rdfs:comment
| - Margrete Helle Aukenová (* 6. ledna 1945) je dánská politička, která od roku 2004 slouží jako poslankyně Evropského parlamentu (MEP). Je členkou Socialistické lidové strany, která je součástí Evropské strany zelených. Dříve byla také členkou Folketingu. Aukenová byla vzdělávána na Kodaňské univerzitě a je farářkou v kostele Frederiksberg. (cs)
- Margrete Auken (* 6. Januar 1945 in Aarhus) ist eine dänische Politikerin und Europaparlamentarierin der Sozialistischen Volkspartei (Socialistisk Folkeparti, SF). (de)
- Margrete Helle Auken (born 6 January 1945) is a Danish politician who has been serving as a Member of the European Parliament (MEP) since 2004. She is a member of the Socialistisk Folkeparti, part of the European Green Party. She was also formerly a Member of the Folketing. Auken was educated at the University of Copenhagen and is a sognepræst (parish priest) at the Frederiksberg Church in the Church of Denmark. (en)
- Margrete Auken, née le 6 janvier 1945 à Aarhus, est une femme politique danoise, membre du Parti populaire socialiste (SF). Elle est députée européenne depuis 2009. (fr)
- Margrete Auken (Aarhus, 6 januari 1945) is een Deense politica van de Socialistische Volkspartij. Sinds 2004 heeft ze zitting in het Europees Parlement. (nl)
- Margrete Auken (ur. 6 stycznia 1945 w Aarhus) – duńska polityk, teolog, posłanka do Parlamentu Europejskiego VI, VII, VIII i IX kadencji. Matka Idy Auken, siostra Svenda Aukena. (pl)
- Margrete Gunnarsdatter Auken, född 6 januari 1945 i Århus, är en dansk politiker (Socialistisk Folkeparti) och präst. Hon är syster till den socialdemokratiske politikern Svend Auken. Hon var ledamot av Folketinget 1979-1990 och 1994-2004. Från 2004 är hon ledamot av Europaparlamentet. Då hon invalts i Europaparlamentet beslöt hon att ansluta sig till Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen, istället för Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster, som Socialistisk Folkeparti beslutat att deras representanter skulle tillhöra. (sv)
- Маргрета Хелле Окен (дат. Margrete Helle Auken, род. 6 января 1945, Орхус) — датская женщина-политик и теолог, депутат Европейского парламента (MEP) с 2004 года и член Социалистической народной партии Дании, входящей в Европейскую партию зелёных. (ru)
- Margrete AUKEN (naskiĝis la 6-an de januaro 1945) estas dana politikistino. Ŝi membras en la Eŭropa Verda Partio. Dum la oficperiodo 2004 ĝis 2009, Margrete Auken estas membro de la Eŭropa Parlamento kaj apartenas al la parlamenta Frakcio de la Verduloj kaj Eŭropa Libera Alianco (Verduloj/ELA). (eo)
- Margrete Auken (nacida el 6 de enero de 1945, en Århus) es una política danesa, miembro del Partido Socialista Popular (Socialistisk Folkeparti, SF). Auken recibió educación sacerdotal en la Universidad de Copenhague y ha sido parlamentaria en el Parlamento de Dinamarca desde octubre de 1979 hasta diciembre de 1990, y desde septiembre de 1994 hasta junio de 2004. (es)
|