| rdfs:comment
| - Mechtylda Holštýnská, také Matilda (dánsky Mechtild af Holstein, 1220 nebo 1225–1288, Kiel) byla jako manželka dánského krále Abela dánskou královnou v letech 1250–1252. (cs)
- Η Ματθίλδη του Χόλσταϊν (Mechtilde af Holsten, 1220 - 1288), βασίλισσα της Δανίας (1250 - 1252) λόγω του γάμου της με τον βασιλιά Άβελ της Δανίας ήταν κόρη του Αδόλφου Δ΄, κόμη του Χόλσταϊν και της Έλγουιγκ του Λίπ, παντρεύτηκε στις 25 Απριλίου 1237 στο Σλέσβιχ τον πρίγκηπα Άβελ της Δανίας δεύτερο γιο του Βάλντεμαρ Β΄ της Δανίας και της δεύτερης συζύγου του Μπερενγκάριας της Πορτογαλίας. Ο σύζυγος της έγινε βασιλιάς της Δανίας και στέφθηκε μαζί του στον Καθεδρικό ναό του Ρόσκιλντ στις 1 Νοεμβρίου 1250, ο σύζυγος της δολοφονήθηκε (1252) και τον διαδέχθηκε ο μικρότερος αδελφός του Χριστόφορος Α΄ της Δανίας επειδή ο γιος τους και διάδοχος Βάλντεμαρ ήταν αιχμάλωτος του αρχιεπισκόπου της Κολωνίας, η ίδια τότε αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη Δανία και να κλειστεί σε μοναστήρι. (el)
- Mechthild von Holstein (* 1220 oder 1225; † 1288 in Kiel) war von 1250 bis 1252 Königin von Dänemark. (de)
- Matilde de Holstein (alternativavente Mechtilde, Mechtild, Mechthild, Mektild, Matilda) (nacida entre 1220 y 1225-Kiel, 1288) fue reina de Dinamarca como la esposa del rey Abel I. Era hija del conde y de . En segundas nupcias se casó con Birger Jarl, regente de Suecia. (es)
- Mathilde ou Mechtilde de Holstein est une princesse danoise morte en 1288. Elle est reine de Danemark de 1250 à 1252, sous le règne de son époux Abel. (fr)
- Matilda of Holstein or Mechthild (1220 or 1225 – 1288 in Kiel) was a Danish queen consort, married to King Abel of Denmark and later to Birger Jarl, Regent of Sweden. (en)
- Matilda dari Holstein atau Mechthild (1220 atau 1225 – 1288 di Kiel) merupakan seorang permaisuri Denmark, ia menikah dengan Raja Abel dari Denmark dan kemudian Birger Jarl, pemangku takhta Swedia. (in)
- メヒティルト・フォン・ホルシュタイン（Mechthild von Holstein, 1220/5年 - 1288年）は、デンマーク王アーベルの王妃で、のちにスウェーデン摂政ビルイェル・ヤールと結婚した。 (ja)
- Mechtildis van Holstein ook bekend als Mathilde van Holstein (circa 1220/1225 - Kiel, 1288) was koningin-gemaal van Denemarken door haar huwelijk met koning Abel van Denemarken. Later hertrouwde ze met regent Birger Jarl van Zweden. Ze behoorde tot het huis Schaumburg. (nl)
- Mechtild av Holstein, (även Mechtilde, Mechthild, Mektild, Mathilde, Matilda), född 1220/1225, död i Kiel 1288, begravd i Varnhems klosterkyrka i Västergötland, var en dansk drottning. Hon var dotter till greve Adolf IV av Holstein (död 1261) och (död 1246/1250) Hon var också andra gemål till jarl Birger av Sverige. (sv)
- Мехтхильда Гольштейнская (нем. Mechthild von Holstein; 1220 или 1225 год — 1288, Киль) — жена датского короля Абеля, представительница гольштейнского рода Шауэнбург. (ru)
- Mechtylda, Matylda holsztyńska (duń. Mechtild af Holstein) – królowa Danii (zm. 1288 w Kilonii). Była córką hrabiego Holsztynu Adolfa IV (zm. 1261) i jego żony Jadwigi z Lippe. Jako dziecko została z przyczyn politycznych zaręczona z ks. duńskim Ablem, późniejszym królem Danii. Ich ślub odbył się w 1237. Królową została w 1250, kiedy po zamordowaniu Eryka IV tron przypadł jego bratu i mężowi Mechtyldy, Ablowi. Mechtylda i Abel zostali koronowani w 1250, jednak jako miejsce koronacji jedne źródła podają Roskilde, inne Lund, który w tym czasie był miejscem duńskich koronacji. Po śmierci męża (1252) Mechtylda wróciła do Holsztynu, a w 1261 wyszła za mąż za jarla Birgera i zamieszkała w Szwecji. Z kolei po jego śmierci wróciła ponownie do Holsztynu, gdzie zmarła. Została jednak pochowana razem (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)