rdfs:comment
| - Marco Emilio Lépido (en latín: Marcus Aemilius Lepidus; c. 30 a. C. - 33 d. C.) fue un senador romano, político y general, alabado por el historiador Tácito. (es)
- Marcus Aemilius Lepidus (c. 30 BC – 33 AD) was a patrician Roman senator, politician and general, praised by the historian Tacitus. (en)
- Marcus Aemilius Lepidus, consul en 6 avec Lucius Arruntius. Jugé par Auguste « capable de régner, mais ne le voulant pas », il est considéré comme le chef de la maison des Aemilii. Il restaure la basilique Aemilia et défendit Pison en 19. Il est souvent confondu avec Manius Aemilius Lepidus. (fr)
- Marco Emilio Lepido (latino: Marcus Aemilius Lepidus; 30 a.C. circa – 33) è stato un politico dell'Impero romano. (it)
- Marco Emílio Lépido (em latim: Marcus Aemilius Lepidus; c. 30 a.C.–33 (62 anos)) foi um senador romano da gente Emília eleito cônsul em 6. Lépido era filho de e Lúcio Emílio Lépido Paulo, cônsul em 34 a.C., censor e cunhado da neta de Augusto, Júlia, a Jovem, que era casada com seu irmão, Lúcio Emílio Paulo, cônsul em 1. (pt)
- Марк Эми́лий Ле́пид (лат. Marcus Aemilius Lepidus; родился около 29 года до н. э. — умер в 33 году, Рим) — римский государственный и политический деятель из патрицианского рода Эмилиев Лепидов, ординарный консул 6 года. Внук участника второго триумвирата, носившего такое же имя. В 14 году являлся одним из основных правопреемников императорской власти. (ru)
- Марк Емілій Лепід (лат. Marcus Aemilius Lepidus; 29 рік до н. е. — 33 рік н. е.) — політичний та військовий діяч ранньої Римської імперії, консул 6 року. (uk)
- Marc Emili Lèpid (en llatí Marcus Aemilius Lepidus) va ser un magistrat romà. Era fill de Paul·le Emili Lèpid (Paullus Aemilius L. F. M. N. Lepidus) i de Cornèlia. Era germà de Luci Emili Paule. No era com el seu germà que va conspirar contra August, sinó que sempre van ser amics amb l'emperador. August li va confiar la guerra contra els dàlmates l'any 9. Va ser cònsol l'any 6, juntament amb Luci Arrunti el Jove. Va morir l'any 33. Aquest Marc Emili Lèpid va reparar la basílica Emília l'any 22. (ca)
- Marcus Aemilius Lepidus (30 př. n. l. – 33) byl římský senátor a konzul. Narodil se jako syn Cornelie Scipio a Lucia Aemilia Paulla, který byl římským censorem. Marcus Aemilius Lepidus pocházel ze staré římské patricijské rodiny, což dokazují také jeho příbuzenské vztahy s vlivnými osobnostmi, jako byl například prastrýc triumvir Marcus Aemilius Lepidus. Dále byl pravnukem dalšího Aemilia Lepida a do rodinného kruhu patřila i jeho švagrová Julia mladší – vnučka císaře Augusta. (cs)
- Marcus Aemilius Lepidus († um 36) war ein römischer Politiker und Senator. Lepidus war ein Sohn des Paullus Aemilius Lepidus, Konsul im Jahr 34 v. Chr. Seine Karriere lässt sich seit seinem Konsulat im Jahr 6 n. Chr. verfolgen. Zunächst war Lepidus mit militärischen Aufgaben betraut. Im Jahr 8 n. Chr. wurde er von Tiberius zum Oberbefehlshaber über die Truppen ernannt, die nach dem Pannonienfeldzug im Winterlager standen. Im folgenden Jahr kommandierte Lepidus einen Teil der Truppen des Tiberius. Seine erfolgreiche Tätigkeit wurde mit den ornamenta triumphalia belohnt. Während dieser Zeit führte Lepidus den Titel legatus Illyrici Inferioris. Als Legat war Lepidus seit 14 in Hispania citerior. Die Dauer der Legatur ist nicht bekannt. Vielleicht war er schon im Jahr 17 wieder in Rom, spätest (de)
- Marcus Aemilius Lepidus is een kleinzoon van Lucius Aemilius Paulus, zoon van , schoonbroer van Augustus' kleindochter Vipsania Julia Agrippina en vader van Aemilia Lepida. In 6 is hij consul samen met Lucius Arruntius. Hij wordt door Tacitus genoemd als een van de door Augustus in zijn laatste gesprekken aangeduide capaces imperii (cf. mogelijke opvolgers). Van deze capaces imperii is hij de enige die een natuurlijke dood is gestorven in 33. Hij verdedigde Gnaius Calpurnicus Piso op diens proces van de vergiftiging van Germanicus. (nl)
- Marek Emiliusz Lepidus (Marcus Aemilius Lepidus) – polityk rzymski pochodzący z jednej z najstarszych rodzin patrycjuszowskich Emiliuszy, związany rodzinnie z dynastią julijsko-klaudyjską. Syn Kornelii – przyrodniej siostry Julii, córki cesarza Augusta, poprzez brata Lucjusza, szwagier wnuczki cesarza Augusta – Julii Agrypiny, teść Druzusa III, syna Germanika. W przeciwieństwie do brata nie brał udziału w kosnspiracjach przeciw cesarzowi, ale pozostawał cały czas z nim w bliskich i żywych stosunkach. (pl)
|