| rdfs:comment
| - Markéta Flanderská také Markéta Alsaská (francouzsky Marguerite d'Alsace; 1145? – 15. listopadu 1194) byla hraběnkou henegavskou a flanderskou. (cs)
- Η Μαργαρίτα Α΄ της Φλάνδρας (Margaretha van de Elzas, 1145 - 15 Νοεμβρίου 1194) ήταν Κόμισσα της Φλάνδρας (1191 - 1194) σε συμβασιλεία με τον σύζυγο τους Βαλδουίνο Ε΄ του Αινώ. Η Μαργαρίτα Α΄ ήταν κόρη του Τιερί της Αλσατίας και της Σιβύλλα του Ανζού, διαδέχθηκε τον άτεκνο αδελφό της Φίλιππο της Φλάνδρας.Παντρεύτηκε (1160) τον Ραλφ Β΄, κόμη του Βερμαντουά ο οποίος ήταν λεπρός και δεν μπορούσε να τεκνοποιήσει λόγω της ασθένειας του, ο Ραλφ πέθανε από λέπρα (1167).Παντρεύτηκε σε δεύτερο γάμο (1169) τον Βαλδουίνο Ε΄ του Αινώ που ήταν τρίτος της ξάδελφος. (el)
- Margarete I. von Elsass (französisch Marguerite d’Alsace; * um 1145; † 15. November 1194 im Schloss Male bei Brügge) war ab 1171 durch Heirat Gräfin von Hennegau und ab 1191 aus eigenem Recht Gräfin von Flandern. (de)
- Margarita de Alsacia (1145-Brujas, 15 de noviembre de 1194) fue condesa de Flandes desde 1191 y hasta su muerte. Fue la hija de Teodorico de Alsacia y de Sibila de Anjou, hermana y heredera de Felipe de Alsacia. (es)
- Margaret I (c. 1145 - died 15 November 1194) was the countess of Flanders suo jure from 1191 to her death. (en)
- Marguerite d'Alsace (° 1145 - † château de Male près de Bruges, 15 novembre 1194) est la troisième fille du comte Thierry d'Alsace (dit parfois Thierry III de Lorraine) et de Sibylle d'Anjou (†1165), et la sœur du comte Philippe d'Alsace (dit parfois Philippe de Lorraine). (fr)
- Marguerite I dari Alsace (wafat 15 November 1194) merupakan seorang Comtesse Flandria dari tahun 1191 sampai kematiannya. (in)
- マルグリット・ダルザス （Marguerite d'Alsace、1145年 - 1194年11月15日）は、フランドル女伯（在位：1191年 - 1194年）。マルグリット1世とも呼ばれる。フランドル伯ティエリー・ダルザスと妃シビーユ・ダンジューの子。マチュー・ダルザス、フランドル伯フィリップ・ダルザス（フィリップ1世）の妹。 次兄のフランドル伯フィリップが子のないまま死去したため、1191年に伯位を継承した。 (ja)
- Margherita I di Fiandra anche Margherita di Alsazia (1145 – Male, 15 novembre 1194) fu contessa consorte di Vermandois, dal 1160 al 1163, poi Contessa consorte di Hainaut dal 1171 e Marchesa consorte di Namur dal 1187 e Contessa di Fiandra dal 1191 alla sua morte. (it)
- Małgorzata I Alzacka (1145 - 15 listopada 1194) – hrabina Flandrii, córka Thierry'ego Alzackiego i , córki króla Jerozolimy i hrabiego Andegawenii Fulka. (pl)
- Маргарита I Эльзасская (фр. Marguerite d'Alsace; около 1145 — 15 ноября 1194) — графиня Фландрии с 1191 года. (ru)
- Margarida I da Flandres, também conhecida como Margarida da Alsácia (1145 - 15 de novembro de 1194) foi Condessa da Flandres de 1191 até à sua morte. (pt)
- Margareta I av Flandern, född 1145, död den 15 november 1194 i Brygge, var monark (grevinna) av Flandern från 1191 till 1194. Margareta var dotter till greve och Sibylla av Anjou. Hon blev Flanderns tronarvinge eftersom hennes bror, Filip I av Flandern, var barnlös. Hon gifte sig 1160 med greve , men äktenskapet var ofullbordat på grund av makens spetälska och annullerades därför 1163; hon gifte 1169 om sig med greve Balduin V av Hainaut och Namur. Då Margaretas bror avled under korståget 1191 försökte den franske kungen hemlighålla hans död för att hinna erövra Flandern innan Margareta och maken hann dit från Hainaut. Paret fick dock reda på saken och hann först till Gent i Flandern, där de gemensamt övertog regeringen från Filips änka Mathilda av Portugal. (sv)
- 亞爾薩斯的瑪格麗特（法語：Marguerite d'Alsace，約1145年－1194年11月15日），佛蘭德女伯爵（稱瑪格麗特一世），蒂埃里的女兒，1191年至1194年在位。 (zh)
- مارغريت الأولى (توفيت. 15 نوفمبر 1194) كانت في القانون كونتيسة فلاندرز من 1191 حتى وفاتها، هي ابنة تييري، كونت فلاندرز وسيبيلا من أنجو، وكانت وريثة لـ شقيقها فيليب الأول الذي لم ينجب الأطفال. في 1160 تزوجت من رالف الثاني، كونت فرماندوا الذي توفي من الجذام في 1167، دون أنجاب لأبناء. في 1169 تزوجت من ابن عمها من الدرجة الثالثة بالدوين الخامس، كونت هينو الذي أصبح شريكاً معها عند حصولها على الكونتية في 1191؛ وانجبت له ثمانية أبناء:- (ar)
- Margarida d'Alsàcia (1145 - † , prop de Bruges, 15 de novembre de 1194), tercera filla del comte Teodoric d'Alsàcia (conegut també com a Thierry o Teodoric III de Lorena ) i de Sibil·la d'Anjou († 1165), germana del comte Felip d'Alsàcia (de vegades Felip de Lorena ) (ca)
- Margaretha van de Elzas (1145 — Brugge, 15 november 1194) was gravin van Vlaanderen van 1191 tot 1194. Margaretha was een dochter van Sybille van Anjou en diens echtgenoot de Vlaamse graaf Diederik van de Elzas en een zuster van diens opvolger Filips van de Elzas. In 1160 was zij in het huwelijk getreden met Rudolf II van Vermandois maar omdat bleek dat hij lepra had is het huwelijk niet geconsummeerd en is het paar gescheiden. In 1169 trouwde ze met Boudewijn V, erfgenaam van Henegouwen en Namen. Margaretha en Boudewijn kregen de volgende kinderen: (nl)
- Маргарита I Ельзаська (бл. 1145 — 15 листопада 1194) — графиня Фландрії з 1191. Дочка Теодоріха I (графа Фландрії) та його другої дружини . Сестра Філіппа I (графа Фландрії). Брат Маргарити Філіпп I помер під час Третього хрестового походу, оскільки в нього не було законних дітей, Фландрію успадкувала його сестра Маргарита. Король Франції Філіпп II, який заздрить спадкоємцям Фландрії, старається приховати смерть Філіппа I, до свого повернення до Франції. Новина про смерть графа швидко поширилась, тому Маргарита разом зі своїм чоловіком, негайно вирушили до Фландрії щоб заволодіти нею. Маргарита стала графинею Фландрії, разом з нею став співправителем її чоловік Балдуїн V (під ім'ям Балдуїна VIII). Їх добре зустрічають у містах Фландрії, за винятком Генту, де проживала вдова Філіппа Тереза (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)