rdfs:comment
| - مانويل البرتي (بالإسبانية: Manuel Alberti) هو صحفي وقسيس أرجنتيني، ولد في 28 مايو 1763 في بوينس آيرس في الأرجنتين، وتوفي بنفس المكان في 31 يناير 1811 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Manuel Maximiliano Alberti (Buenos Aires, 28 de mayo de 1763 - ibídem, 31 de enero de 1811) fue un sacerdote de Buenos Aires, en los tiempos en que la actual ciudad argentina formaba parte del Virreinato del Río de la Plata. Formó parte de la Primera Junta que reemplazó a las autoridades españolas tras la Revolución de Mayo. (es)
- Manuel Máximiliano Alberti (28 May 1763 – 31 January 1811) was an Argentine priest from Buenos Aires, when the city was part of the Viceroyalty of the Río de la Plata. He had a curacy at Maldonado, Uruguay during the British invasions of the Río de la Plata, and returned to Buenos Aires in time to take part in the May Revolution of 1810. He was chosen as one of the seven members of the Primera Junta, considered the first national government of Argentina. He supported most of the proposals of Mariano Moreno and worked at the Gazeta de Buenos Ayres newspaper. The internal disputes of the Junta had a negative effect on his health, and he died of a heart attack in 1811. (en)
- Мануэль Максимо Альберти (исп. Manuel Máximo Alberti, 28 мая 1763, Буэнос-Айрес — 31 января 1811, Буэнос-Айрес) — аргентинский священник и политический деятель, редактор печатного издания , член Первой хунты Аргентины — первого независимого правительства. (ru)
- Manuel Máximiliano Alberti (Buenos Aires, 1763 – id., 1811) était un prêtre catholique originaire de Buenos Aires, ville appartenant alors à la Vice-royauté du Río de la Plata. Il détenait une cure à Maldonado, dans l’actuel Uruguay, lorsque survinrent les offensives anglaises contre le Río de la Plata, et retourna dans sa ville natale à temps pour prendre part à la révolution de Mai de 1810. Il fut choisi comme un des sept membres de la Première Junte, que l’on considère être le premier gouvernement national autonome de l’Argentine. Il appuya la plupart des propositions du secrétaire à la guerre Mariano Moreno et collabora à la Gazeta de Buenos Ayres, journal officiel de la jeune république. Les vives dissensions internes au sein de la Junte ne furent sans doute pas étrangères à sa mort p (fr)
|