| rdfs:comment
| - Markéta z Valois (14. května 1553, Saint-Germain-en-Laye – 27. března 1615, Paříž) byla v letech 1572–1599 královna navarrská a v letech 1589–1599 francouzská královna. (cs)
- Margarida de Valois o la Reina Margot (Saint-Germain-en-Laye, 14 de maig de 1553 - París, 27 de març de 1615) fou princesa de França i reina consort de Navarra (1572-1610) i de França (1589-1610). (ca)
- مارغريت من فالوا (بالفرنسية: Marguerite de France) أو مارغريت من فرنسا (14 مايو 1553 - 27 مارس 1615) هي ملكة نافارا ولاحقا ملكة فرنسا بكونها الزوجة الأولى لـ هنري الثالث والرابع ملك نافارا وفرنسا. (ar)
- Η Μαργαρίτα της Γαλλίας (Marguerite de France, 14 Μαΐου 1553 – 27 Μαρτίου 1615), γνωστή και ως Μαργαρίτα (ή Μαργκό) των Βαλουά ήταν μέλος του Οίκου των Βαλουά και πριγκίπισσα της Γαλλίας, σύζυγος του Ερρίκου Δ΄ της Γαλλίας η οποία έγινε βασίλισσα της Ναβάρρας κι αργότερα της Γαλλίας. Κόρη του Ερρίκου Β΄ της Γαλλίας και της Αικατερίνης των Μεδίκων, η Μαργαρίτα ήταν αδελφή τριών βασιλέων της Γαλλίας, του Φραγκίσκου Β΄, του Καρόλου Θ΄ και του Ερρίκου Γ΄. Αδερφές της ήταν η Ελισάβετ, Βασίλισσα της Ισπανίας, καθώς και η Κλαυδία, Δούκισσα της Λωρραίνης. (el)
- Margarita Frantziakoa edo Margarita Valoiskoa (Saint-Germain-en-Laye, 1553ko maiatzaren 14 - Paris, 1615eko maiatzaren 27), Margot erregina ezizenaz ere ezaguna, Nafarroako erregina ezkontidea izan zen 1572-1599 bitartean, eta Frantziako erregina 1589-1599 bitartean. Kultura handiko emakumea zen eta oroitzapen liburu bat (Mémoires) eta poemak idatzi zituen. (eu)
- Margaret dari Valois (bahasa Prancis: Marguerite, 14 Mei 1553 – 27 Maret 1615) adalah putri Prancis dari dinasti Valois yang menjadi ibu suri dan kemudian juga . Melalui pernikahannya dengan Henry III dari Navarre (kemudian Henry IV dari Prancis), ia menjadi ratu Navarre dan kemudian Prancis saat suaminya memegang takhta Prancis pada 1589. (in)
- マルグリット･ド・ヴァロワ（Marguerite de Valois）またはマルグリット・ド・フランス（Marguerite de France, 1553年5月14日 - 1615年5月27日）は、フランス王アンリ2世と王妃カトリーヌ・ド・メディシスの娘。フランソワ2世、シャルル9世、アンリ3世の3人のフランス王の妹であり、ナバラ王、のちフランス王となったアンリ4世の最初の王妃である。マルゴ王妃（La Reine Margot）と呼ばれ、アレクサンドル・デュマ・ペールの歴史小説『王妃マルゴ』のヒロインになった。 (ja)
- 마르그리트 드 발루아(프랑스어: Marguerite de Valois, 1553년 5월 14일 ~ 1615년 5월 27일)는 프랑스 왕국의 공주로, 프랑스와 나바라 왕국의 왕 앙리 4세(나바라 왕국의 왕으로서는 헨리케 3세)의 첫 왕비이다. 마고 왕비(La Reine Margot)라는 별명으로도 잘 알려져 있다. 1994년 그녀의 일생을 영화화한 여왕 마고가 제작되었다. (ko)
- Małgorzata de Valois, Małgorzata francuska La Reine Margot, franc. Marguerite de Valois (ur. 14 maja 1553, zm. 27 marca 1615) – żona Henryka IV Burbona, królowa Francji i Nawarry. (pl)
- Margareta "Margot" av Valois, även Margareta av Frankrike (på franska Marguerite de Valois eller Marguerite de France), kanske mer känd som "Drottning Margot" (på franska La Reine Margot), född 14 maj 1553 på Château de Saint-Germain-en-Laye, död 27 maj 1615 i Paris, prinsessa av Frankrike, drottning av Frankrike och Navarra, gift med Henrik IV av Frankrike. Vid hennes giftermål med Henrik av Navarra (sedermera Henrik IV av Frankrike) inträffade Bartolomeinatten i Paris 1572. (sv)
- Маргари́та де Валуа́ (фр. Margarita de Valois; 14 травня 1553 – 1615) — дочка короля Франції Генріха II і Катерини Медічі; носила титули Маргарити Французької, королеви Франції, графині Ажанської, герцогині Валуа, а в літературу увійшла як королева Марго. Відома численними любовними зв'язками як з чоловіками, так й жінками. За легендою, забрала голову свого коханого Жозефа Боніфаса де Ла Моля після його страти і власноруч закопала її. Ймовірно деякий час була коханкою свого брата Франсуа. (uk)
- Маргари́та де Валуа (фр. Marguerite de Valois; 14 мая 1553, Сен-Жерменский замок, Сен-Жермен-ан-Ле, Франция — 27 марта 1615, Париж, Франция), известна также как «Королева Марго» — французская принцесса, дочь короля Франции Генриха II и Екатерины Медичи. Большая часть ее жизни пришлась на Гражданские (Религиозные, Гугенотские) войны во Франции (1559-1598). В 1572—1599 годах была супругой лидера гугенотов Генриха де Бурбона, короля Наваррского, который под именем Генриха IV занял французский престол в 1589 г. (ru)
- 瑪格麗特·德·瓦盧瓦 (法語：Marguerite de Valois；1553年5月14日－1615年3月27日）又被稱為瑪戈王后（la Reine Margot），生於聖日耳曼昂萊的皇家城堡；死於巴黎。她是法國和納瓦拉的王后，同時也是瓦盧瓦女公爵。 在瓦盧瓦王朝最後一名帝王亨利三世駕崩之後，瑪格麗特的人生為醜聞，陰謀和悲劇所圍繞。作為一名虔誠的天主教（舊教）信徒，她和新教結盟宗（又稱胡格諾派）首領波旁的亨利（納瓦拉國王，後成為法國國王亨利四世）的政治婚姻使她成為了法國宗教戰爭以及宮廷政治的犧牲者。 她的人生首先透過她的自傳廣為人知，這部自傳涵蓋了其從1565年到1582年的事蹟，她人生的其他歲月的情況，則大部分通過保留下來的私人信件而流傳於世。同時代的人將她刻畫為：「高傲的」，“慷慨且寬宏大量，甚至有些揮霍”。 她還被視為“充滿求知欲的，善於發表演說的，敏捷而俏皮的並對科學技術非常感興趣的“女性”。 在那個法國皇室充滿流言蜚語的時代，瑪格麗特是非比尋常的鮮明寫照，整個上流社會都在傳播她的流言，因此她在後來的著作中，常常被寫成是一位放蕩而墮落的王后。但現代的歷史學家卻認為，她不過是行使了當時只能夠由男性貴族所擁有的特殊自由。 (zh)
- Margarete von Valois (französisch Marguerite de Valois; * 14. Mai 1553 in Saint-Germain-en-Laye; † 27. März 1615 in Paris), auch bekannt unter dem Namen la Reine Margot, war Königin von Frankreich und Navarra sowie Herzogin von Valois. (de)
- Margaret of Valois (French: Marguerite, 14 May 1553 – 27 March 1615), popularly known as La Reine Margot, was a French princess of the Valois dynasty who became Queen of Navarre by marriage to Henry III of Navarre and then also Queen of France at her husband's 1589 accession to the latter throne as Henry IV. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)