| rdfs:comment
| - Marián Masný (Rybany i Chynorany, 13 d'agost de 1950) és un exfutbolista eslovac de la dècada de 1970. Fou 75 cops internacional amb la selecció txecoslovaca amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1982. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Dukla Banska Bystrica, Slovan Bratislava i Petržalka. (ca)
- Marián Masný (* 13. srpna 1950, Rybany, Československo) je bývalý československý fotbalista slovenské národnosti hrající především na pozici útočníka. Pochází ze 4 bratrů a 2 sester, fotbalu se věnovali 3 bratři, nejstarší Theodor hrál pouze za Iskru Chynorany, známý je jeho starší bratr Vojtech Masný. Po svém bratrovi Vojtechovi zdědil přezdívku Béla. Marián Masný má dva syny – Mariána a Michala, kteří se také věnovali fotbalu. (cs)
- ماريان ماسني ، من مواليد 13 أغسطس 1950 ، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق. لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم. (ar)
- Marián Masný (* 13. August 1950 in Rybany, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Fußballspieler. Er wurde mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft 1976 Europameister. (de)
- Marián Masný (n. 13 de agosto de 1950; Rybany, Checoslovaquia) es un exfutbolista eslovaco que jugó como delantero, principalmente en el Slovan Bratislava. Es uno de los futbolistas que más partidos disputó con la selección de Checoslovaquia, con quien se proclamó campeón de la Eurocopa 1976. (es)
- Marián Masný (né le 13 août 1950 à Rybany en Tchécoslovaquie) est un footballeur tchécoslovaque, aujourd'hui entraîneur slovaque. Masný faisait partie en tant que milieu de terrain de l'équipe de Tchécoslovaquie qui a remporté le championnat d'Europe des nations 1976 en battant en finale aux tirs au but la RFA. (fr)
- マリアーン・マスニー（Marián Masný、1950年8月13日 - ）は、スロバキア（旧チェコスロバキア）の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはFW（ウインガー）。 (ja)
- Marián Masný (Rybany, 13 agosto 1950) è un ex calciatore cecoslovacco, dal 1993 slovacco, di ruolo attaccante. Campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976. Il fratello fu anch'egli un giocatore della Nazionale mentre il figlio , giocatore del FC Mönchhof, ha giocato per Slovan Bratislava, Artmedia Petržalka, Tatran Devín, FK Dukla Banská Bystrica e ŠKP Bratislava (it)
- Marián Masný, född 13 augusti 1950 i , är en slovakisk före detta fotbollsspelare. Han spelade större delen av sin karriär för Slovan Bratislava där han vann den Tjeckoslovakiska ligan två gånger. För Tjeckoslovakiens landslag gjorde han 75 landskamper och 18 mål. Masný var med i det Tjeckoslovakiska lag som vann EM 1976 och som kom trea i EM 1980. Han deltog även i VM 1982. (sv)
- Marián Masný, (ur. 13 sierpnia 1950 w Rybanach), były słowacki piłkarz grający na pozycji skrzydłowego. Występując w barwach Czechosłowacji, w 75 występach zdobył 18 goli. Wraz z drużyną Czechosłowacji uczestniczył w Euro 1976 rozgrywanym w Jugosławii, gdzie Czechosłowacja wywalczyła złoty medal. Występował także na Euro 1980 rozgrywanych we Włoszech oraz na MŚ 1982 rozgrywanych w Hiszpanii. W karierze grał w zespołach Dukla Bańska Bystrzyca, Slovan Bratysława i ZŤS Petržalka oraz austriackich SC Neusiedl am See i FC Mönchhof. (pl)
- Marián Masný (Rybany, 13 de agosto de 1950) é um ex-futebolista profissional eslovaco que atuava como atacante. (pt)
- Ма́риан Ма́сный (словацк. Marián Masný; 13 августа 1950, , Чехословакия) — чехословацкий футболист, игравший на позициях правого полузащитника и нападающего. (ru)
- 马里安·马斯尼（斯洛伐克語：Marián Masný，1950年8月13日－），斯洛伐克男子足球运动员，司职中场。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1976年和1980年欧洲足球锦标赛，其中1976年欧锦赛获得冠军，1980年欧锦赛则获得季军。 (zh)
- Мар'ян Масний (словац. Marián Masný, нар. 13 серпня 1950, Рибани) — чехословацький та словацький футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника і нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Слован» (Братислава), з яким став дворазовим чемпіоном Чехословаччини і дворазовим володарем Кубка Чехословаччини, а також національну збірну Чехословаччини. У складі збірної — чемпіон Європи та учасник чемпіонату світу. (uk)
- Marián Masný (born 13 August 1950 in Rybany) is a Slovak former football player. He played for Czechoslovakia, for which he played 75 matches and scored 18 goals. His brother Vojtech was also football player. He was a participant at the 1976 UEFA European Championship, where Czechoslovakia won the gold medal, and at the 1980 UEFA European Championship where they came third and at the 1982 FIFA World Cup. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)