rdfs:comment
| - Marco Torrès (Sidi Bel Abbes, Argelia, 22 de enero de 1888-Marsella, Francia, 15 de enero de 1963) fue un gimnasta artístico francés, subcampeón olímpico en 1920 en la general individual. (es)
- Marco Torrès (ou Marcos Torrès Candela, né le 22 janvier 1888 à Sidi-bel-Abbès - mort le 15 janvier 1963 à Marseille à près de 75 ans) était un gymnaste français d'ascendance espagnole, qui a concouru aux Jeux olympiques de 1912, ainsi qu'aux Jeux olympiques de 1920. (fr)
- Marco Torrès (Sidi Bel Abbes, 22 gennaio 1888 – 15 gennaio 1963) è stato un ginnasta francese. (it)
- Marco Torrès (ur. 22 stycznia 1888 w Sidi Bu-l-Abbas, zm. 15 stycznia 1963 w Marsylii) – francuski gimnastyk, medalista olimpijski z Antwerpii, uczestniczył też w igrzyskach w Sztokholmie. (pl)
- 马尔科·托雷斯(法語:Marco Torrès,1888年1月22日-1963年1月15日),法国男子竞技体操运动员。他曾获得1920年夏季奥运会体操比赛男子团体全能铜牌。他也参加了1912年夏季奥运会。 (zh)
- Marcos Torres Candela, més conegut com a Marco Torrès (Sidi Bel Abbès, Algèria, 22 de gener de 1888 – Marsella, 15 de gener de 1963) va ser un gimnasta artístic espanyol de naixement, però francès d'adopció, que va competir a començaments del segle xx. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on va disputar la prova del concurs complet individual del programa de gimnàstica, que finalitzà en setena posició. En el seu palmarès destaquen 6 medalles d'or, 5 de plata i una de bronze als Campionats del Món de gimnàstica artística entre 1909 i 1922. (ca)
- Marco Torrès (22 January 1888 – 15 January 1963), born in Sidi Bel Abbès, French Algeria, was a French gymnast who competed in two Summer Olympic Games - the 1912 Summer Olympics, where he finished seventh in the individual all-around competition and in the 1920 Summer Olympics, where he placed 2nd in the all-around and helped his team to a bronze medal. One of the very most successful of the earliest crops of career gymnasts at the World and Olympic level, additionally, like Čada, Torres was one of the few pre-World War I gymnasts who continued to compete (successfully) after the war. (en)
- Marco Torrès, (Sidi Bel Abbès, 22 de janeiro de 1888 - Marselha, 15 de janeiro de 1963) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pela França. Torrès nasceu na Argélia, até então uma província francesa, e competiu em uma época em que a ginástica não contava com muitas competições nacionais e internacionais anualmente. Sua estreia internacional deu-se no Mundial de Luxemburgo, em 1909, aos 21 anos. Na ocasião, o atleta conquistou quatro medalhas, três delas de ouro - equipe, concurso geral e argolas, aparelho este em que empatou com o italiano . Além, em um tríplice empate, foi o medalhista de prata nas barras paralelas, em prova vencida pelo compatriota Josef Martinez. Dois anos mais tarde, na edição italiana de Turim, saiu-se medalhista de prata nas finais por equipes e (pt)
|