| rdfs:comment
| - Marondera, hasiera batean Marandellas bezala ezagutua, Ekialdeko Mashonalandeko hiria da, Hararetik 72km ekialdera dagoena. 1992an 39.384 biztanle zituen (Zimbabweko Estatistika Bulego Zentralaren datuen arabera). 2002an berriz 46.000 biztanle bizi ziren bertan. (eu)
- Marondera (anciennement Marandellas), est une ville de la province du Mashonaland Oriental, au Zimbabwe. Elle est située à 67 km au sud-est de Harare. Sa population s'élevait à 52 283 habitants en 2002 . (fr)
- Marondera (known as Marandellas until 1982) is a city in Mashonaland East, Zimbabwe, located about 72 km east of Harare. (en)
- Marondera, fino al 1982 conosciuta con il nome di Marandellas, è una città nel Mashonaland East, in Zimbabwe, che conta circa 46.000 abitanti (Dato del 2002). È capoluogo del . È situata a circa 72 kilometri a est di Harare, la capitale dello Zimbabwe. È uno dei primi centri d'insediamento bianco nella ex colonia della Rhodesia del Sud ed è stato uno dei più grandi centri agricoli e importante produttore di legna, tabacco, mais, carni bovine e prodotti lattiero-caseari, fino al sequestro dei terreni di proprietà dei bianchi con la riforma agraria in Zimbabwe del 2000. (it)
- マロンデラ（英: Marondera）はジンバブエの都市である。東マショナランド州の州都である。 (ja)
- Marondera – miasto w Zimbabwe. Jest to największe miasto i stolica prowincji Mashonaland Wschodni. Według danych z 2006 posiada ono 60 tys. mieszkańców. Rozwinięte są tutaj przemysł spożywczy oraz włókienniczy. Od lutego 1943 r. do końca 1946 r. w ówczesnym Marondellas istniało osiedle polskich przesiedleńców, które w 1944 r. liczyło 600 osób. Działało tu polskie harcerstwo, szkoła, biblioteka, była sala widowiskowa ze sceną, warsztaty i pola uprawne. Drugie większe osiedle było w odległym o 120 km Rusape. (pl)
- Marondera é um distrito na província zimbabweana de Mashonaland Este. Está localizado a sul de Goromonzi e , a norte de Hwedza, tendo a oeste e Chikomba a sudoeste; faz fronteira a leste com o distrito de da província de Manicaland. A cidade com o mesmo nome, localizada 72 km a leste de Harare, é a capital da província. (pt)
- Марондера (англ. Marondera) — город на северо-востоке центральной части Зимбабве, административный центр провинции Восточный Машоналенд. (ru)
- 馬龍德拉（英語：Marondera）是津巴布韋的城市，也是東馬紹納蘭省的首府，位於哈拉雷以東約72公里，在2000年土地重新分配前是該國的大型林業和農業中心，出售木材、煙草、玉米、牛肉和奶類產品。 (zh)
- Марондера (англ. Marondera) - місто на північному сході центральної частини Зімбабве, адміністративний центр провінції Східний Машоналенд. (uk)
- Marondera (bis 1982 Marandellas) liegt 73 km südlich von Harare an der Straße und Eisenbahnstrecke nach Mutare in der Provinz Mashonaland East in Simbabwe. Marondera ist die Hauptstadt der Provinz und ist bei ihrer Lage auf 1.640 Metern über dem Meeresspiegel die am höchsten gelegene Stadt Simbabwes. Marondera wurde 1890 als Rasthaus gegründet. Der Ort wurde zunächst Marandella's Kraal genannt, nach einem (Ba)Rozwi-Häuptling namens Marondera, der hier vor mehr als 100 Jahren lebte. (de)
- Marondera (tot 1982 Marandellas) ligt 73 km ten zuiden van Harare aan de autoweg en de spoorweg naar Mutare in de provincie Mashonaland East in Zimbabwe. Marondera is provinciehoofdstad en is met zijn ligging op 1.640 meter boven zeeniveau de hoogstgelegen stad van Zimbabwe. In 1890 werd hier een herberg gevestigd. De plaats die eromheen groeide, werd eerst Marandellas genoemd, naar de plaatselijke -hoofdman die 100 jaar eerder had geleefd. De stad heeft telefoon- elektriciteits- en watervoorziening, hoewel niet ononderbroken, al liggen er twee stuwmeren in de nabijheid.
*
*
* (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)