rdfs:comment
| - Marine Corps Base Camp Pendleton, spesso abbreviata Camp Pendleton, è la principale base del Corpo dei Marines situata sulla West Coast degli Stati Uniti d'America e tra le più grandi della sua categoria nella nazione. Camp Pendleton si affaccia sulla costa della California meridionale, nella contea di San Diego e confina con Oceanside a sud, San Clemente, la contea di Orange a nord, la contea di Riverside a nord-est e Fallbrook a est. (it)
- キャンプ・ペンドルトン海兵隊基地(キャンプ・ペンドルトンかいへいたいきち、英語: Marine Corps Base Camp Pendleton)は、アメリカ合衆国サンディエゴ郡 (カリフォルニア州)に位置するアメリカ海兵隊の軍事基地である。 第1海兵遠征軍 (アメリカ軍)、第1海兵師団 (アメリカ軍)、第1戦闘工兵大隊などの司令部が置かれている。 (ja)
- База морської піхоти «Кемп-Пендлтон» (англ. Marine Corps Base Camp Pendleton) — військова база Корпусу морської піхоти, яка розташована на узбережжі Південної Каліфорнії в окрузі Сан-Дієго. База ділиться на північну і південну частини, була створена у 1942у з метою підготовки морських піхотинців США для участі у Другій світовій війні. До жовтня 1944 року Кемп-Пендлтон вважався тимчасової базою, але на 1946 рік, вона стала місцем постійної дислокації 1-ї дивізії морської піхоти. Свою назву база отримала в честь генерал-майора Джозеф Генрі Пендлтона, який ініціював створення навчальної бази для корпусу морської піхоти на західному узбережжі. (uk)
- 彭德爾顿海軍陸戰隊基地(英語:Marine Corps Base Camp Pendleton)是美国海军陆战队在美国西海岸最主要的基地,位于南加州聖地牙哥郡。 (zh)
- База морской пехоты «Кэмп-Пендлтон» (англ. Marine Corps Base Camp Pendleton) — военная база Корпуса морской пехоты, которая расположена на побережье Южной Калифорнии в округе Сан-Диего. База делится на северную и южную часть, была создана в 1942 году в целях подготовки морских пехотинцев США для участия во Второй мировой войне. К октябрю 1944 года Кэмп-Пендлтон считался временной базой, но к 1946 году, она стала местом постоянной дислокации 1-й дивизии морской пехоты. Своё название база получила в честь генерал-майора Джозеф Генри Пендлтона, который инициировал создание учебной базы для корпуса морской пехоты на западном побережье. (ru)
- La Marinfanteria Bazkampejo Pendleton (angle Marine Corps Base Camp Pendleton) estas la plej grava okcidentmarborda bazo de la Usona Marinfanteria Korpuso (USMC). Ĝi situas apud la sudkalifornia marbordo en la Kantono San-Diego, interne de la limoj de Oceanside suden; San-Klemento, Klevlanda naciarbaro, kantonoj Orange kaj Riverside norden; kaj Fallbrook orienten. (eo)
- La Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton (en inglés: Marine Corps Base Camp Pendleton), es la principal base en la Costa Oeste del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y sirve como su base principal de entrenamiento anfibio. Se encuentra en el sur de California, en el Condado de San Diego, bordeada por Oceanside al sur, San Clemente al norte, y Fallbrook hacia el este. (es)
- Die Marine Corps Base Camp Pendleton (MCB Camp Pendleton) ist ein Stützpunkt des US Marine Corps zwischen Oceanside und San Clemente, nördlich von San Diego in Südkalifornien an der Pazifikküste der Vereinigten Staaten. Camp Pendleton ist im Besitz der amerikanischen Bundesregierung, alle anderen militärischen Einrichtungen sind Besitz der entsprechenden Bundesstaaten oder Nationen und werden vom US-Militär gepachtet. (de)
- Marine Corps Base Camp Pendleton is the major West Coast base of the United States Marine Corps and is one of the largest Marine Corps bases in the United States. It is on the Southern California coast in San Diego County and is bordered by Oceanside to the south, San Clemente and Orange County to the north, Riverside County to the northeast, and Fallbrook to the east. (en)
- La Marine Corps Base Camp Pendleton, ou simplement Camp Pendleton, est la principale base de la côte Ouest des États-Unis de l'United States Marine Corps. Elle est située sur la côte sud de la Californie dans le comté de San Diego, entre San Clemente au nord et Oceanside au sud. Nommée d'après (en), la base est créée en 1942 pour former des Marines américains pour le service dans la Seconde Guerre mondiale. En 1944, Pendleton est déclarée « installation permanente » et en 1946, elle devient les quartiers de la 1re division des Marines puis de la I Marine Expeditionary Force. Elle héberge : (fr)
- Marine Corps Base Camp Pendleton är en militärbas på en yta av 506 km² tillhörande USA:s marinkår, belägen i norr om Oceanside i San Diego County vid kusten längs med motorvägen Interstate 5 mellan Los Angeles och San Diego i delstaten Kalifornien. (sv)
|