rdfs:comment
| - مارجريت مازنتيني (بالإيطالية: Margaret Mazzantini) هي كاتبة سيناريو وكاتِبة وممثلة إيطالية، ولدت في 27 أكتوبر 1961 بدبلن في جمهورية أيرلندا. من الجوائز التي نالتها جائزة ستريجا. (ar)
- Margaret Mazzantini (* 27. Oktober 1961 in Dublin) ist eine italienische Schauspielerin und Schriftstellerin. (de)
- Margaret Mazzantini (Italian pronunciation: [ˈmarɡaret mattsanˈtiːni]; born 27 October 1961) is an Italian-Irish writer and actress. She became a film, television and stage actor, but is best known as a writer. Mazzantini began her acting career in 1980 starring in the cult horror classic Antropophagus, she has also appeared in television and theatre. As a successful writer, her novels include Non ti muovere (Don't Move) which was adapted into a film of the same name and is directed by her husband Sergio Castellitto and stars Penélope Cruz. Her career as a writer and actress has earned her several awards and nominations including Campiello Awards, a Golden Ticket Award, and a Goya Award. (en)
- Margaret Mazzantini, née le 27 octobre 1961 à Dublin, en Irlande, est une romancière, scénariste et actrice italienne. Elle vit aujourd'hui[Quand ?] à Rome. (fr)
- Margaret Mazzantini (Dublino, 27 ottobre 1961) è una scrittrice, drammaturga, attrice e sceneggiatrice italiana. (it)
- マルガレト・マッツァンティーニ(Margaret Mazzantini、1961年10月27日 – )は、イタリア人小説家、女優である。 1961年、アイルランド・ダブリン生まれ。5歳の時にイタリア・ローマへ移った。 2001年の作品『Non ti muovere』(邦題『動かないで』)は2004年に、2008年の作品『Venuto al mondo』は2012年に、夫のセルジョ・カステリット監督、ペネロペ・クルス主演でそれぞれ『赤いアモーレ』『ある愛へと続く旅』として映画化された。 (ja)
- Margaret Mazzantini (Dublin, 27 oktober 1961) is een Italiaanse schrijfster en actrice. Ze speelde in films, op televisie en theater maar is vooral bekend als schrijfster. Mazzantini begon haar acteercarrière in 1980 in de cult-horrorklassieker Antropophagus. Een van haar bekendste boeken is (in het Nederlands vertaald als Ga niet weg). De gelijknamige film, geregisseerd door haar man Sergio Castellitto met in de hoofdrol Penélope Cruz, kwam uit in 2004. In 2012 verscheen met beide nog een verfilming van een boek, namelijk Venuto al mondo. (nl)
- Margaret Mazzantini (ur. 27 października 1961 w Dublinie) – włoska aktorka, pisarka i dramaturg pochodzenia irlandzkiego. Jest autorką pięciu powieści i dwóch dramatów. (pl)
- Маргарет Мадзантини (27 октября 1961, Дублин, Ирландия) — итальянская киноактриса и писательница. (ru)
- Margaret Mazzantini född 27 oktober 1961 i Dublin, är en italiensk författare och skådespelare. Hennes litterära debut kom 1994 med Il catino di zinco. Hennes prisbelönta roman Non ti muovere från 2002 filmatiserades 2004 med hennes man som regissör. Hon gifte sig med Castellitto 1987. De har fyra barn och bor i Rom. (sv)
- Маргарет Мадзантіні (італ. Margaret Mazzantini; *27 жовтня 1961, Дублін) — італійська кіноакторка і письменниця. Мадзантіні почала свою кіно кар'єру в 1980 році, знявшись у культовій класиці жахів , також вона з'являлась на телебаченні та у театрі. Її роман Non ti muovere (Не йди) був адаптований у однойменний фільм Не йди, режисером якого став чоловік Маргарет Мадзантіні Серджіо Кастеліто, за участі Пенелопи Крус. Отримала низку премій і номацій, а саме і Премію Гойя. (uk)
- Margaret Mazzantini (Dublín, 27 d'octubre de 1961) és una actriu i escriptora italiana. Filla de l'escriptor italià i l'artista irlandesa , va estudiar interpretació a l'Accademia d'Arte Drammatica Silvio d'Amico de Roma i va iniciar una sòlida carrera com a actriu de cinema i teatre durant els anys 80. Ha representat nombrosos papers en les obres teatrals: Ifigenia de Goethe (1982), Venezia salvata (T. Othway, 1983), Les tres germanes (Anton Txékhov, 1984), El alcalde de Zalamea (Calderón de la Barca, 1985), Antígona (Sòfocles, 1986), Faust (Goethe, 1987), Bambino (Susan Sontag, 1988), Praga Magica-Valeria (1989) o A piedi nudi nel parco (1993), entre d'altres, així com nombroses pel·lícules per a cinema i televisió. (ca)
- Margaret Mazzantini (Dublín, 1961), escritora y actriz italiana, es autora de varias novelas entre las que cabe destacar Non ti muovere (No te muevas), y La palabra más hermosa, que inspiró la película homónima de su esposo, el director y actor Sergio Castellitto, con quien tiene tres hijos. (es)
|