| rdfs:comment
| - Manipulační terapie je postup myoskeletální medicíny pro obnovu fyziologického pohybu kloubů a měkkých tkání. Terapeut při ní manuálně pracuje na místě omezení a různými technikami mu vrací hybnost. Postupuje přitom podle kineziologického vyšetření, pohovoru s pacientem, doporučení odborných lékařů, popř. výsledků zobrazovacích metod. Terapeut může pacientovi doporučit i změnu pohybových stereotypů či životosprávy. (cs)
- العلاج اليدويّ: يُعد العلاج اليدوي، أوالمُداخلات العلاجيّة باستخدام اليد العلاجَ الفيزيائي الذي يستخدمه بشكل اساسي أخصائيو التدليك، اخصائيو العلاج الطبيعي، اخصائيو الطب الوظيفي، اخصائيو تقويم العمود الفقري، مجبّرو العظام، وأطباء الاعتلال العظميّ؛ وذلك لعلاج آلام وعجزالعضلات والعظام؛ ويشمل عادةً العَجن (أحد طرق التدليك)، معالجة العضلات، تحريك المفاصل ومعالجة المفاصل. (ar)
- La fisioterapia manual es la especialidad de la fisioterapia en el ámbito de la ortopedia, que clásicamente se ha definido como el arte y la ciencia del tratamiento de las condiciones neuro-músculo-esqueléticas disfuncionales del ser humano, mediante manipulaciones manuales musculares y articulares analíticas basadas en el estudio biomecánico de las mismas, incluidas las de alta velocidad y corto rango de movimiento. (es)
- Manual therapy, or manipulative therapy, is a physical treatment primarily used by physical therapists, physiotherapists, occupational therapists to treat musculoskeletal pain and disability; it mostly includes kneading and manipulation of muscles, joint mobilization and joint manipulation. It is also used by Rolfers, massage therapists, athletic trainers, osteopaths, and physicians. A 2011 literature review indicates that placebo is one of likely many potentially relevant mechanisms through which manual therapy improves clinical outcomes related to musculoskeletal pain conditions. (en)
- 수기 치료(Manual therapy) 또는 수동 조작 요법(manipulative therapy)은 근골격계 통증 및 장애를 치료하기 위해 물리 치료사, 한의사등에 의해 주로 사용되는 맨 손으로 임상이나 이의 시술로 근육과 골격등에 물리적인 힘을 가하는 치료이다. 그것은 주로 근육의 긴장, 이완 및 (Joint mobilization) 및 관절 조작을 포함한다. 이와관련되어서는 물리치료사의 도수치료, 척추 지압사, 한의사의 ,마사지사등의 전문가들이 있으며 정골의학에 의해서도 잘 알려져있다. 2011년 학술자료에 따르면 위약은 수동조작요법으로 근골격계 통증 상태와 관련된 임상 결과를 개선할 수 있는 잠재적으로 관련성이 높은 메커니즘 중 하나이다. (ko)
- Manuele therapie is in Nederland en België de benaming van een specialisatie van fysiotherapie/kinesitherapie. Manuele therapie als specialisatie van fysiotherapie/kinesitherapie is een behandeling die tot doel heeft de gewrichten beter te laten functioneren en de lichaamshouding en -bewegingen te verbeteren. Men kan een manueeltherapeut onder andere consulteren vanwege nekklachten of lagerugpijn. De behandeling bestaat naast mobilisatie en manipulatie van gewrichten tevens uit het geven van instructies en adviezen. (nl)
- 手技療法（しゅぎりょうほう）は、古代より行われてきた手で行う療法。薬やサプリメント、器械や道具、鍼、灸などを一切使わずに素手だけで行う。その一部は明治から昭和期に療術とも呼ばれていた。「触る・なでる・揉む・叩く・擦る・押す・身体の他動的操作および自動運動とその誘導」など皮膚上からの物理的刺激・心理的暗示により、筋肉・関節など皮下に存在する各組織に影響を及ぼす治療法をさす。日本では様々な手技療法が行われている。経験的に民間で行われている伝統的な手技療法から、国家資格により定められている医業類似行為の按摩、マッサージ、指圧、柔道整復術並びに医療従事者の業務である理学療法まで、多くの種類がある。 (ja)
- Ortopedisk manuell terapi (OMT) är ett internationellt specialistområde inom sjukgymnastiken (fysioterapin) som arbetar med undersökning, behandling och förebyggande av smärta i bål, extremiteter, muskler, nerver och leder. Behandlingen består av smärtlindrande, rörelseökande och stabiliserande åtgärder som baseras på ett kliniskt resonemang och användandet av mycket specifika metoder, framförallt manuella tekniker och träning. OMT innefattar och drivs även av tillgänglig vetenskaplig och klinisk evidens. (sv)
- Terapia manual, abrange o tratamento de saúde de varias doenças etiologicas, com a intervenção física. É um termo genérico utilizado para designar um conjunto de técnicas terapêuticas utilizadas pelo fisioterapeuta para prevenir e tratar as mais variadas disfunções. (pt)
- 操作治療學（英語：Manual therapy，manipulative therapy，或manual & manipulative therapy），又稱手法治療、徒手治療、手技療法，一種由物理治療師、按摩師、整脊師與骨療師所採用的基本物理治療法，用來舒緩肌肉、關節與骨骼的痛苦與不適。它通常包括了肌肉的搓揉與活動，關節活動以及關節矯正，類似於中國傳統的推拿按摩。 (zh)
- Мануальна терапія, або лікування руками — вид терапії, спрямований на лікування кістково-м'язової системи, внутрішніх органів за допомогою дії рук. Від звичайного масажу мануальну терапію відрізняють напрями впливу й дозування сили такого впливу. Практично, мануальна терапія являє собою цілий комплекс механічного, або біомеханічного впливу на вражені тканини й сегменти опорно-рухового апарату. (uk)
- Die manuelle Therapie dient in der Medizin der Behandlung von Funktionsstörungen des Bewegungsapparats (Gelenke, Muskeln und Nerven). In Deutschland ist sie der von Physiotherapeuten mit einer speziellen Weiterbildung durchgeführte Teil der Manuellen Medizin (aus Anlage zum Vertrag gemäß § 125 SGB V über die Versorgung mit physiotherapeutischen Leistungen) und beinhaltet Untersuchung und Behandlungstechniken. In alternativmedizinischen Behandlungsformen wird darüber hinaus auch die Behandlung von vielfältigen Beschwerden anderer Körperregionen und von generalisierten Befindungsstörungen als manuelle Therapie verstanden. Von der ärztlichen Manuellen Medizin unterscheidet sie sich darin, dass sie in Deutschland keine ruckartigen Techniken, sog. Techniken mit Impuls (Manipulation) an der Wirb (de)
- La thérapie manuelle est une activité pratiquée par certains kinésithérapeutes, les chiropracteurs, les ostéopathes et les podologues. Elle s'appuie sur des concepts théoriques de biomécanique et de neuro-physiologie [réf. nécessaire]. Cet « art de soigner avec les mains » est au carrefour de différentes spécialités médicales comme la kinésithérapie, la médecine manuelle, la podologie, l'orthopédie, la rhumatologie pour trouver des solutions aux pathologies de l'appareil locomoteur. Les mobilisations spécifiques complètent les techniques myotensives (levées de tension et techniques d'inhibition de Jones) pour tenter de permettre un gain d'amplitude lorsque la pathologie a créé une restriction de mobilité. (fr)
- Terapi manual atau disebut juga terapi manipulatif adalah keterampilan khusus yang dimiliki oleh seorang fisioterapis atau terapis fisik untuk penatalaksanaan masalah neuromuskuloskeletal dengan menggunakan pendekatan teknik manual (menggunakan tangan) dan latihan terapi yang bertujuan untuk mengurangi rasa sakit, meningkatkan jangkauan sendi, perkembangan perbaikan jaringan, dan meningkatkan ekstensibilitas, stabilitas, dan fungsi otot serta sendi. Terapi manual ini didasari oleh bukti klinis dan saintifik serta dibatasi oleh faktor biopsikososial dari tiap individu pasien. (in)
- Мануальная терапия (лат. manus «кисть»; др.-греч. θεραπεία [therapeia] «лечение, оздоровление») — вид альтернативной медицины, вариант манипулятивной медицины. Метод лечения и диагностики путём воздействия рук мануального терапевта на тело пациента. Используется преимущественно с целью лечения заболеваний опорно-двигательной системы. Мануальная терапия, также, как и остеопатия, краниосакральная терапия, прикладная кинезиология, прикладная кинезиотерапия, висцеральная мануальная терапия, является разновидностью массажа. Мануальная терапия относится к релаксационным процедурам. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)