| rdfs:comment
| - Masòvia (Mazowsze en polonès) és un dels setze voivodats que conformen Polònia, segons la divisió administrativa del 1998. (ca)
- مازوفيا أو مازوفيتسكي هي واحدة من 16 محافظة التي تتكون منها جمهورية بولندا، عاصمتها هي العاصمة الوطنية وارساو ، تعتبر هذه المقاطعة الأكبر من حيث عدد السكان، أنشئت في عام 1999. تحتل مساحة 35.579 كيلومتر مربع (13737 ميل مربع) من شرق ووسط بولندا، عدد سكانها 5.16 مليون نسمة. التجمع الحضري لوارسو (1.7 مليون) في وسط منطقة العاصمة وارسو، رادوم (226,000) في الجنوب، وبلوك (127,000) في الغرب، سيدلش (77,000) في الشرق، واستراليكا (55,000) في الشمال . عاصمة المقاطعة، وارسو. تتضمن هذه المقاطعة 85 مدينة وبلدة. المقاطعة أنشئت في 1 يناير 1999,كما يشكل نهر بوك جزء من حدودها. (ar)
- Mazovia Provinco (pole: Województwo mazowieckie) aŭ malpli longe Mazovio (vidu sube) respektive historie Mazovia vojevodio estas provinco (historie vojevodio) en centra-orienta Pollando. Ĝia ĉefurbo estas Varsovio, la ĉefurbo de Pollando. Mazovia provinco konsistas el 42 poviatoj (distriktoj), kiuj dividiĝas en 314 komunumojn. Ĝia teritorio pli-malpli identas al tiu de la historia kultura regiono Mazovio, pri kiu estas aparta teksto. (eo)
- Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien. (de)
- El voivodato de Mazovia (en polaco: Województwo Mazowieckie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1999. Con área de 35 597 km² es el más grande del país y el más importante al tener en su territorio la ciudad distrito de Varsovia, capital polaca. El voivodato de Mazovia en líneas generales abarca la mayor parte de la región histórica y geográfica llamada Mazovia. (es)
- Mazoviako voivoderria (polonieraz: Województwo mazowieckie) Polonia osatzen duten 16 voivoderrietako bat da, herrialdearen erdi-ekialdean dagoena. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berantolakuntzaren ondorioz. 35.558,47 km²ko azalera du eta 2010ean 5.242.911 biztanle zituen.Hiriburua Varsovia da. (eu)
- Mazowsze adalah provinsi Polandia yang terbesar. Di provinsi ini terletak ibu kota Polandia; Warsawa yang sekaligus juga merupakan ibu kota provinsi ini.
* l
* b
* s (in)
- マゾフシェ県（マゾフシェけん、ポーランド語: Województwo mazowieckie）は、ポーランド東中部の県。県都はポーランドの首都でもあるワルシャワ。ポドラシェ県、ヴァルミア・マズールィ県、クヤヴィ・ポモージェ県、ウッチ県、シフィェンティクシシュ県、ルブリン県と接している。1999年1月1日、ポーランドの地方行政区画の改正にともない誕生した。面積・人口ともにポーランド最大の県である。 (ja)
- De woiwodschap Mazovië (Pools: Województwo mazowieckie, uitspraak: [vɔjɛˈvutstfɔ mazɔˈvjɛtskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo mazoviëtskië) is een gebied in Centraal-Polen, met als hoofdstad Warschau. De Poolse regering maakte van Mazovië in 1999 officieel een van de zestien woiwodschappen van het land, en tevens de grootste met meer dan 5 miljoen inwoners. (nl)
- Województwo mazowieckie – jednostka podziału administracyjnego Polski, największe pod względem powierzchni i ludności województwo, znajdujące się w środkowej i wschodniej części Polski. Obejmuje obszar o powierzchni 35 558,47 km². Według danych z 31 grudnia 2019 r. miało około 5,4 mln mieszkańców. Siedzibą władz województwa jest Warszawa.Województwo zostało utworzone 1 stycznia 1999 roku. (pl)
- Voivodia da Mazóvia (em polonês/polaco: województwo mazowieckie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Varsóvia (Warszawa). É a maior voivodia em termos de área e população, localizada na parte central e oriental da Polônia. Cobre uma área de 35 558,47 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2019, possuía aproximadamente 5,4 milhões de habitantes. (pt)
- Masoviens vojvodskap (polska: województwo mazowieckie) är ett vojvodskap i centrala Polen med en yta på 35 559 km² och omkring 5 325 000 invånare (2014). Det har fått namn efter landskapet Masovien. Huvudstad är Warszawa. Andra större städer är Radom, Płock, Siedlce och Ostrołęka. (sv)
- Мазовецкое воеводство (польск. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава, Радом, Плоцк и Седльце. Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек. (ru)
- 馬佐夫舍省（波蘭語：Województwo mazowieckie）是波蘭的省份之一，位於該國中部偏東，以波蘭歷史上的馬索維亞地區命名。面積35,579平方公里，人口約535萬人（2016年數據），皆居全國第一。首府華沙也是波蘭的首都。 1999年由原華沙省、普沃茨克省、切哈努夫省、奧斯特羅文卡省、拉多姆省和謝德爾采省合併而成。下分42縣（5都市縣、37鄉村縣）、314鄉。 (zh)
- Mazovské vojvodství (polsky Województwo mazowieckie) je jedním z 16 vojvodství (vyšších územně samosprávných celků) Polska. Tvoří jej okolí hlavního města Varšavy a středního toku Visly. Jde o největší i nejlidnatější vojvodství země. Žije zde 5,3 milionu obyvatel. (cs)
- Το Βοεβοδάτο Μασοβίας, ή Επαρχία Μασοβίας (πολωνικά: województwo mazowieckie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ mazɔˈvʲɛtskʲɛ]), είναι το μεγαλύτερο και πιο πυκνοκατοικημένο από τα 16 βοεβοδάτα της Πολωνίας (επαρχίες) στα οποία διαιρείται η χώρα, το οποίο δημιουργήθηκε το 1999. Καταλαμβάνει 35.579 χλμ2 της ανατολικής-κεντρικής Πολωνίας και έχει 5.411.446 κατοίκους. Οι κύριες πόλεις της είναι η Βαρσοβία, στο κέντρο της , το Ράντομ στα νότια, το Πουότσκ στα δυτικά, το στα ανατολικά και η στο βορρά. Η πρωτεύουσα του βοεβοδάτου είναι η εθνική πρωτεύουσα, η Βαρσοβία. (el)
- The Masovian Voivodeship, also known as the Mazovia Province (Polish: województwo mazowieckie [vɔjɛˈvut͡stfɔ mazɔˈvʲɛtskʲɛ]) is a voivodeship (province) in east-central Poland, with its capital located in the city of Warsaw, that also serves as the capital of the country. It has an area of 35,579 square kilometres (13,737 sq mi), and in 2019, it had the population of 5,411,446, making it the biggest and the most populated voivodeship of Poland. Its principal cities are Warsaw (1.783 million) in the centre of the Warsaw metropolitan area, Radom (212,230) in the south, Płock (119,709) in the west, Siedlce (77,990) in the east, and Ostrołęka (52,071) in the north. (en)
- La voïvodie de Mazovie (en polonais Mazowsze / Województwo Mazowieckie ) est la plus grande et la plus peuplée des 16 régions administratives de la Pologne (voïvodies). Le chef-lieu de la voïvodie est Varsovie, la capitale du pays. La voïvodie a une superficie de 35 598 km2 et compte 5 136 000 habitants (au 31 décembre 2003). La voïvodie de Mazovie se situe au centre-est de la Pologne. (fr)
- Il voivodato della Masovia (Województwo Mazowieckie in polacco) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova al centro-est del territorio polacco ed è stato creato con la riforma amministrativa del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Varsavia, Ciechanów, Radom, Ostrołęka, Siedlce, Płock e parte di Skierniewice, ed è la regione più importante della Polonia. Il capoluogo è Varsavia (Warszawa), che è anche la capitale del Paese. (it)
- 마조프셰주(폴란드어: Województwo mazowieckie)는 폴란드 중동부에 위치한 주로, 주도는 바르샤바(폴란드의 수도이기도 함)이며 면적은 35,579km2, 인구는 5,164,612명(2006년 기준, 도시 인구: 3,343,231명, 농촌 인구: 1,821,381명), 인구 밀도는 150명/km2이다. 5개 도시군과 37개 군, 314개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 북쪽으로는 바르미아마주리주, 북동쪽으로는 포들라스키에주, 남동쪽으로는 루블린주, 남쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 남서쪽으로는 우치주, 북서쪽으로는 쿠야비포모제주와 접한다. 폴란드에서 면적이 가장 크고 인구가 가장 많은 주이다.
* 주기
* 주 문장
* 주 로고 (ko)
- Мазовецьке воєводство — адміністративно-територіальна одиниця Польщі найвищого рівня. Столиця Мазовії — Варшава, визнається нарівні з Гельсінкі найзеленішою серед європейських столиць. Найбільше польське воєводство розташоване майже в самому центрі країни в оточенні шести інших воєводств. Його рівнинна територія з лісами, садами і доглянутими полями переділена мереживом плавних річок, на яких можна навіть плавати на байдарках. (uk)
|
,_Żmigród,_2015-12-05.jpg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)