rdfs:comment
| - Mark Midler (* 24. září 1931 – 31. května 2012 Moskva, Sovětský svaz) byl sovětský a ruský sportovní šermíř židovského původu, který se specializoval na šerm fleretem. Sovětský svaz reprezentoval v padesátých a šedesátých letech. Jako sovětský reprezentant zastupoval moskevskou šermířskou školu, která spadala pod Ruskou SFSR. Na olympijských hrách startoval v roce 1952, 1956, 1960 a 1964 v soutěži jednotlivců a družstev. V soutěži jednotlivců obsadil na olympijských hrách 1960 páté místo. V roce 1957 obsadil druhé a v roce 1959 a 1961 třetí místo na mistrovství světa v soutěži jednotlivců. Se sovětským družstvem fleretistů vybojoval dvě zlaté (1960, 1964) olympijské medaile a celkem vybojoval s družstvem šest titulů mistrů světa (1959, 1961, 1962, 1963, 1965, 1966). (cs)
- Mark Petrowitsch Midler (russisch Марк Петрович Мидлер; * 24. September 1931 in Moskau; † 31. Mai 2012 ebenda) war ein sowjetisch-russischer Fechter und -trainer. Midler war neben Juri Sissikin und German Sweschnikow der einzige sowjetische Florettfechter, der an allen acht Mannschafts-Goldmedaillen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften von 1959 bis 1966 beteiligt war. (de)
- Mark Petrovich Midler –en ruso, Марк Петрович Мидлер– (24 de septiembre de 1931-31 de mayo de 2012) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1964, obteniendo dos medallas, oro en Roma 1960 y oro en Tokio 1964. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1957 y 1967. (es)
- Mark Petrovich Midler (Russian: Марк Петрович Мидлер; 24 September 1931 – 31 May 2012) was a Soviet Russian foil fencer. He competed at four Olympic Games, and won two gold medals. (en)
- Mark Petrovich Midler (en russe : Марк Петрович Мидлер) est un escrimeur soviétique né le 24 septembre 1931 à Moscou et mort le 31 mai 2012 dans la même ville. (fr)
- Mark Petrovič Midler (in russo: Марк Петрович Мидлер?; Mosca, 24 settembre 1931 – 31 maggio 2012) è stato uno schermidore sovietico, vincitore di due medaglie d'oro nella scherma ai giochi olimpici. (it)
- Mark Midler (Марк Петрович Мидлер ur. 24 września 1931 w Moskwie, zm. 31 maja 2012), radziecki szermierz, florecista. Dwukrotny złoty medalista olimpijski. W kadrze Związku Radzieckiego znajdował się przez ponad dekadę. Oba medale olimpijskie zdobył w drużynie, wspólnie z kolegami zwyciężał w 1960 i 1964. Pełnił funkcję kapitana zespołu. Sześciokrotnie zostawał mistrzem świata w drużynie, trzy razy stawał na podium w rywalizacji indywidualnej (srebro w 1957, brąz w 1959 i 1961). (pl)
- Mark Petrovitsj Midler (Russisch: Марк Петрович Мидлер) (Moskou, 24 september 1931 - Moskou, 31 mei 2012) was een Sovjet-Russische schermer. Midler nam viermaal deel aan de Olympische Zomerspelen en won in 1960 en 1964 de gouden medaille met het floret team. Midler werd met het team zesmaal wereldkampioen, individueel won hij drie medailles. (nl)
- Ма́рк Петро́вич Ми́длер (24 сентября 1931, Москва — 31 мая 2012, там же) — советский фехтовальщик и тренер. (ru)
- Mark Midler, född 24 september 1931 i Moskva, död 31 maj 2012 i Moskva, var en sovjetisk fäktare.Midler blev olympisk guldmedaljör i florett vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Марк Петрович Мідлер (рос. Марк Петрович Мидлер, нар. 24 вересня 1931, Москва, Російська РФСР, СРСР — 31 травня 2012, Москва, Росія) — радянський фехтувальник на рапірах, дворазовий олімпійський чемпіон (1960 та 1964 роки), шестиразовий чемпіон світу. (uk)
- 马克·彼得罗维奇·米德勒(俄語:Марк Петрович Мидлер,1931年9月24日-2012年5月31日),苏联男子击剑运动员。他曾获得1960年和1964年夏季奥运会击剑比赛男子花剑团体金牌。退役后,他成为国家队教练。 (zh)
|