rdfs:comment
| - Die Maria Canals International Music Competition (katalanisch Concurs Internacional de Música Maria Canals Barcelona) ist ein Musikwettbewerb, der jährlich im Palau de la Música Catalana in Barcelona stattfindet. (de)
- Le Concours international de musique Maria Canals est un concours de piano qui a lieu tous les ans au Palau de la Música Catalana de Barcelone depuis 1954. Il a été fondé par Maria Canals et son mari Rossend Llates avec la collaboration, entre autres, de , Marià Espinal et Manuel Blancafort. En plus du concours de piano, en certaines occasions, ont été organisés des concours pour le chant, le violon, le violoncelle, la guitare, la flûte, la percussion et la musique de chambre. (fr)
- Il Concorso internazionale di musica Maria Canals è un concorso musicale che si tiene annualmente all'interno del Palau de la Música Catalana di Barcellona a partire dal 1954. Il concorso venne fondato dalla pianista catalana e da suo marito Rossend Llates. Inizialmente il concorso era riservato ai soli pianisti, ma nel corso degli anni si è aperto anche verso altri tipi di musicisti classici. (it)
- マリア・カナルス・バルセロナ国際音楽演奏コンクール("Maria Canals" Barcelona International Musical Execution Competition)は、スペインのバルセロナで開催される若手音楽家のためのコンクールである。 (ja)
- El Concurs Internacional de Música Maria Canals de Barcelona és un concurs de piano fundat per Maria Canals i el seu marit amb la col·laboració, entre d'altres, de Fèlix Millet i Maristany, Marià Espinal i Manuel Blancafort. El concurs se celebra ininterrompudament des de l'any 1954 al Palau de la Música Catalana, que n'és l'escenari oficial. El Concurs Internacional de Música Maria Canals és el degà dels concursos de música a l'Estat Espanyol i un dels més prestigiosos de tot el món. Des de l'any 1958 forma part de la Fédération Mondiale des Concours Internationaux de Musique (FMCIM). (ca)
- The Maria Canals International Music Competition (Catalan: Concurs Internacional de Música Maria Canals Barcelona, IPA: [kuŋˈkuɾs intəɾnəsi.uˈnal də ˈmuzikə məˈɾi.ə kəˈnalz βəɾsəˈlonə]) is a music competition held yearly in the Palau de la Música Catalana, Barcelona. It was founded as a piano competition in 1954, but in 1964 it was expanded so other modalities could be held occasionally. The Maria Canals competition, for which artists such as Joan Miró, Antoni Tàpies and have made publicity posters, was declared to be of public utility by the Spanish Interior Ministry in 1996. (en)
- Międzynarodowy Konkurs Muzyczny imienia Marii Canals (kat. Concurs International de Música Maria Canals Barcelona) – konkurs muzyczny odbywający się rokrocznie w Palau de la Música Catalana w Barcelonie. Został zapoczątkowany w 1954 jako konkurs pianistyczny, a w 1964 roku został rozszerzony również na inne kategorie odbywające się okazjonalnie. Należy do Światowej Federacji Międzynarodowych Konkursów Muzycznych z siedzibą w Genewie. Inicjatorami konkursu byli katalońska pianistka (ur. 1913) i jej mąż, kompozytor i pisarz (1899 – 1973). (pl)
|