rdfs:comment
| - Manuel de Sarratea y Altolaguirre, (Buenos Aires, Peruko erregeordetza ; 1774ko abuztuaren 11 - Limoges, Frantzia ; 1849ko irailaren 21a), diplomatiko, politikari eta militar argentinarra izan zen . (eu)
- Manuel de Sarratea y Altolaguirre (Buenos Aires, Virreinato del Perú; 11 de agosto de 1774 - Limoges, Francia; 21 de septiembre de 1849) fue un diplomático, político y militar argentino. (es)
- Manuel de Sarratea, (Buenos Aires, 11 August 1774 – Limoges, France, 21 September 1849), was an Argentine diplomat, politician and soldier. He was the son of Martin de Sarratea (1743–1813), of the richest merchant of Buenos-Aires and Tomasa Josefa de Altolaguirre. His sister Martina de Sarrateas (1772–1805) married Santiago de Liniers, vice-roy del Rio de la Plata. (en)
- Manuel de Sarratea (Buenos Aires, 11 agosto 1774 – Limoges, 21 settembre 1849) è stato un politico e diplomatico argentino. Partecipò ai moti del maggio 1810 e in seguito fu membro del primo Triumvirato di governo (1811-1812) assieme a Juan José Paso e . Nel 1820 ricoprì per due volte l'incarico di governatore di Buenos Aires, in questa veste fu uno dei firmatari del Trattato del Pilar del 23 febbraio 1820, uno dei documenti alla base del sistema di governo federale dell'Argentina. Durante la sua vita fu incaricato di diverse missioni diplomatiche in Brasile e in Europa. (it)
- Manuel de Sarratea, (Bonaero, 11-a de aŭgusto de 1774 - Limoĝo, Francio, 21-a de septembro de 1849), estis diplomato, politikisto kaj militisto argentina. Li partoprenis en la Revolucio de Majo de 1810 kaj laŭ konsilo de Belgrano estis ambasadoro ĉe en Rio de Janeiro, kie li ne multe sukcesis. Post la dissolvo de la Unua Junto, li formis parton de la sukceda registaro, nome Unua Triviraro. Inter la decidoj de tiu estis la traktato kun la vicreĝo , laŭ kiu oni lasis al li la Banda Oriental. Tiu traktato poste rompiĝis kaj Sarratea estris la tiean armeon kontraŭ Artigas. Dume la Triviraro estis dominita de Bernardino Rivadavia, ĝis ties falo oktobro de 1812. Kvankam li jam ne estis parto de la registaro, Sarratea sekvis estre de la armeo ĝis komenco de la venonta jaro, kiam li estis anstata (eo)
- Manuel de Sarratea Altoguirre (* 11. August 1774 in Buenos Aires; † 21. September 1849 in Limoges) war ein argentinischer Diplomat und Politiker. Von Februar bis Mai 1820 war er mit kurzer Unterbrechung Gouverneur von Buenos Aires und damit de facto Staatsoberhaupt der Vereinigten Provinzen des Río de la Plata. Im Jahr 1826 wurde Sarratea von Bernardino Rivadavia, dem ersten Präsidenten Argentiniens, erneut als Repräsentant nach London geschickt, unter dem späteren Gouverneur von Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas, war er Botschafter in Brasilien und Frankreich. (de)
- Manuel de Sarratea Altoguirre (Buenos Aires, 1774 - Limoges, France, 1849) était un diplomate, homme politique et militaire argentin. Un des protagonistes de la révolution de Mai, il devint membre du premier triumvirat, puis assuma une fonction de ministre des affaires étrangères pour le compte du Directeur suprême Pueyrredón. Banni vers Montevideo en raison de ses contacts avec l’opposition fédéraliste, il sut mettre à profit la victoire fédéraliste de Cepeda de 1820 pour se faire nommer gouverneur de Buenos Aires et continuer ainsi à favoriser le camp fédéraliste. Finalement contraint de démissionner, il se joignit aux campagnes militaires des caudillos fédéralistes Estanislao López et Francisco Ramírez, puis poursuivit, à partir de 1825 jusqu’à sa mort, une carrière diplomatique en Angl (fr)
|