nos tempos pré-colombianos os mames estavam incluídos na civilização maia, e a língua mam, ainda hoje a primeira língua de muitos mames, pertence à família das línguas maias. A capital pré-colombiana dos mames era Zaculeu. Muitos mames vivem na cidade moderna de Huehuetenango e arredores e a cidade de Quetzaltenango era originalmente mam. Muitos mais mames vivem em pequenos povoados nas montanhas, mantendo muitas das suas tradições. (pt)
- 玛姆人（西班牙語：Mam），是危地马拉西部高地和墨西哥西南部的土著民族，讲。 大多数玛姆人（617,171）居住在危地马拉的韋韋特南戈省、聖馬科斯省和克察爾特南戈省。墨西哥的马姆人（23,632）主要居住在恰帕斯州的索科努斯科地区。 在前哥伦布时期，玛姆人是玛雅文明的一部分；玛姆王国前哥伦布时期的首都是。 现今，许多玛姆人住在附近的现代城市韋韋特南戈省及其周边地区。克察爾特南戈省或谢拉市最初是玛姆人居住。更多的玛姆人住在危地马拉北部山区的小村庄，保留了许多本土传统。许多玛姆人会两语言，既会说他们的母语（玛雅语系的一部分），也会说西班牙语。 (zh)
- The Mam are an indigenous people in the western highlands of Guatemala and in south-western Mexico who speak the Mam language. Most Mam (617,171) live in Guatemala, in the departments of Huehuetenango, San Marcos, and Quetzaltenango. The Mam people in Mexico (23,632) live principally in the Soconusco region of Chiapas. In pre-Columbian times the Mam were part of the Maya civilization; the pre-Columbian capital of the Mam kingdom was Zaculeu. (en)
- Mam adalah suku Maya yang menetap di wilayah dataran tinggi Guatemala barat dan di Meksiko barat daya. Suku ini menuturkan . Sebagian besar orang Mam (617.171) tinggal di Departemen Huehuetenango, San Marcos, dan Quetzaltenango di Guatemala. Suku Mam di Meksiko yang berjumlah sekitar 23.632 orang tinggal di wilayah Soconusco di Chiapas. Pada zaman pra-Kolumbus, suku Mam merupakan bagian dari peradaban Maya. Ibu kota kerajaan mereka pada zaman Pascaklasik terletak di Zaculeu. (in)
- Mam – indiańska grupa etniczna, zamieszkująca zachodnie wyżyny Gwatemali i południowo-zachodnie obszary Meksyku. Począwszy od ery prekolumbijskiej, zaliczana w skład cywilizacji Majów. Za stolicę Mam uważa się Zaculeu. Większość plemienia Mam zamieszkuje gwatemalskie departamenty Huehuetenango, San Marcos i Quetzaltenango oraz region Chiapas w Meksyku. Różne statystki podają ich udział w narodowościach Gwatemalii od 5,7 do 7,9%. Posługują się , jednak większość jest dwujęzyczna (hiszpański). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)