| rdfs:comment
| - Marie Tereza Rakouská (2. července 1849, Brno – 3. února 1919, zámek Wildenwart, Německo) byla rakouská arcivévodkyně, princezna modenská a bavorská královna v letech 1913 – 1918, manželka posledního bavorského krále Ludvíka III. (cs)
- Η Μαρία Θηρεσία (γερμ. Maria Theresia von Austrice-Este, 2 Ιουλίου 1849 - 3 Φεβρουαρίου 1919) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν κόρη του Αρχιδούκα της Αυστρίας & Πρίγκιπα της Μόντενα και με τον γάμο της έγινε Βασίλισσα της Βαυαρίας. (el)
- Marie Therese Henriette Dorothea, auch Maria Theresia (* 2. Juli 1849 in Brünn; † 3. Februar 1919 auf Schloss Wildenwart/Chiemgau), war Erzherzogin von Österreich-Este, Prinzessin von Modena und von 5. November 1913 bis 7. November 1918 die letzte Königin von Bayern. (de)
- Marie-Thérèse de Modène (née à Brünn le 2 juillet 1849 et morte à Wildenwart le 3 février 1919) est une princesse de la maison de Habsbourg-Este. Ayant épousé Louis de Bavière en 1868, elle devient reine consort de Bavière en 1913. (fr)
- Maria Theresa Henriette Dorothea of Austria-Este (2 July 1849 – 3 February 1919) was the last Queen of Bavaria. She was the only child of Archduke Ferdinand Karl Viktor of Austria-Este and Archduchess Elisabeth Franziska of Austria. (en)
- Maria Teresa Enrichetta Dorotea d'Austria-Este (Brno, 2 luglio 1849 – Chiemgau, 3 febbraio 1919) era l'unica figlia dell'arciduca Ferdinando Carlo Vittorio d'Austria-Este e di sua moglie, l'arciduchessa Elisabetta Francesca d'Asburgo-Lorena. Fu l'ultima regina di Baviera e pretendente giacobita. I suoi nonni paterni erano Francesco IV d'Austria-Este e la principessa Maria Beatrice di Savoia (1792-1840); quelli materni l'arciduca Giuseppe Antonio Giovanni d'Asburgo-Lorena e la duchessa Maria Dorotea di Württemberg. (it)
- マリア・テレジア・フォン・エスターライヒ＝エステ（ドイツ語: Maria Theresia von Österreich-Este, 1849年7月2日 - 1919年2月3日）は、モデナ公国の公女。オーストリア＝エステ大公女。オーストリア＝エステ大公フェルディナント・カールとその妃エリーザベト・フランツィスカの長女で、バイエルン王ルートヴィヒ3世の王妃となった。全名はマリア・テレジア・ヘンリエッタ・ドロテーア（Maria Theresia Henrietta Dorothea）。異父妹にスペイン王アルフォンソ12世の王妃マリア・クリスティーナがいる。 1875年のモデナ公フランチェスコ5世の死去により、マリア・テレジアはジャコバイトの支持においてのイングランド女王メアリー4世、スコットランド女王としてはメアリー3世となった。マリア・テレジアは1919年に69歳で死去した。 (ja)
- Maria Teresa Henrietta Dorota Habsburg-Este (ur. 2 lipca 1849 w Brnie, zm. 3 lutego 1919 w zamku w Chiemgau) – ostatnia królowa Bawarii. (pl)
- Мари́я Тере́зия Генриетта Доротея (нем. Marie Therese Henriette Dorothea; 2 июля 1849, Брно — 3 февраля 1919, замок Вильденварт, Кимгау) — австрийская эрцгерцогиня дома Габсбург-Эсте, принцесса герцогства Модена, королева Баварии (1913—1918). (ru)
- Maria Teresa Henriqueta Doroteia (Brno, 2 de julho de 1849 – Chiemgau, 3 de fevereiro de 1919) foi a esposa do rei Luís III e Rainha Consorte da Baviera de 1913 até a abolição da monarquia em 1918. Era filha do arquiduque Fernando Carlos Vítor da Áustria-Este e da arquiduquesa Isabel Francisca da Áustria. (pt)
- Марія Терезія Генрієтта Доротея (нім. Marie Therese Henriette Dorothea; 2 липня 1849, Брно — 3 лютого 1919, замок Вільденварт, ) — австрійська ерцгерцогиня дому Габсбург-Есте, принцеса герцогства Модена, королева Баварії (1913—1918). (uk)
- Maria Teresia, ärkehertiginna av Österrike-Este, född den 2 juli 1849 i Brünn, död den 3 februari 1919 på slottet i Bayern, var drottning av Bayern och jakobitisk tronpretendent. (sv)
- 奥地利-埃斯特的玛丽亚·玛丽亚·特蕾西亞·亨丽埃特·多萝西娅（英語：Maria Theresa of Austria-Este，1849年7月2日－1919年2月3日），末代巴伐利亞王后，摩德納公爵法蘭西斯科五世的弟弟奥地利-埃斯特的费迪南·卡尔·维克托大公和妻子伊莉莎白·法蘭西絲卡的独生女。同時他也是大部分詹姆士派支持的英國王位覬覦者，稱為英格蘭女王瑪麗三世。 玛丽亚的祖父母是摩德納公爵法蘭西斯科四世和薩伏依的瑪麗亞·貝亞特麗切，外祖父母是匈牙利總督約瑟夫大公和他的第三任妻子瑪麗亞·多蘿西亞。 玛丽亚·特蕾莎生于摩拉维亚的布伦即现在捷克共和国的布尔诺。她出生时即得到“奥地利-埃斯特女大公、匈牙利和波希米亚公主、摩德纳公主”称号。1849年12月15日，玛丽亚才5个月大时，父亲费迪南就死于斑疹伤寒。她由母亲伊丽莎白女大公抚养长大。 (zh)
- María Teresa de Austria-Este (en alemán, Maria Theresia von Österreich-Este; Brno, 2 de julio de 1849 - , 3 de febrero de 1919) fue la única hija del archiduque Fernando Carlos de Austria-Este y la primogénita de su esposa, la archiduquesa Isabel Francisca de Austria. Fue además pretendiente jacobita al trono de Inglaterra, Escocia, Irlanda y Francia, así como la última reina consorte de Baviera. (es)
- Marie Therese Henriette Dorothea (Brno, Tsjechië, 2 juli 1849 — Slot Wildenwart, Frasdorf, Duitsland, 3 februari 1919), aartshertogin van Oostenrijk-Este, was als echtgenote van Lodewijk III koningin van Beieren. Ze was de dochter van Ferdinand Karel van Oostenrijk-Este en Elisabeth Francisca Maria van Oostenrijk. Daarmee was ze een kleindochter van Frans IV van Modena. Uit haar huwelijk met Lodewijk III werden de volgende kinderen geboren: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)