| rdfs:comment
| - Maralinga, in der Sprache der Ureinwohner Land des Donners, ist ein Gebiet im Westen des australischen Bundesstaats South Australia in der Nullarbor-Wüste. Es liegt etwa 1000 km nordwestlich von Adelaide. Auch der dort ansässige Stamm der Aborigines, der zu den Pitjantjatjara gehört, bezeichnet sich als Maralinga. (de)
- Maralinga, in the remote western areas of South Australia, was the site, measuring about 3,300 square kilometres (1,300 sq mi) in area, of British nuclear tests in the mid-1950s. In January 1985 native title was granted to the Maralinga Tjarutja, a southern Pitjantjatjara Aboriginal Australian people, over some land, but around the same time, the McClelland Royal Commission identified significant residual nuclear contamination at some sites. Under an agreement between the governments of the United Kingdom and Australia, efforts were made to clean up the site before the Maralinga people resettled on the land in 1995. The main community, which includes a school, is Oak Valley. There are still concerns that some of the ground is still contaminated, despite two attempts at cleanup. (en)
- Maralinga adalah sebuah kawasan terpencil di Australia Selatan bagian barat, yang dulunya merupakan tanah suku , sebuah suku Pribumi-Australia dari kelompok Pitjantjatjara. Maralinga dijadikan lokasi pada tahun 1950an. Lokasi ini memiliki luas 3.300 km2. (in)
- Maralinga est une zone reculée de l'ouest de l'Australie-Méridionale qui est le pays des , une tribu des Pitjantjatjara, un peuple aborigène d'Australie. (fr)
- マラリンガ（ 英語: Maralinga）はオーストラリア・南オーストラリア州の遠隔西部にある土地名で、1950年代半ばにイギリス核実験（アントラー作戦など）の核実験場（面積が約3,300平方キロメートル）であった。 1985年1月、アボリジニのオーストラリア人であるマラリンガチャルチャ（Maralinga Tjarutja）が住むピチャンチャチャラ（Pitjantjatjara）南部の一部の土地にネイティブタイトル（Native title）が付与されたが、ほぼ同時にマクレランド王立委員会（McClelland Royal Commission）は一部のサイトで核実験による重大な放射能汚染を特定した。 イギリスとオーストラリアの政府間の合意の下で、1995年にマラリンガの人々が土地に再定住する前に、サイトを除染するための努力がなされた。学校を含む主要なコミュニティはオークバレー（Oak Valley）である。除染を2回試みたにもかかわらず、地面の一部が汚染されているという懸念がまだある。 (ja)
- Maralinga var ett område i South Australia som mellan 1952 och 1963 användes av Storbritannien för tester av kärnvapen, med Australiens och premiärminister Sir Robert Menzies goda minne. Åtta atombomber på totalt 70 kiloton sprängdes, och det radioaktiva avfallet beräknas ha spritts över ett stort område i södra Australien. Maralinga betyder åskans fält på det språk som talas av aboriginerna i Pitjantjatjarastammen, som var en av de stammar som tvångsförflyttades av myndigheterna. (sv)
- Maralinga – obszar położony w zachodniej części stanu Australia Południowa na obszarze Strefy Zakazanej Woomera. Pierwotnie zamieszkana przez Aborygenów – Tjarutja z grupy etnicznej Pitjantjatjara. W latach 50. i 60. XX wieku obszar ten był wykorzystany przez Wielką Brytanię do badań nad bronią atomową. W styczniu 1985 roku Parlament Australii Południowej wydał ustawę (Maralinga Tjarutja Land Rights Act), na mocy której obszar Maralinga został zwrócony rdzennej ludności. Obszar zamieszkany jest przez 105 rdzennych mieszkańców (dane z 2006 roku). (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)