| rdfs:comment
| - Manuel II Paleòleg (en llatí: Manuel II Paleologus, en grec Μανουήλ ὁ Παλαιολόγος) (1348-1425) fou emperador romà d'Orient del 1391 al 1425, recordat també pels seus escrits teològics. Durant el regnat del seu pare l'Imperi Romà d'Orient va passar a ser vassall de l'Imperi Otomà, tanmateix va gosar plantar cara, guerrejant contra els otomans i viatjant a Europa per demanar suport militar. (ca)
- Manuel II. Palaiologos nebo Palaeologus (řecky: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, Manouēl II Palaiologos, 27. června 1350 – 21. července 1425) byl byzantský císař v letech 1391 až 1425. (cs)
- مانويل الثاني باليولوج (27 يوليو 1350 - 21 يوليو 1425)، إمبراطور بيزنطي حكم من 16 فبراير 1391م حتى وفاته في 21 يوليو 1425م. (ar)
- Manuel II. Palaiologos (mittelgriechisch Μανουὴλ Βʹ Παλαιολόγος, * 27. Juni 1350; † 21. Juli 1425) war von 1391 bis 1425 byzantinischer Kaiser in Konstantinopel als Nachfolger seines Vaters Johannes V. Er war mit der serbischen Prinzessin Helena Dragaš verheiratet. Sein Dialog mit einem persischen Gelehrten über den Zusammenhang von Religion und Vernunft, zitiert in der Regensburger Rede von Papst Benedikt XVI. am 12. September 2006, erlangte weltweite Bekanntheit. (de)
- Ο Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος (27 Ιουνίου 1350 – 21 Ιουλίου 1425) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας από το 1391 έως το 1425. Λίγο πριν το θάνατό του, έγινε μοναχός και έλαβε το όνομα Ματθαίος. Η σύζυγός του, Ελένη Δραγάση, είδε τους γιους τους, Ιωάννη Η΄ Παλαιολόγο και Κωνσταντίνο ΙΑ΄ Παλαιολόγο, να γίνονται αυτοκράτορες. Με την πολυσχιδή δραστηριότητά του ως πολιτικός, στρατιωτικός, λόγιος και θεολόγος σφράγισε τις τελευταίες δραματικές δεκαετίες της φθίνουσας αυτοκρατορίας. (el)
- Manuelo la 2-a Palaeologa (27-a de junio, 1350 – 21-a de julio 1425) estis orient-romia imperiestro. Li regis de 1391 ĝis 1425. Fine de la 14a jarcento li surpaperigis siajn "Dialogojn kun perso" pri la rilatoj inter la biblio kaj la korano. Je la sepa dialogo pri kredo kaj perforto, Manuel diris "Montru al mi kiujn novajn aferojn Mohamedo alportis, kaj vi trovos nur malbonajn kaj malhumanajn aferojn, kiel lian proponon diskonigi la kredon per glavo. Papo Benedikto la 16-a citis tiun ĉi diraĵon je la 12a de septembro 2006 dum prelego pri kredo, prudento kaj perforto. Islamaj kredgvidantoj estis furiozaj kaj en la tuta islama mondo homoj reagis. (eo)
- Manuel II Palaiologos or Palaeologus (Greek: Μανουὴλ Παλαιολόγος, romanized: Manouēl Palaiológos; 27 June 1350 – 21 July 1425) was Byzantine emperor from 1391 to 1425. Shortly before his death he was tonsured a monk and received the name Matthew. His wife Helena Dragaš saw to it that their sons, John VIII Palaiologos and Constantine XI Palaiologos, became emperors. He is commemorated by the Greek Orthodox Church on July 21. (en)
- Manouel II Palaiologos (Bahasa Yunani: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, Manouēl II Palaiologos) (27 Juni 1350 – 21 Juli 1425) adalah Kaisar Romawi Timur dari 1391 sampai 1425. (in)
- Manuel II Paléologue (en grec : Μανουήλ Βʹ Παλαιολόγος) est un empereur byzantin qui règne de 1391 à 1425. Né le 17 juin 1350, il meurt le 22 juillet 1425. Il est le second fils de Jean V Paléologue, empereur byzantin, et d'Hélène Cantacuzène. (fr)
- マヌエル2世パレオロゴス（ギリシャ語: Μανουήλ Β' Παλαιολόγος, ラテン文字転写: Manouēl Palaiológos 1350年6月27日 - 1425年7月21日）は東ローマ帝国末期、パレオロゴス王朝の皇帝（在位：1391年 - 1425年）。皇帝ヨハネス5世の次男。母はヘレネー・カンタクゼネ、母方の祖父はヨハネス6世カンタクゼノス。中世ギリシャ語形ではマヌイル2世。 (ja)
- 마누일 2세 팔레올로고스(그리스어: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος),(1350년 6월 27일 - 1425년 7월 21일)는 1391년부터 1425년까지 동로마 황제였다. (ko)
- Manuel II Palaiologos (Grieks: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, Manouēl II Palaiologos) (Constantinopel, ca. 29 juni 1349 – aldaar, 21 juli 1425) was keizer van het Byzantijnse Rijk van 1391 tot aan zijn dood. (nl)
- Manuel II Paleólogo (em grego: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος; romaniz.: Manouēl II Palaiologos; 27 de junho 1350 – 21 de junho 1425) foi imperador bizantino de 1391, até sua morte, em 1425. Seu dia é comemorado em 21 de julho. (pt)
- Manuel II Paleolog (gr. Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος) (27 czerwca 1350 - 21 lipca 1425) – drugi syn Jana V Paleologa, cesarz bizantyński w latach 1391-1425. (pl)
- Мануї́л II Палеоло́г (грец. Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, 27 червня 1350 — 21 липня 1425) — візантійський імператор (1391—1425). Представник династії Палеологів. Незадовго до смерті постригся в ченці під іменем Матвія. Грецька православна церква пригадує його 21 липня Був автором численних праць різного характеру, у тому числі листів, поем, описів життя святих, трактатів про теологію та риторику та епітафії для свого брата Феодора I Палеолога, а також «дзеркала для князів» для сина і нащадка Іоанна, яке має особливе значення, оскільки є останнім візантійським «дзеркалом». (uk)
- Мануи́л II Палеоло́г (греч. Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος; 27 июня 1350 — 21 июля 1425) — деспот Фессалоник в 1369—1391 годах, византийский император с 1391 по 1425 год. С 1391 по 1402 годы — вассал турецкого султана Баязида. (ru)
- 曼努埃爾二世·帕莱奥洛戈斯（希臘語：Μανουήλ Β' Παλαιολόγος，1350年6月27日－1425年7月21日），拜占庭皇帝（1391年－1425年在位）。 (zh)
- Emanuel II.a Paleologo (grezieraz: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, Manouēl ho déyteros Palaiologos; Konstantinopla, 1350eko ekainaren 27a - Konstantinopla, 1425eko uztailaren 21a) soldadu, estatuburu, eta 1391tik 1425ra arte enperadore bizantziarra izan zen. Joan V.a Paleologo enperadorearen eta bere emazte bigarren semea zen. Aitak izendatuta, Emanuel II.a izango zenak mendebaldera bidaiatu zuen, 1365ean eta 1370ean, Bizantziar Inperioarentzat laguntza bila. Tesalonikako gobernadore zen 1369tik aurrera. 1391n izendatu zuten enperadore Emanuel II.a Paleologoa izenarekin. (eu)
- Manuel II Paleólogo (en griego: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, Manouēl Palaiologos; Constantinopla, 27 de junio de 1350 - Constantinopla, 21 de julio de 1425), soldado, estadista, y emperador bizantino desde 1391 hasta 1425 cuya diplomacia le permitió establecer relaciones pacíficas con los turcos otomanos durante todo su reinado, retrasando por unos 50 años la conquista final del Imperio bizantino. (es)
- Manuele II Paleologo (in greco: Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος, Manouēl ho déyteros Palaiologos; Costantinopoli, 27 giugno 1350 – Costantinopoli, 21 luglio 1425) è stato un imperatore bizantino.Fu basileus dei romei dal 17 febbraio 1391 fino alla sua morte. È ricordato anche per i suoi scritti teologici. (it)
- Manuel II Palaiologos, född 27 juni 1350, död 21 juli 1425, var bysantinsk kejsare från 1391 till sin död. Han var gift med den serbiska prinsessan Helena Dragaš. Manuel II vädjade förgäves till Västeuropa om hjälp mot turkarna. Timur Ienks angrepp på det osmanska riket räddade dock Konstantinopel för tillfället och gjorde det möjligt för Manuel II att återvända dit. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)