rdfs:comment
| - Mamonovo (rusky: Мамоново, německy: Heiligenbeil, polsky: Święta Siekierka nebo Świętomiejsce nebo Mamonowo, litevsky: Šventpilis, prusky: Swintamīstan) je město v Rusku, konkrétně v Kaliningradské oblasti (bývalé Východní Prusko), která je od zbytku Ruska oddělena Polskem a Litvou. Město leží v blízkosti hranice s Polskem. Kaliningrad, hlavní město oblasti, se nachází přibližně 45 kilometrů severně. V roce 2021 žilo v Mamonovu 8 tisíc obyvatel. (cs)
- مامونوفو (بالروسية: Мамоново) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالينينغراد أوبلاست. (ar)
- Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 7761 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo. (de)
- Mamonovo (ruse Мамоново) estas urbo en la Kaliningrada provinco de Rusio. La urbo estis fondita en 1301 kaj estis nomita Heiligenbeil. Ĝis la jaro 1945, kiam ĝi estis konkerita fare de la Ruĝa Armeo de Sovetunio, ĝi estis parto de la germanlingva regiono Orienta Prusio. En 1947 la urbo ekhavis sian nunan nomon. En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Mamonovo (Russian: Мамоново), prior to 1945 known by its German name Heiligenbeil (Polish: Święta Siekierka or Świętomiejsce; Lithuanian: Šventpilis; Prussian: Swintamīstan), is a town in Kaliningrad Oblast, Russia. Population figures: 7,761 (2010 Census); 7,393 (2002 Census); 7,816 (1989 Census). (en)
- Mamonovo (en russe : Мамоново ; en allemand : Heiligenbeil ; en polonais : Święta Siekierka ou Świętomiejsce ; en lituanien : Šventpilis) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, dans le raïon Bagrationovski. Sa population s'élève à 8 028 habitants en 2013. (fr)
- マモノヴォ(ロシア語: Мамоново, Mamonovo, リトアニア語: Šventpilis, ポーランド語: Święta Siekierka / Świętomiejsce)はロシアのカリーニングラード州南西部にある都市。ポーランドとの国境に近く、歴史的には東プロイセンに属し、1945年まではハイリゲンバイル(ドイツ語: Heiligenbeil)の名で知られた。人口は、2002年全ロシア国勢調査によれば7,393人(1989年ソ連国勢調査では7,816人)。 (ja)
- 마모노보(러시아어: Мамоново, 독일어: Heiligenbeil, 리투아니아어: Šventpilis, 폴란드어: Święta Siekierka / Świętomiejsce)는 러시아 칼리닌그라드주 남서부에 위치한 도시로, 인구는 7,393명(2002년 기준)이다. 1272년 튜턴 기사단에 정복되었고 1945년까지 독일의 영토로 남아 있었다. 1945년 이전까지는 하일링겐바일(Heiligenbeil)이라는 이름으로 불렀지만 제2차 세계 대전 종식과 함께 소비에트 연방에 병합되면서 지금과 같은 이름으로 변경되었다. 도시 이름은 1944년 10월 26일 푸우투스크 인근에서 전사한 소비에트 연방의 사령관인 니콜라이 바실례비치 마모노프에서 유래된 이름이다. (ko)
- Mamonovo (in russo: Мамоново?) è una città della Russia, posta ai confini con la Polonia. Fino al 1945 fu tedesca, e nota con il nome di Heiligenbeil. Prese il nome attuale in onore del generale sovietico . (it)
- Мамо́ново, до 1947 года Хайлигенба́йль (нем. Heiligenbeil) — приграничный с Польшей город районного подчинения в Калининградской области Российской Федерации. Основан в 1301 году. С 2004 года является административным центром Мамоновского городского округа. Население — 8104 чел. (2021). (ru)
- Mamonowo (ros. Мамоново, pol. Święta Siekierka, Świętomiejsce, Świętomiejsc, niem. Heiligenbeil, lit. Šventapilė) – miasto w okręgu miejskim Mamonowo obwodu kaliningradzkiego Rosji. W 2021 roku zamieszkane przez 8104 osoby. Miasto położone jest około 5 km od granicy z Polską, w pobliżu Zalewu Wiślanego, w pobliżu miejsca, gdzie rzeka Ławta wpada do rzeki Banówki. Na południe od miasta położone jest drogowe przejście graniczne Mamonowo – Gronowo, drogowe przejście graniczne Grzechotki-Mamonowo oraz kolejowe przejście graniczne Braniewo-Mamonowo. (pl)
- Mamonovo (ryska: Мамоново, tyska: Heiligenbeil, polska: Świętomiejsce eller Święta Siekierka, litauiska: Šventapilė) är en stad i sydvästra delen av Kaliningrad oblast i Ryssland. Orten hade 7 761 invånare vid folkräkningen i oktober 2010. Staden är administrativt säte för Mamonovos stadsdistrikt där fyra ytterligare omgivande orter ingår. (sv)
- 馬莫諾沃 (俄語:Мамо́ново、德語:Mamonowo 、立陶宛語:Šventpilis、波蘭語:Święta Siekierka/Świętomiejsce )是俄羅斯加里寧格勒州西南部的一個城市。2002年人口7,393人。 1301年建立。1945年前屬德國,稱為Heiligenbeil,後以一名在波蘭普烏圖斯克陣亡的蘇聯紅軍軍官命名。 (zh)
- Manonovo (Russisch: Мамоново; Duits: Heiligenbeil; Pools: Święta Siekierka of Świętomiejsce; Litouws: Šventpilis) is een stad in de Russische oblast Kaliningrad. De stad had 7.393 inwoners bij de volkstelling van 2002. (nl)
- Мамоново (рос. Мамоново; до 1947 — Гайлігенба́йль, нім. Heiligenbeil, лит. Šventapilė, пол. Święta Siekierka, Świętomiejsce) — прикордонне з Польщею місто районного підпорядкування в Калінінградській області Російської Федерації. З 2004 року є адміністративним центром . Місто розташоване приблизно за 5 км від з Польщею, поблизу Віслинської затоки, у безпосередній близькості від місця, де річка впадає у річку Мамоновка (Банувка, пол. Banówka). На південь від міста розташований автомобільний пункт пропуску через кордон , а також нещодавно відкритий перехід і залізничний . (uk)
|