rdfs:comment
| - مانويل أورتيز (بالإنجليزية: Manuel Ortiz) مواليد 2 يوليو 1916 في كورونا - الوفاة 31 مايو 1970، كان ملاكم أمريكي سابق صنّف ضمن فئة بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1938. دخل قاعة مشاهير الملاكمة الدولية. (ar)
- Manuel Ortiz (* 2. Juli 1916 in El Centro, Kalifornien; † 31. Mai 1970 in San Diego) war ein US-amerikanischer Boxer, der in den 40er Jahren Weltmeister im Bantamgewicht war. Er ist nicht verwandt mit Carlos Ortiz. (de)
- Manuel Ortiz (July 2, 1916 – May 31, 1970) was an American professional boxer in the bantamweight division and one of the very best boxers of the 1940s, and was named to Ring Magazine's list of the 80 Best Fighters of the Last 80 Years. In 1996, he was inducted into the International Boxing Hall of Fame.[1] (en)
- Manuel Ortiz est un boxeur mexicano-américain né le 2 juillet 1916 à Corona, Californie, et mort le 31 mai 1970. (fr)
- Manuel Ortiz (El Centro, 2 luglio 1916 – San Diego, 31 maggio 1970) è stato un pugile statunitense, campione del mondo dei pesi gallo dal 1942 al 1950, con una breve interruzione nel 1947. (it)
|