rdfs:comment
| - مانويل بونس (بالإسبانية: Manuel M. Ponce) هو ملحن وعازف بيانو مكسيكي، ولد في 8 ديسمبر 1886 في ولاية زاكاتيكاس في المكسيك، وتوفي في 24 أبريل 1948 في مدينة مكسيكو في المكسيك. (ar)
- Manuel María Ponce (8. prosince 1882 Fresnillo, Zacatecas – 24. dubna 1948 Mexico City) je považován za otce klasické hudby Mexika. Slavný skladatel a klavírista se ve své tvorbě soustředil na klavírní literaturu, komorní tvorbu, orchestrální díla a písně a skladby pro sólovou kytaru. Jeho díla zdomácněla v repertoáru špičkových interpretačních umělců na celém světě. Vnesl do mexické hudby originální národní tón. (cs)
- Manuel María Ponce Cuéllar (* 8. Dezember 1882 in Fresnillo, Zacatecas; † 24. April 1948 in Mexiko-Stadt) war ein bedeutender mexikanischer Komponist. (de)
- Manuel María Ponce Cuéllar (Fresnillo, Zacatecas, 8 de diciembre de 1882 - Ciudad de México, 24 de abril de 1948) fue un músico y compositor mexicano. (es)
- Manuel Maria Ponce, né le 8 décembre 1882 ou 1886 à Zacatecas et mort le 24 avril 1948 à Mexico, est un compositeur mexicain. (fr)
- Manuel María Ponce Cuéllar (8 December 1882 – 24 April 1948) was a Mexican composer active in the 20th century. His work as a composer, music educator and scholar of Mexican music connected the concert scene with a mostly forgotten tradition of popular song and Mexican folklore. Many of his compositions are strongly influenced by the harmonies and form of traditional songs. (en)
- マヌエル・マリア・ポンセ・クエラル(Manuel María Ponce Cuéllar, 1882年12月8日 - 1948年4月24日)は、メキシコの作曲家・音楽教師、ピアニスト。後期ロマン派音楽の作曲様式から新古典主義に転じた。 (ja)
- 마누엘 뽄세(Manuel Ponce, 1882년 12월 8일 ~ 1948년 4월 24일)는 멕시코의 오르간 연주자이며 작곡가이다. (ko)
- Manuel María Ponce Cuéllar (Fresnillo, 8 dicembre 1882 – Città del Messico, 24 aprile 1948) è stato un compositore messicano. (it)
- Manuel María Ponce Cuéllar (Fresnillo (Zacatecas), 8 december 1882 – Mexico-Stad, 24 april 1948) was een Mexicaanse componist. Zijn bekendste compositie is het lied Estrellita. (nl)
- Manuel María Ponce (ur. 8 grudnia 1882 w Fresnillo (Zacatecas), zm. 24 kwietnia 1948 w Meksyku) – meksykański kompozytor, pianista, pedagog i badacz folkloru. (pl)
- Manuel María Ponce Cuéllar (Fresnillo, Zacatecas, 8 de dezembro de 1882 - Cidade do México, 24 de abril de 1948) foi um músico e compositor mexicano. Manuel compunha e ensinava música, além de se dedicar à pesquisa da música folclórica mexicana. Estudou em Bologna e em Berlim antes de retornar à sua terra natal em 1906. Depois disso, viveu também em Nova Iorque e em Paris. Uma de suas criações mais famosas é a peça "Estrellita". (pt)
- Мануэль Мария Понсе Куэльяр (исп. Manuel María Ponce Cuéllar, 8 декабря 1882 — 24 апреля 1948) — мексиканский композитор и музыкальный педагог. На многие из его произведений сильно повлияли гармония и форма традиционных песен. (ru)
- 曼努埃尔·玛利亚·庞塞·库埃拉(西班牙語:Manuel María Ponce Cuéllar,1882年12月8日-1948年4月24日),墨西哥作曲家。幼年即展现出非凡的音乐才能,后进入,又到意大利和德国学习,之后回国任教,为墨西哥古典音乐的发展做了很多贡献。庞塞的作品主要为浪漫主义风格,旋律优美,充满拉丁气息。他的许多吉他曲都是吉他演奏家们的保留曲目。 (zh)
- Manuel Maria Ponce (Fresnillo, Zacatecas, 8 de desembre de 1882 - Ciutat de Mèxic, 24 d'abril de 1948), va ser un pianista i compositor mexicà. Va estudiar piano a Mèxic i després va perfeccionar-se el 1903 a Roma i Berlín fins a l'any 1908. La seua visió compositiva està lligada a l'escola clàssica. No va intentar ser un innovador; algunes de les seues obres semblen apuntar a la recerca de la melodia fina i gentil del belcanto, només acompanyada d'harmonies simples (tot i que en algunes peces com la Sonata núm. 3 o "Tema variat i final" per a guitarra, Ponce va a la recerca d'un teixit harmònic robust i d'un bastiment polifònic basat en l'escriptura per a tres o quatre veus). Fins i tot en la forma, va preferir l'extensió clàssica a la breve o ornada forma romàntica. (ca)
- Manuel María Ponce Cuéllar (Fresnillo, Zacatecas, 1882ko abenduaren 8a - Mexiko Hiria, 1948ko apirilaren 24a) Mexikoko musikagilea izan zen. Mexikon, Berlinen eta Bolonian egin zituen musika-ikasketak. Mexiko Hiriko Kontserbatorio Nazionaleko irakaslea izan zen (1909-1915 eta 1917-1922), eta 1934-1935 urteetan, kontserbatorio horretako zuzendari. Mexikar kutsuko erritmoz eta harmoniaz betetako musika-lanak idatzi zituen: pianorako kontzertu bat, eta Estrellita eta La pajarera kantuak, adibidez. Geroago, Paul Dukas frantses musikagilearekin ikasi ondoren, Ponceren musika aldatu egin zen, eta zertzelada inpresionistak erabiltzen hasi zen. Musika-lan nagusiak Parisen egindako egonaldiaren ondoren idatzi zituen. Garai hartakoak dira Chapultepec (1929) eta Ferial (1940) orkestrarako, eta Andrés (eu)
|