| rdfs:comment
| - Marie Laskarina (1206? – 24. června nebo 16. července 1270) byla dcerou nikájského císaře Theodora I. Laskarise a jeho první ženy Anny Komneny Angeliny. Roku 1218 se provdala za uherského kralevice Bélu IV. a roku 1235 se stala uherskou královnou. (cs)
- Maria Laskaris von Nicäa (* 1206 in Nicäa; † 16. oder 24. Juli 1270) war von 1235 bis 1270 als Gattin Bélas IV. Königin von Ungarn. (de)
- ماريا لاسكارينا (حوالي.1206 - 24 يونيو أو 16 يوليو 1270)؛ كانت ملكة المجر القرينة من خلال زواجها من بيلا الرابع، هي ابنة ثيودور الأول لاسكاريس، إمبراطور نيقية وآنا آنجيلينا ابنة إمبراطور البيزنطي ألكسيوس الثالث أنجيلوس. (ar)
- Η Μαρία Λασκαρίνα (περίπου 1206 – 16 Ιουλίου ή 24 Ιουνίου 1270) ήταν κόρη του αυτοκράτορα της Νίκαιας Θεόδωρου Α΄ Λάσκαρη και της πρώτης του συζύγου, Άννας Κομνηνής Αγγελίνας. (el)
- María Láscaris (en húngaro, Laszkarisz Mária; Nicea, 1206-Estrigonia, 24 de junio de 1270) fue reina de Hungría como la esposa del rey Bela IV de Hungría. (es)
- Marie Lascaris ou Marie Lascarine, née vers 1206 et morte en 1270, est une princesse Grecque byzantine, reine de Hongrie par son mariage avec le roi Béla IV. (fr)
- Maria Laskarina (c. 1206 – 16 July or 24 June 1270) was a Greek Queen consort of Hungary by marriage to Béla IV of Hungary. She was the daughter of Theodore I Laskaris and Anna Komnena Angelina. (en)
- Maria Laskarina (skt. 1206 – 16 Juli atau 24 Juni 1270) merupakan putri Theodoros I Laskaris dan istri pertamanya Anna Komnene Angelina. (in)
- Maria Lascaris, citata anche come Maria Laskarina (1206 circa – 1270), è stata una regina bizantina.Fu regina consorte d'Ungheria avendo sposato Béla IV d'Ungheria. Era figlia di Teodoro I Lascaris, Basileus dei Romei, e della di lui consorte Anna Comnena Angelina, figlia di Alessio III Angelo e di Eufrosina Ducena Camatera. (it)
- Maria Laskarina (Nicea 1206 - Boeda, 16 juni of 24 juli 1270) was een Byzantijnse prinses en Hongaarse koningin. (nl)
- マリア・ラスカリナ（Maria Laskarina, 1206年頃 - 1270年6月16日または6月24日）は、ハンガリー王ベーラ4世の妃。ハンガリー語名はラスカリス・マーリア（Laszkarisz Mária）。 (ja)
- Maria Laskarina av Nicaea, född 1206, död 1270, var en ungersk drottning, gift med kung Béla IV av Ungern. Hon var dotter till kejsar Theodor I Lascaris av Nicaea och . Marias äldre syster Irene var av fadern utsedd till att gifta sig med hans efterträdare, medan Maria inte skulle gifta sig med en partner som kunde blanda sig i tronstriderna i Nicaea. Äktenskapet mellan Maria och Ungerns tronföljare arrangerades för att göra Ungern till Nicaeas allierade, och ägde rum år 1218. Maria blev drottning när maken besteg tronen 1235. Hon avled två månader efter maken. (sv)
- Марія Ласкарина (1206 — липень 1270) — молодша дочка імператора і засновника Нікейської імперії Федора І Ласкаріса і Анни Ангел, дочки імператора Візантії Олексія ІІІ Ангела, чия старша дочка Ірина була дружиною імператора Нікейської імперії Іоанна III Дуки Ватаца. (uk)
- Мария Ласкарина (1206, Никея, теперь Изник, Бурса, Турция — 24 июня или 16 июля 1270, Эстергом, Венгрия) — никейская принцесса и венгерская королева, супруга Белы IV. (ru)
- Maria Lascarina ou Maria Láscaris (Niceia, ca. 1206 — Esztergom, 16 de julho de 1270 ou 24 de junho de 1270) foi rainha da Hungria através de seu casamento. (pt)
- 瑪麗亞·拉斯卡里娜（希臘語：Μαρία Λασκαρίνα，約1206年－1270年6月16日或7月14日），，尼西亞皇帝狄奧多爾一世·拉斯卡里斯的女兒。 (zh)
- Maria Laskarina (ur. 1206, zm. w lipcu 1270) – córka cesarza nicejskiego, Teodora I i Anny Angeliny. Jej starszą siostrą była Irena Laskarina, poślubiona Janowi Dukasowi Watatzesowi. Maria była młodszą córką i dlatego ojciec nie musiał szukać dla niej takiego małżonka, który ewentualnie w przyszłości zostałby jego następcą na tronie. Wykorzystał Marię aby zabezpieczyć sojusz nicejsko-węgierski. W 1218 roku została wydana za mąż za królewicza węgierskiego Belę. Oboje mieli wtedy około dwunastu lat. Urodziła mu potomstwo: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)