| rdfs:comment
| - Masaya je jedním z 15 departementů Nikaraguy. Leží mezi jezery Nikaragua a Managua. Hlavním odvětvím ekonomiky tohoto departementu je pěstování kávovníku, cukrové třtiny, tabáku. Na jeho území se nachází nejznámější nikaragujský stejnojmenný vulkán Masaya. Departement Masaya je rozdělen na devět částí (Municipio): 1.
* Catarina 2.
* La Concepción 3.
* 4.
* Masaya 5.
* 6.
* 7.
* 8.
* 9.
* (cs)
- El Departament de Masaya és un departament de Nicaragua. La seva capçalera departamental és la ciutat de . (ca)
- إدارة مسايا (بالإسبانية: Departamento de Masaya)(تلفظ بالإسبانية: /image_seal/) هي واحدة من إدارات نيكاراغوا، عاصمتها هي مسايا. (ar)
- Masaya ist das kleinste Departamento in Nicaragua. Die Hauptstadt von Masaya ist die gleichnamige Stadt Masaya. Das Departamento hat eine Fläche von 590 km² und eine Bevölkerungszahl von rund 325.000 Einwohnern (Berechnung 2006), was einer Bevölkerungsdichte von etwa 550 Einwohnern/km² entspricht. Wirtschaftlich dominiert in Masaya hauptsächlich Tabak-, Kaffee-, Zuckerrohr-, Jute- und Maisanbau. Das Departamento Masaya ist in neun Municipios unterteilt: 1.
* Catarina 2.
* 3.
* Masatepe 4.
* Masaya 5.
* 6.
* 7.
* Niquinohomo 8.
* 9.
* (de)
- Η Μασάγια (ισπαν.: Masaya) είναι ένα από τα 17 διαμερίσματα της Νικαράγουα. Πρωτεύουσά του είναι η Μασάγια. (el)
- Masajo (hispane Masaya) estas departemento en Nikaragvo, situanta okcidente de la lando, ĉe Managvo (departemento) kaj Karazo (departemento). Ĝi kovras areon de 590 km² (nome la plej malgranda departemento en la lando) kaj havas populacion de 317 500 (censo de 2005). La ĉefurbo estas Masajo. (eo)
- Masaya es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Masaya. También es el departamento más pequeño de Nicaragua. Es la entidad subnacional más pequeña de Centroamérica después del departamento de Islas de la Bahía en Honduras y el departamento de Sacatepéquez en Guatemala. (es)
- Masaya mendebaldeko Nikaraguako departamendua da. 590 km²ko eremua du eta 2012an 348.254 biztanle zituen. Hiriburua Masaya da. (eu)
- Le département de Masaya (en espagnol : Departamento de Masaya) est un des 15 départements du Nicaragua. Il s'étend sur 590 km2 et a une population de 386 237 hab. (estimation 2019). Sa capitale est Masaya. (fr)
- Masaya (Spanish pronunciation: [maˈsaʝa]) is a department in Nicaragua. It is the country's smallest department by area (611 km2) and has a population of 397,632 (2021 estimate). The capital is the city of Masaya. It is famous among Nicaraguan people for its nickname, "La Cuna Del Folklore" which translates to (The Cradle of Folklore). It is also the site of the Masaya Volcano, an active 635m volcano which last erupted in 2016. (en)
- Departemen Masaya merupakan sebuah departemen di Nikaragua. Departemen ini memiliki luas wilayah 590 km² dan populasi 317.500 jiwa (2006). Ibu kotanya di Masaya. Departemen ini terbagi menjadi 9 munisipalitas.
* l
* b
* s (in)
- 마사야주(스페인어: Departamento de Masaya)는 니카라과 서부에 위치한 주로 주도는 마사야이며 면적은 590km2, 인구는 317,500명(2005년 기준)이다. 9개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Il dipartimento di Masaya è uno dei 15 dipartimenti del Nicaragua, il capoluogo è la città di Masaya. Il nome deriva dal vulcano Masaya. (it)
- マサヤ県 (マサヤけん、Departamento de Masaya) は、ニカラグア西部の県である。 面積590km2で国内最小、人口317,500人（2005年）、県都はマサヤである。 県内を走っていた鉄道は、1993年に廃止されている。 (ja)
- Masaya é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Masaya. Está situado entre os lagos de Manágua e Nicarágua, porém, não é banhado por nenhum deles. Produz tabaco, café, cana-de-açúcar, juta, milho e arroz. (pt)
- Маса́я (исп. Masaya) — один из департаментов Никарагуа. (ru)
- Masaya - jeden z 15 departamentów Nikaragui, położony w zachodniej części kraju, między jeziorami Managua i Nikaragua. Najmniejszy i zarazem najgęściej zaludniony departament tego kraju. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Masaya (89,0 tys. mieszk.), w którym mieszka ponad 1/3 ludności departamentu. (pl)
- Маса́я (ісп. Masaya) — один з департаментів Нікарагуа. (uk)
- 馬薩亞省 （Departamento de Masaya）是尼加拉瓜的一個省，位於該國西部、首都馬那瓜東南。面積590平方公里，2005年人口317,500人。首府馬薩亞。 下分9市。 (zh)
- Masaya is een departement van Nicaragua, gelegen in het westen van het land. De hoofdstad is de gelijknamige stad Masaya. Het departement heeft een oppervlakte van 611 km² en is daarmee het kleinste van alle Nicaraguaanse departementen. Met een inwoneraantal van 386.237 (2019) is het departement dichtbevolkt. (nl)
- Masaya är ett av 15 departement i Nicaragua. Masaya är landets minsta departement efter yta, med sina 590 km² land. Masaya är dock relativt tätbefolkat och hade 2005 en folkmängd på 317 500 invånare, vilket är betydligt fler än i departement som är avsevärt större ytmässigt än Masaya. Huvudstaden i Masaya heter också Masaya och har 146 000 invånare. Den ligger bara ca 8 km ifrån vulkanen och är i stor risk vid ett eventuellt utbrott. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)