| rdfs:comment
| - Sir Marc Isambard Brunel, FRS (25 d'abril de 1769 - 12 de desembre de 1849) fou un enginyer nascut a França que es va assentar al Regne Unit. Per la seva banda, preferia el nom Isambard, però generalment fou conegut com a Marc per tal d'evitar la confusió amb el seu fill més famós Isambard Kingdom Brunel. El seu èxit més conegut va ser la construcció un túnel sota el Tàmesi, Thames Tunnel. (ca)
- Sir Marc Isambard Brunel (25. dubna 1769, , Normandie – 12. prosince 1849, Londýn) byl francouzsko-britský inženýr, člen Královské společnosti, architekt a vynálezce. V roce 1818 vynalezl , čímž ulehčil stavbu podzemních tunelů. Ten si nechal společně s Thomasem Cochranem patentovat. Byl hlavním inženýrem při stavbě prvního tunelu pod řekou Temží. Byl otcem slavného konstruktéra lodí a lokomotiv I. K. Brunela. (cs)
- Sir Marc Isambard Brunel (* 25. April 1769 in Hacqueville, Normandie (heute im Département Eure); † 12. Dezember 1849 in London) war ein französisch-britischer Ingenieur, Architekt und Erfinder. Er erbaute den ersten Tunnel unter der Themse und war der Vater des Eisenbahn- und Schiffsingenieurs Isambard Kingdom Brunel. (de)
- Marc Isambard Brunel, FRS (1769ko apirilaren 25a - 1849ko abenduaren 12a) Erresuma Batuan finkatu zen Frantzian jaiotako ingeniaria. Bere aldetik, Isambard izena nahiago zuen, baina, oro har, Marc izenarekin ezagutzen zen, Isambard Kingdom Brunel bere seme ospetsuarekin nahastea ekiditeko. Arrakastarik ezagunena Tamesis tunelaren eraikuntza izan zen. (eu)
- Marc Isambard Brunel, FRS (25 de abril de 1769 - 12 de diciembre de 1849) fue un ingeniero nacido en Francia que se asentó en el Reino Unido. Por su parte, prefería el nombre Isambard, pero generalmente fue conocido como Marc para evitar la confusión con su hijo más famoso Isambard Kingdom Brunel. Su éxito más conocido fue la construcción del túnel del Támesis. (es)
- Innealtóir is ceapadóir a rugadh i Hacqueville na Fraince ab ea Marc Isambard Brunel (25 Aibreán 1769 - 12 Nollaig 1849). Tar éis tréimhse mar innealtóir i Nua-Eabhrac, d'oibrigh sé i Sasana ó 1799 ar aghaidh. Rinne sé éacht oibre chun fadhbanna tollánaithe a réiteach. Bhí sé freagrach as Tollán na Tamaise, 460 m ar fhad ó Rotherhithe go Wapping (1825-1843). (ga)
- マーク・イザムバード・ブルネル（Marc Isambard Brunel, 1769年4月25日 - 1849年12月12日）は、フランスに生まれイギリスで活躍した技術者。 彼の名前はイザムバードだが、彼の有名な息子のイザムバード・キングダム・ブルネルとの混同を避ける為に、通常はフルネームで紹介される。 (ja)
- Sir Marc Isambard Brunel (Hacqueville, 25 aprile 1769 – Londra, 12 dicembre 1849) è stato un ingegnere francese naturalizzato statunitense. Egli preferì usare il nome Isambard, ma è generalmente conosciuto come Marc per evitare confusione con il suo figlio più famoso Isambard Kingdom Brunel. La sua opera più famosa fu la costruzione della Galleria sotto il Tamigi. (it)
- Marc Isambard Brunel (ur. 24 kwietnia 1769 w Hacqueville, zm. 12 grudnia 1849 w Londynie) – angielski inżynier pochodzenia francuskiego. Członek londyńskiego Royal Society. Projektował mosty, w latach 1825-1843 budował tunel pod Tamizą. Ojciec wybitnego inżyniera Isambarda Kingdoma Brunela. Brunel urodził się we Francji, w rodzinie chłopskiej. Wyemigrował z Francji z powodu wybuchu Wielkiej Rewolucji Francuskiej najpierw do Stanów Zjednoczonych, a następnie do Wielkiej Brytanii. (pl)
- Marc Isambard Brunel (Hacqueville, 25 april 1769 - Londen, 12 december 1849) was een Frans-Brits ingenieur. Hoewel de naam Isambard zijn voorkeur had, is hij de geschiedenis ingegaan als Marc Brunel, om verwarring met zijn zoon Isambard Kingdom Brunel te voorkomen. (nl)
- Marc Isambard Brunel (Hacqueville, 25 de abril de 1769 — Londres, 12 de dezembro de 1849) foi um engenheiro francês que se instalou no Reino Unido. Preferiu o nome Isambard, mas é geralmente conhecido na história como Marc, para evitar confusões com o seu filho mais famoso, Isambard Kingdom Brunel. Sua mais famosa conquista foi a construção do túnel do Tamisa. (pt)
- Sir Marc Isambard Brunel, född 25 april 1769 i Hacqueville, departementet Eure, död 12 december 1849 i London, var en fransk-brittisk ingenjör. Han var far till Isambard Kingdom Brunel. Brunel fick 1793 överta ledningen av ett kanongjuteri i New York och befästandet av hamninloppet till nämnda stad, men begav sig 1799 till London och anlade där 1811 ett storartat sågverk efter egen uppfinning. Hans mest betydande verk är likväl Thamestunneln. Planen till detta storartade företag var färdig 1819, och 1825 skred man till utförandet. Efter otroliga svårigheter fullbordades verket 1842. Han upphöjdes 1841 till baronet. Han invaldes som utländsk ledamot av Vetenskapsakademien i Stockholm 1828. (sv)
- Марк Ізамба́р Брюне́ль (фр. і англ. Marc Isambard Brunel; 25 квітня 1769 — 12 грудня 1849) — англійський інженер і винахідник французького походження. Батько корабельного інженера Ізамбарда Кінгдома Брунеля. (uk)
- Марк Изамба́рд Брюне́ль (сэр Брюнель, фр. Marc Isambart Brunel, англ. Marc Isambard Brunel, 25 апреля 1769 — 12 декабря 1849) — английский инженер французского происхождения. Предпочитал имя Изамбард, но в историю вошёл как Марк, чтобы избежать путаницы с его более знаменитым сыном Изамбардом Кингдомом Брюнелем. Самое известное его достижение — изобретение проходческого щита и постройка с его помощью тоннеля под Темзой. (ru)
- مارك إيزامبارد برونيل (بالفرنسية: Marc Isambart Brunel) (25 أبريل 1769- 12 ديسمبر 1849) عضو الجمعية الملكية في إدنبره، وعضو الجمعية الملكية، هو مهندس إنجليزي، اشتهر ببناء نفق التايمز وأنه والد إيزامبارد كينغدوم برونيل. ولد مارك في فرنسا وهرب إلى الولايات المتحدة أثناء الثورة الفرنسية، وفي عام 1796 عُين رئيس مهندسي مدينة نيويورك، وانتقل إلى لندن عام 1799 حيث تزوج صوفي كينغدوم، وبالإضافة لبنائه نفق التايمز، عمل بصفته مهندسًا ميكانيكيًا على تصميم آلية للإنتاج الآلي لبكرات الحبال للبحرية الملكية. (ar)
- Sir Marc Isambard Brunel FRS FRSE (/bruːˈnɛl/, French: [maʁk izɑ̃baʁ bʁynɛl]; 25 April 1769 – 12 December 1849) was a French-British engineer who is most famous for the work he did in Britain. He constructed the Thames Tunnel and was the father of Isambard Kingdom Brunel. Brunel preferred the given name Isambard, but is generally known to history as Marc to avoid confusion with his more famous son. (en)
- Marc Isambart Brunel, ou encore Marc Isambard Brunel, né le 25 avril 1769 à Hacqueville (village au nord-est de l'Eure, en Normandie) et mort le 12 décembre 1849 à Londres, est un ingénieur franco-britannique, né français, installé au Royaume-Uni. Il préférait le prénom d'Isambart, mais on le nomme généralement Marc Brunel, afin d'éviter toute confusion avec son illustre fils, l'ingénieur britannique Isambard Kingdom Brunel. On lui doit le tunnel sous la Tamise (1842). Il était membre de la Société royale de Londres et correspondant de l’Institut de France. (fr)
- 마크 이점바드 브루넬(영어: Marc Isambard Brunel, 프랑스어: Marc Isambard Brunel 마르크 이삼바르 브뤼넬[*], 1769년 4월 25일 ~ 1849년 12월 12일)은 잉글랜드의 공학자이다. 프랑스 노르망디 지방에 위치한 아크빌(Hacqueville) 마을에 거주하던 부유한 농부인 장 샤를 브뤼넬(Jean Charles Brunel)과 마리 빅투아르 르페브르(Marie Victoire Lefebvre) 부부의 둘째 아들로 태어났다. 어린 시절부터 소묘, 수학에 천재성을 갖고 있었고 청년 시절에는 루앙에 위치한 신학교에 재학했다. 1786년에 프랑스 해군에 입대하면서부터 해군사관학교 생도로 복무했고 서인도 제도를 여러 차례 방문했다. 해외에서 해군으로 복무하고 있던 1789년에는 프랑스 혁명을 맞았고 1792년에는 프리깃함을 타고 프랑스 루앙으로 귀환하게 된다. 1793년 9월 6일에는 미국 뉴욕으로 이주했으며 1796년에는 미국 시민권을 취득했다. 1799년 11월 1일에는 자신과 교제했던 영국 출신의 여자인 소피아 킹덤(Sophia Kingdom)과 결혼했고 나중에 영국으로 이주하게 된다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)