rdfs:comment
| - Spouses Maryna Yuryivna Dyachenko (born 23 January 1968) and Serhiy Serhiyovych Dyachenko (14 April 1945 – 5 May 2022) (Marina Yuryevna Dyachenko (Shirshova) and Sergey Sergeyevich Dyachenko) (rus. Марина и Сергей Дяченко, ukr. Марина та Сергій Дяченки) are co-authors of fantasy literature from Ukraine writing in Russian. Three of their novels have been translated into English. (en)
- Мари́на и Серге́й Дяче́нко (укр. Марина та Сергій Дяченки) — супруги Марина Юрьевна Дяченко-Ширшова (род. 1968, Киев) и Сергей Сергеевич Дяченко (14 апреля 1945, Киев — 5 мая 2022, Лос-Анджелес), украинские писатели, сценаристы, писавшие в соавторстве на русском и украинском языках, в жанрах современной научной фантастики, фэнтези, сказки и подобных. Жили в Киеве до 2009 года, с 2009 до 2013 — в Москве, с 2013 года — в Лос-Анджелесе (США). (ru)
- Marina i Siergiej Diaczenko (ros. Марина и Сергей Дяченко, ukr. Марина та Сергій Дяченки, Maryna ta Serhij Diaczenky), właśc. Maryna Jurijiwna Diaczenko-Szyrszowa (ukr. Марина Юріївна Дяченко-Ширшова; ur. 23 stycznia 1968 w Kijowie) oraz Serhij Serhijowycz Diaczenko (ukr. Сергій Сергійович Дяченко; ur. 14 kwietnia 1945 w Kijowie, zm. 5 maja 2022) – ukraińscy, rosyjskojęzyczni pisarze, scenarzyści i redaktorzy. Według ich samych byli oni „rodzimymi użytkownikami języka rosyjskiego mieszkającymi na Ukrainie”. W swoich dziełach, które sklasyfikowane są w szeroko pojętej fantastyce, często łączą różne gatunki literackie. W 2009 opuścili Kijów i zamieszkali w Moskwie, natomiast w 2013 przeprowadzili się do Stanów Zjednoczonych i od tamtej pory mieszkali w Kalifornii. (pl)
- Марина та Сергій Дяченки — подружжя та співавтори Сергій Сергійович Дяченко (1945–2022) та Марина Юріївна Дяченко (нар. 1968 у Києві) — українські російськомовні письменники-фантасти, сценаристи та редактори. За визначенням самих авторів, вони «є носіями російської мови, що проживають в Україні». У 2009 році залишили Україну та переїхали в Москву. У 2013 році переїхали з Росії у США та відтоді проживають у штаті Каліфорнія. (uk)
|