rdfs:comment
| - Masoala National Park, in northeast Madagascar, is the largest of the island's protected areas. Most of the park is situated in Sava Region and a part in Analanjirofo. Created in 1997, the park protects 2,300 square kilometres of rainforest and 100 square kilometres of marine parks. The Masoala Peninsula is exceptionally diverse due to its large size, and variety of habitats. Altogether, the park protects tropical rainforest, coastal forest, flooded forest, marsh, and mangrove. Three marine parks protect coral reefs and a dazzling array of marine life. (en)
- Il Parco nazionale di Masoala è un'area naturale protetta del Madagascar. Si trova nella parte nord-orientale dell'isola, a cavallo tra le province di Antsiranana e Toamasina e fa parte del complesso delle foreste pluviali di Atsinanana, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Het nationaal park Masoala in Madagaskar is opgericht in 1997 en staat sinds 2007 op de Werelderfgoedlijst van de Unesco als onderdeel van de regenwouden van de Atsinanana. Het is het grootste nationale park van Madagaskar en een van de laatste plaatsen waar het regenwoud en de zee in aanraking komen met elkaar. Het park is eigenlijk een geheel van beschermde gebieden en omvat een landpark (met drie exclaves met kustwoud), drie mariene parken die belangrijke koraalriffen beschermen en het eiland Nosy Mangabe, dat een Réserve spéciale vormt. Het park wordt beheerd door de ANGAP, de nationale vereniging van parken van Madagaskar. (nl)
- 馬蘇阿拉國家公園(Parc national de Masoala)是馬達加斯加的國家公園,位於該國東北部,橫跨薩瓦區和阿那拉蘭基羅富區,佔地2,400平方公里,成立於1997年,2007年6月成為世界遺產。 (zh)
- Der Nationalpark Masoala (französisch Parc national de Masoala) befindet sich auf der Halbinsel Masoala im Nordosten Madagaskars. Der Nationalpark wurde am 1. März 1997 ausgewiesen und ist mit einer Fläche von 2400 km² auf dem Papier und von 2096,325 km² in der Realität der größte Nationalpark auf Madagaskar. Zusammen mit weiteren Nationalparks Madagaskars ist er seit 2007 Teil des Weltnaturerbes der UNESCO.
* Pflanzenwelt
* Großer Madagaskar-Taggecko (Phelsuma grandis)
* Roter Tomatenfrosch (Dyscophus antongilii) (de)
- El Parque nacional de Masoala (en francés: Parc national de Masoala) es un espacio protegido que se localiza en el noreste de Madagascar,es la mayor de las áreas protegidas de la isla. La mayor parte del parque está situado en la región de Sava y una parte en Analanjirofo. Creado en 1997, el parque protege 2300 kilómetros cuadrados de selva y 100 kilómetros cuadrados de parques marinos. La península de Masoala es excepcionalmente diversa debido a su enorme tamaño, y la variedad de hábitats. En total, el parque protege selva tropical, bosque costero, bosque anegado, pantanos y manglares. Tres parques marinos protegen los arrecifes de coral y una deslumbrante variedad de vida marina. (es)
- Le parc national de Masoala est un parc national créé en 1997, au nord-est de Madagascar, dans la province de Diego-Suarez sur la presqu’île granitique de Masoala. C'est la plus grande des aires protégées de l'île avec ses 235 000 ha de forêt tropicale humide. Le parc a été créé pour gérer, protéger et restaurer le patrimoine naturel malgache qui est sur l'île soumis à de fortes pressions (15 espèces de lémuriens ainsi que des douzaines d'autres espèces ont disparu depuis l'arrivée de l'Homme). (fr)
- Park Narodowy Masoala (fr. Parc national de Masoala) – park narodowy w północno-wschodnim Madagaskarze, na półwyspie , założony 1997 roku, o powierzchni 240 520 hektarów. Od 2007 roku park wpisany jest na listę światowego dziedzictwa ludzkości UNESCO jako część wpisu pod nazwą lasy deszczowe Atsinanana. Park otrzymuje dofinansowanie w ramach licznych projektów od Ogrodu Zoologicznego w Zurychu, który część swojego terenu przeznaczył na halę Masoala poświęconą faunie i florze tropikalnych lasów deszczowych Madagaskaru. (pl)
- «Масуала» (фр. Parc national de Masoala) — национальный парк Мадагаскара. Находится на северо-востоке острова, является самым большим заповедником в регионе. Созданный в 1997 году парк охватывает 2300 квадратных километров сельвы и 100 квадратных километров морского парка. Полуостров исключительно разнообразен из-за своего огромного размера и разнообразия окружающей среды. В целом в парке находятся сельва, прибрежные леса, болота и мангры. В трех морских парках находятся коралловые рифы, богатые морской жизнью. (ru)
- O Masoala National Park (em inglês) ou Parque Nacional de Masoala (em português), localizado em Madagáscar, é uma das maiores áreas protegidas desta ilha, no sudeste da África. Foi criado em 1997 e protege 2.300 quilômetros quadrados de floresta tropical e 100 quilômetros quadrados de parques nacionais marinhos (também incluindo Nosy Mangabe, uma ilha florestal localizada na baía de Antongil, perto da cidade de Maroantsetra). Sua área compreende metade da península de Masoala e é extremamente diversificada, gerida pela Autoridade dos Parques Nacionais de Madagáscar e pela Wildlife Conservation Society, com um dos patrocinadores mais importantes sendo o zoológico de Zurique. Devido à sua enorme dimensão e variedade de habitats, o parque protege a floresta tropical, a floresta costeira, estu (pt)
- Masoala nationalpark är en nationalpark i Madagaskar. Den ligger i den nordöstra delen av landet, 500 km nordost om huvudstaden Antananarivo. Masoala nationalpark ligger 506 meter över havet. Arean är 2 400 kvadratkilometer. Terrängen runt Masoala nationalpark är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 852 meter över havet, 1,1 km väster om Masoala nationalpark. Runt Masoala nationalpark är det glesbefolkat, med 10 invånare per kvadratkilometer. I omgivningarna runt Masoala nationalpark växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
|