| rdfs:comment
| - ماريا دي فيوتا (بالإسبانية: María de Villota) (13 يناير 1980 - 11 أكتوبر 2013) سائقة سابقة في فريق «ماروسيا» المنافس في سلسلة بطولة العالم لسباقات الفورمولا 1. عُينت كسائقة تجارب، بعد أن حصل الفريق على رخصته من روسيا في مارس 2013، مما جعلها وقتها السيدة الوحيدة التي تتبوأ هذه المهمة رغم أن فريق وليامز منح دوراً مماثلاً للسائقة سوزي وولف. وهي ابنة سائق الفورمولا واحد السابق إيميليو دي بيوتان. في 3 يوليو 2012 فقدت دي فيوتا إحدى عينيها واصيبت بجروح بالغة خلال حادث رياضي مروع تعرضت وتوقفت عن ممارسة هذه الرياضة بعد ذلك. وفي 1 أكتوبر 2013 عثر على ماريا دي بيوتا ميتة في أحد فنادق مدينة إشبيلية. (ar)
- María de Villota Comba (13. ledna 1980 – 11. října 2013) byla španělská automobilová závodnice, dcera bývalého soutěžního jezdce Formule 1 a sestra , který podobně jako ona soutěžil ve . Před smrtí se zotavovala z vážných zranění hlavy a obličeje, která utrpěla během jako testovací jezdec F1 týmu Marussia. (cs)
- María de Villota Comba (* 13. Januar 1980 in Madrid; † 11. Oktober 2013 in Sevilla) war eine spanische Automobilrennfahrerin. (de)
- María de Villota Comba (Madril, Espainia, 1980ko urtarrilaren 13a – Sevilla, Espainia, 2013ko urriaren 11) auto gidaria zen. 1 Formulako gidariaren alaba. 2012an, Marussia 1 Formulako taldearekin probak egiten ari zela, istripu bat izan zuen kamioi baten arrapalaren aurka. Ia bertan hil zen, baina bizirik atera zen. Begi bat galdu zuen eta aurpegiko hezur asko hautsi zituen, kaskoarekin jo baitzuen arrapala. Ospitaletik atera zen, FIAko segurtasun komisio batean egon zen, telebistan ere egin zuen lan bideko segurtasunari buruzko atal batean. Urtebete inguru geroago hil zen, istripuko lesioen ondorioz. (eu)
- María de Villota Comba (13 January 1979 – 11 October 2013) was a Spanish racing driver. She was the daughter of former Formula One driver Emilio de Villota, and sister of Emilio de Villota Jr., who similarly competed in Formula Palmer Audi. Prior to her death, De Villota was recovering from serious head and facial injuries, sustained during an accident in straight-line testing as the Marussia Formula One team test driver. (en)
- María de Villota Comba (Madrid, España; 13 de enero de 1979-Sevilla, España; 11 de octubre de 2013) fue una piloto de automovilismo española, hija del expiloto Emilio de Villota. Fue piloto de desarrollo de la escudería Marussia F1 Team en 2012, año en el que tuvo un grave accidente realizando un test en el aeródromo de Duxford con ellos, y que causaría su muerte un año más tarde. El 29 de octubre de 2013 y a título póstumo se le concedió la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo. (es)
- María de Villota Comba, née le 13 janvier 1980 à Madrid et morte le 11 octobre 2013 à Séville, est une pilote automobile espagnole, pilote d'essai chez Marussia F1 Team pour la saison 2012 de Formule 1. Son père est l'ancien pilote de course espagnol Emilio de Villota. (fr)
- María de Villota (13 Januari 1980 – 11 Oktober 2013) adalah seorang pembalap mobil profesional wanita asal Spanyol. Ia adalah anak dari mantan pembalap Formula Satu dan saudara kandung dari yang juga turun di ajang . Sebelum kematiannya, de Villota sedang memulihkan diri dari cedera kepala dan wajah serius, ia mengalaminya setelah kecelakaan yang terjadi ketika ia menjadi pembalap tes di tim Formula Satu Marussia. (in)
- María de Villota Comba (Madrid, 13 gennaio 1980 – Siviglia, 11 ottobre 2013) è stata una pilota automobilistica spagnola. (it)
- María de Villota Comba (Madrid, 13 januari 1980 – Sevilla, 11 oktober 2013) was een Spaanse autocoureur. (nl)
- マリーア・デ・ヴィロタ・コンバ（María de Villota Comba, 1980年1月13日 - 2013年10月11日）は、スペインの女性レーシングドライバーである。 (ja)
- María de Villota Comba (Madrid, 13 de janeiro de 1980 — Sevilha, 11 de outubro de 2013) foi uma piloto de automobilismo espanhola. Era filha do ex-piloto de Fórmula 1 Emilio de Villota e irmã de Emilio de Villota Jr., que competiu na Fórmula Palmer Audi. Em julho de 2012, sofreu um grave acidente, durante testes realizados pela equipe Marussia, perdendo o olho direito. (pt)
- María de Villota Comba (ur. 13 stycznia 1980 w Madrycie, zm. 11 października 2013 w Sewilli) – hiszpańska kierowca wyścigowy. Była córką kierowcy Formuły 1, Emilia de Villoty. (pl)
- María de Villota, född 13 januari 1980 i Madrid, död 11 oktober 2013 i Sevilla i Spanien, var en spansk racerförare. Hon började köra i spanska billopp 2001. 2010 och 2011 körde hon Superleague Formula med det spanska laget Atletico Madrid. Hon körde en Panoz DP09B.Hon utsågs till formel 1-stallet Marussia F1 Teams testförare 2012. Den 3 juli 2012 vid Duxford Aerodrome testkörde de Villota Marussiabilen för första gången. Medan hon körde bilen till mekanikerna krockade hon med en lastbil och ådrog sig allvarliga skador, varpå hon förlorade ett öga. Efter olyckan uppgav de Villota att hon ville fortfarande syssla med formel 1 och motorsport. I februari året därpå fick hon klartecken att återuppta bilkörning. Hon avled i oktober 2013 till följd av neurologiska skador hon fick i krocken 2012. (sv)
- Марія де Вільота Комба (ісп. María de Villota Comba) — іспанська автогонщиця та літератор. (uk)
- 瑪麗亞·德·薇羅塔·孔巴（西班牙語：María de Villota Comba，1980年1月13日－2013年10月11日）生于西班牙马德里，是一位一级方程式赛车手。她曾经效力于玛鲁西亚车队，担任试车手，也是一级方程式赛事自成立以来第六位女性赛车手。她的父亲是前一级方程式车手：（西班牙語：Emilio de Villota）。 (zh)
- Мария де Вильота Комба (исп. María de Villota Comba; 13 января 1980, Мадрид — 11 октября 2013, Севилья) — испанская автогонщица. Погибла в результате травм, ранее полученных в аварии во время тестового заезда Формулы-1. (ru)
- María de Villota (Madrid, 13 de gener de 1980 - Sevilla, 11 d'octubre de 2013) va ser una pilot de carreres espanyola. Era la filla de l'expilot de Fórmula 1 Emilio de Villota. Des de març de 2013 era l'encarregada de la categoria de monoplaces Comissió de Pilots de la FIA, juntament amb Karun Chandhok i Nigel Mansell. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)