| rdfs:comment
| - ماريا دي ميديشي (الفرنسية:Marie de Médicis؛ الإيطالية:Maria de' Medici؛ 26 أبريل 1575 - 3 يوليو 1642)؛ هي ملكة فرنسا ونافارا القرينة كزوجة الثانية لهنري الرابع ملك فرنسا أول ملك من أسرة بوربون. أُغتيل زوجها بعد يوماً واحداً من تتويجها، ومن ثَّم أصبحت الحاكمة-الوصية على ابنها لويس الثالث عشر حتى 1617، اشتهرت ماريا بمؤامراتها السياسية المستمرة في البلاط الفرنسي بعد فترة حكمها كوصية، وأيضا قامت برعاية العديد الفنون. (ar)
- Maria de Mèdici (26 d'abril de 1575, Florència, ducat de Florència-4 de juliol de 1642, Colònia, Sacre Imperi romanogermànic) fou reina consort de França i Navarra (1600 - 1610) i regent de França (1610 - 1617). (ca)
- Marie Medicejská (26. dubna 1575, Florencie – 3. července 1642, Kolín nad Rýnem) byla toskánská velkovévodská dcera a po sňatku s Jindřichem IV. provdaná francouzská a navarrská královna v letech 1600 až 1610. Po smrti Jindřicha IV. vykonávala do roku 1617 funkci regentky svého syna, mladého Ludvíka XIII. (cs)
- Maria Medici (Florentzia, 1575eko apirilaren 26a - Kolonia, 1642ko uztailaren 3a) 1600-1610 bitartean Nafarroako eta Frantziako erregina eta 1610-1614 bitartean Frantziako erregeordea izan zen. (eu)
- María de Médici (Florencia, Italia; 26 de abril de 1575-Colonia, 3 de julio de 1642) fue princesa del Gran Ducado de Toscana desde su nacimiento y reina consorte de Francia, como la segunda esposa del rey Enrique IV de Francia —de 1600 a 1610— y Reina Regente de Francia hasta la mayoría de edad de su hijo, el futuro rey Luis XIII de Francia —de 1610 a 1617—. Tuvo una actuación destacada como coleccionista y mecenas de las artes. (es)
- Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV, et régente de 1610 à 1614. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils. (fr)
- Marie de' Medici (bahasa Prancis: Marie de Médicis; 26 April 1575 – 3 Juli 1642) merupakan seorang Ratu Prancis sebagai istri kedua Raja Henry IV dari Prancis, dari Wangsa Bourbon. Ia sendiri adalah anggota kelaurga dari Wangsa Medici yang kaya raya dan berkuasa. Setelah pembunuhan suaminya pada tahun 1610, yang terjadi satu hari stelah ia dimahkotai, ia bertindak sebagai wali putranya, Raja Louis XIII dari Prancis, sampai ia beranjak dewasa. Ia terkenal karena intrik-intrik politiknya di istana Prancis dan seorang patronase artistik yang besar. (in)
- マリー・ド・メディシス（仏: Marie de Médicis, 1575年4月26日 - 1642年7月3日）は、フランス国王アンリ4世の2番目の王妃で、ルイ13世の母である。 (ja)
- 마리 드 메디시스(프랑스어: Marie de Médicis, 1573년 4월 26일 - 1642년 7월 3일)은 이탈리아 피렌체의 명문귀족 집안인 메디치 가문 출신의 프랑스 왕비로, 앙리 4세의 부인이자 루이 13세의 모후이다. 이탈리아어식으로는 마리아 데 메디치(Maria de' Medici)라고 부른다. (ko)
- Maria de' Medici (Florence, 26 april 1575 — Keulen, 3 juli 1642) was koningin van Frankrijk. Ze trouwde op 17 december 1600 met koning Hendrik IV van Frankrijk in de kathedraal van Lyon. (nl)
- Maria Medycejska, wł. Maria de' Medici (ur. 26 kwietnia 1575 we Florencji, zm. 3 lipca 1642 w Kolonii) – królowa Francji z rodu włoskich Medyceuszy, druga żona Henryka IV (od 1600). Sprawowała regencję w okresie małoletniości syna, Ludwika XIII. Urodziła się we Florencji we Włoszech jako jedno z ośmiorga dzieci Franciszka I Medyceusza, wielkiego księcia Toskanii (1541–1587), i Joanny, arcyksiężniczki austriackiej (1548–1578). Tylko ona i jej siostra Eleonora Medycejska dożyły wieku dorosłego. (pl)
- Maria de' Medici (Firenze, 26 aprile 1575 – Colonia, 3 luglio 1642), figlia di Francesco I de' Medici, granduca di Toscana, è stata regina consorte di Francia e Navarra come seconda moglie di Enrico IV di Francia dal 1600 al 1610. (it)
- Maria av Medici, född Maria di Francesco de' Medici 26 april 1575 på Palazzo Pitti i Florens, död 3 juli 1642 i Köln, var drottning av Frankrike och Navarra 1600–1610, gift med Henrik IV av Frankrike. Hon var Frankrikes regent mellan 1610 och 1617 under sin son Ludvig XIII:s minderårighet. Hennes lagliga mandatperiod gick ut när sonen blev myndig 1614, men hon vägrade avgå och fortsatte tills hon tvingades år 1617. Hon var regent en andra gång under sonens frånvaro 1629–1630. Hon fortsatte utöva inflytande över politiken, och involverad i det så kallade "Mor- och Sonkriget" 1619-1620. Hon hamnade i konflikt med kardinal Richelieu och förvisades år 1631. (sv)
- Maria de Médici (em italiano: Maria de' Medici; Florença, 26 de abril de 1575 – Colônia, 3 de julho de 1642) foi a segunda esposa do rei Henrique IV e rainha consorte da França de 1600 até 1610, além de regente durante a menoridade de seu filho Luís XIII, entre 1610 e 1614, permanecendo no poder até 1617. Era filha de Francisco I de Médici, Grão-Duque da Toscana com sua primeira esposa, a arquiduquesa Joana da Áustria. (pt)
- Мария Медичи (итал. Maria de Medici, фр. Marie de Médicis; 26 апреля 1575, Флоренция — 3 июля 1642, Кёльн) — королева Франции, вторая жена Генриха IV Бурбона. Овдовев в 1610 году, стала регентшей Франции при своём сыне Людовике XIII до его совершеннолетия 28 сентября 1614 года. 2 октября 1614 года возглавила Королевский совет, которым руководила до 1617 года, когда Людовик XIII сосредоточил власть в своих руках. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)