rdfs:comment
| - Marmalade Boy (japanisch ママレード・ボーイ, Mamarēdo Bōi) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Wataru Yoshizumi aus den Jahren 1992 bis 1995. Sie wurde als Anime-Fernsehserie, Film, Buchreihe und Videospiel adaptiert und in mehrere Sprachen übersetzt. Das Werk ist in die Genres Shōjo, Drama, Romantik und Comedy einzuordnen. (de)
- Marmalade Boy (Japanese: ママレード·ボーイ, Hepburn: Mamarēdo Bōi) is a shōjo manga series by Wataru Yoshizumi. It was published by Shueisha in the magazine Ribon from May 1992 to October 1995 and collected in eight tankōbon volumes. The series was adapted by Toei Animation as a 76-episode anime television series which aired on TV Asahi in 1994 to 1995. This was followed by a prequel theatrical anime movie in 1995. The series was also adapted as a 30-episode live-action television series that was broadcast in Taiwan in 2002. A live-action film adaptation was released in Japan by Warner Bros. Pictures on April 27, 2018. (en)
- Marmalade Boy (ママレード・ボーイ, Mamarēdo Bōi) est un manga de Wataru Yoshizumi. Publié en français aux éditions Glénat, il comporte huit volumes au total. (fr)
- Marmalade Boy (ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi) adalah manga dari genre shoujo karya yang diterbitkan dalam majalah komik . Manga ini kemudian dibuat menjadi anime oleh Toei Animation sebanyak 76 episode dan ditayangkan di Fuji TV. Marmalade Boy juga dibuat dalam bentuk drama televisi sebanyak 30 episode di Taiwan dengan judul serupa (Hanzi: 橘子將男孩; Pinyin: Júzǐjiāng Nánhái). Manga ini diterbitkan di Indonesia oleh Elex Media Komputindo. (in)
- 《마멀레이드 보이》(ママレード·ボーイ, Marmalade Boy)는 의 소녀 만화 시리즈이다. 1992년 5월부터 1995년 10월까지 리본지를 통해 슈에이샤에 의해 출판되었으며 이후 8권의 단행본이 출판되었다. 2017년 8울 중순 실사 영화 각색이 발표되었고, 영화는 2018년 2월 27일 일본에서 개봉되었다. (ko)
- 『ママレード・ボーイ』(Marmalade Boy)は、吉住渉による漫画作品。集英社の少女漫画誌『りぼん』にて1992年5月号から1995年10月号まで連載された。1994年から1995年にかけてテレビアニメ化、アニメの前日譚に当たるストーリーが劇場アニメ化、2001年に台湾で実写ドラマ化されたほか、2018年には日本で実写映画化された。2017年8月時点で累計発行部数は1000万部を突破している。全編に渡ってトレンディドラマが繰り広げられる。2013年には続編である『ママレード・ボーイ little』が連載された。 (ja)
- Marmalade Boy (jap. ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi) – shōjo-manga autorstwa . Była publikowana w magazynie Ribon od maja 1992 roku do października 1995 roku i ostatecznie zawarto ją w 8 tomach (tankobonach). Manga doczekała się adaptacji w postaci anime. Ekranizacji komiksu podjęło się studio Toei Animation. Anime ma 76 odcinków. W Polsce nie wydano mangi ani nie wyemitowano anime, chociaż seria Marmalade Boy w innych krajach stała się dość popularna. (pl)
- Marmalade Boy (ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi) é um mangá criado por Wataru Yoshizumi publicado mensalmente na Ribon pela editora Shueisha, de maio de 1992 até outubro de 1995. O mangá foi adaptado pela Toei Animation em 76 episódios de anime. Também existe um curto filme, do tamanho de um episódio, lançado em 1995. Marmalade Boy também teve um live-action de 30 episódios, produzido em Taiwan. Em Portugal o anime foi emitido no canal SIC. No Japão no dia 27 de abril de 2018, foi produzido um filme em live-action. (pt)
- Marmalade Boy (яп. ママレード·ボーイ Мамарэ:до Бо:и) (дословно — Мальчик-мармелад) — сёдзё-манга, написанная . Публиковалась в журнале Ribon с мая 1992 по октябрь 1995 года. Всего было выпущено 8 томов. Манга была продана тиражом более 10 миллионов экземпляров. На основе сюжета манги был создан аниме-сериал, который транслировался по каналу TV Asahi с 13 марта 1994 по 3 сентября 1995. Всего было выпущено 76 серий. По сюжету манги был также выпущен роман, иллюстрированный Юри Кагеямой, чьи серии выходили в журнале Cobalt с июля 1994 по март 1996. (ru)
- 《橘子醬男孩》(日语:ママレード・ボーイ)是日本漫畫家吉住涉創作的日本漫畫作品。於集英社少女漫畫雜誌《Ribon》1992年5月號至1995年10月號上連載。單行本全8卷。1994年改編為電視動畫,全76話。 2001年由台灣改編為全30集的真人電視劇;2018年由日本翻拍成真人電影。 2013年以原作內容的13年後作為故事舞台,光希及遊的他們父母所生的新弟妹為主角的續篇《橘子醬男孩little》在集英社月刊漫畫雜誌《Cocohana》2013年5月號至2018年11月號上連載。單行本全7卷。 (zh)
- Marmalade Boy (ママレード·ボーイ, Mamarēdo Bōi?) és un manga shojo creat per Wataru Yoshizumi. Va ser publicat per Shueisha en la revista entre el maig de 1992 i l'octubre de 1995, recollits en vuit volums tankōbon, que veneren més de 10 miliosn de còpies. La sèrie va ser adaptada per Toei Animation com una sèrie d'anime de 76 episodis de televisió que es va transmetre per TV Asahi i Fuji TV el 1994 i 1995. Hi hagué una seqüela cinematogràfica estrenada el 1995. La sèrie també va ser adaptada com a sèrie de televisió de 30 episodis d'acció en viu que es va transmetre a Taiwan el 2002. El 2018 hi hagué una seqüela en manga, . (ca)
- Marmalade Boy (ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi?, lit. Chico de mermelada) es un manga creado por Wataru Yoshizumi que más tarde fue adaptado al anime con un total de 76 episodios de televisión. El manga comenzó a publicarse en la revista Ribon desde 1992 a 1995 logrando vender casi 10 millones de copias e inspirando la serie de televisión. En 1994 se estrenó en la televisión japonesa el anime. Es la obra más famosa de Wataru Yoshizumi. Tanto la traducción del manga como la del anime en España corrieron a cargo de Alessandra Moura. (es)
- Marmalade Boy (ママレード・ボーイ Mamarēdo Bōi?) è un manga shōjo scritto e disegnato da Wataru Yoshizumi, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Shūeisha dal maggio 1992 all'ottobre 1995. In Italia è stato pubblicato da Planet Manga dal settembre 1998 al settembre 1999. Tra maggio 2013 e settembre 2018 è stato pubblicato un sequel intitolato Marmalade Boy little (ママレード・ボーイ little Mamarēdo Bōi little?), incentrato su Rikka Matsuura e Saku Koishikawa, fratelli di Miki e Yū dell'età di 13 anni, figli delle coppie ricombinate formatesi a seguito dello scambio di partner. (it)
|