| rdfs:comment
| - ماتولا (بالإنجليزية: Matola) هي مدينة، تتبع Maputo Province ، هي عاصمة Maputo Province ، بلغ عدد سكانها 675422 نسمة. (ar)
- Matola (fins 1975 Vila Salazar i Cidade Salazar) és un municipi de Moçambic, situat a la província de Maputo. En 2007 comptava amb una població de 671.556 habitants. Es troba a 12 kilòmetres a l'oest de Maputo. (ca)
- Matola je město v Mosambiku. Nachází se v aglomeraci Maputa západně od hlavního města a je administrativním centrem provincie . Protéká jím řeka , která se vlévá do . V roce 2007 mělo 675 422 obyvatel a bylo druhým největším městem v zemi. Je významným střediskem průmyslu, kde se vyrábí hliník, cement nebo mýdlo, v roce 2014 zde byla otevřena automobilka firmy Hyundai. Název pochází od domorodého království Matsola, v období portugalské nadvlády se jmenovalo Vila Salazar podle premiéra Antónia de Oliveiry Salazara. Nachází se zde největší mosambický fotbalový stadión . (cs)
- Matola (1968–1972 Vila Salazar, 1972–1975 Cidade Salazar) ist die Hauptstadt der Provinz Maputo in Mosambik. Die Stadt gehört zur Metropolregion von Maputo. (de)
- Matola estas metropolo, granda urbo de Maputo (provinco), antaŭurbo de Maputo kaj marhaveno en Mozambiko. La loknomo estas ofta familia nomo. (eo)
- Matola es una ciudad en el sur de Mozambique, capital de la provincia de Maputo, ha tenido su propio gobierno municipal electo desde 1998. Está localizada 12 kilómetros al oeste de la capital del país, Maputo. Cuenta con un puerto y también con la mayor zona industrial de Mozambique. La población de Matola es de 1.032.197 habitantes según el censo de 2017. (es)
- Matola Mozambikeko Maputo Probintziako hiriburua da. 440.927 biztanle zituen 1997an. Maputorekin batera metropolia osatzen du eta hiriburutik 10 km.ra baino ez dago. (eu)
- Matola est une ville du Mozambique et la capitale de la province de Maputo. Elle est située immédiatement à l'ouest de la capitale du Mozambique, Maputo, dont elle constitue une banlieue. Sa population s'élevait à 675 422 habitants en 2007. (fr)
- Matola is the largest suburb of the Mozambique capital, Maputo, adjacent to its westernmost side. It is the nation's second most populated city. Matola is the capital of Maputo Province and has had its own elected municipal government since 1998. It has a port and also the biggest industrial area in Mozambique. The population of Matola was, according to the 2007 census, 671,556 inhabitants, having increased to a 2017 census population of 1,032,197. (en)
- Matola adalah sebuah kota di Mozambik selatan, dan merupakan ibu kota administratif Provinsi Maputo. Merupakan kota terbesar ke-2 di negeri itu dan terletak di barat Maputo, ibu kota negeri. Kota ini berpenduduk 675 422 jiwa (2007) dan memiliki pemerintahan kotamadya sendiri sejak tahun 1998 . (in)
- Matola is de grootste buitenwijk (zelfstandige gemeente) van Maputo, de hoofdstad van Mozambique, grenzend aan de meest westelijke zijde van de hoofdstad. Matola is de hoofdstad van de provincie Maputo en heeft sinds 1998 een eigen gekozen gemeentelijke overheid. Het heeft een haven en ook het grootste industriegebied in Mozambique. Matola is, na Maputo, de meest bevolkte stad van het land. De bevolking van Matola is volgens de telling gegroeid van 440.927 in 1997 naar 671.556 inwoners in 2007 en is nogmaals explosief gestegen naar 1.616.267 volgens de volkstelling van 2017. (nl)
- 마톨라(Matola)는 모잠비크 남부에 위치한 도시로, 인구는 675,422명(2007년 기준)이며 마푸투(모잠비크의 수도)에서 서쪽으로 12km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1998년부터 독자적인 시 정부를 구성하고 있기 때문에 마푸투 주의 주도로 여겨진다. 크롬과 철 등 광물을 에스와티니와 남아프리카 공화국에 수출하는 항구가 있으며 비누와 시멘트 등 각종 제조업이 발달했다. 2002년 준공된 알루미늄 제련소는 모잠비크 국내총생산(GDP)의 2배 이상을 차지한다. (ko)
- マトラ（Matola）は、モザンビークのマプト州の都市である。モザンビーク南部に位置し、首都のマプトの西側に隣接する。1998年から独自選出の市政府となっており、マプト州の州都である。 (ja)
- Matola è una città del Mozambico, situata nella Provincia di Maputo. La città venne ribattezzata per breve tempo Vila Salazar, nome che assunse il 5 febbraio 1972 e mantenne fino al 22 marzo 1975. (it)
- Matola är en stad i södra Moçambique, och är den administrativa huvudorten för provinsen Maputo. Den är landets näst största stad och är belägen strax väster om Maputo, landets huvudstad. Staden har lite mer än 900 000 invånare och bildar tillsammans med Maputo ett storstadsområde med cirka 2,2 miljoner invånare. (sv)
- Матола (порт. Matola) — город на юге Мозамбика, административный центр провинции Мапуту. Находится в 12 км к западу от столицы страны, Мапуту. Население по данным переписи 2007 года составляет 675 422 человека. (ru)
- Матола (порт. Matola) — місто на півдні Мозамбіку, адміністративний центр провінції Мапуту. Знаходиться за 12 км на захід від столиці країни, Мапуту. Населення за даними перепису 2007 року становить 675 422 людини. (uk)
- 馬托拉是東非國家莫桑比克的城市，由馬普托省負責管轄，位於該國南部首都馬普托以西12公里，是該國最大的工業區，市內有煉油廠，2010年人口估計約757,753。 (zh)
- Matola – miasto w południowym Mozambiku, zachodnie przedmieście stolicy kraju Maputo, stolica prowincji Maputo. W 2017 roku miasto liczyło ponad 1 mln mieszkańców (drugie pod względem liczby ludności miasto Mozambiku). Ważny port morski (Matola Rio) w zakresie handlu zbożami, ropą naftową, aluminium i węglem. Ośrodek przemysłowy m.in. produkcja cementu oraz artykułów zaopatrzenia rolnictwa (nawozy mineralne). Miasto jest węzłem drogowym. W przeciągu 10 lat (od 2007 roku) w Matola odnotowano intensywny ponad 53% wzrost liczby ludności. (pl)
- Matola é uma cidade e município moçambicano, capital da província de Maputo; e é também um distrito, uma unidade administrativa local do Estado central moçambicano criada em 2013 e que coincide geograficamente com o município. Tem limite a noroeste e a norte com o distrito de Moamba, a oeste e sudoeste com o distrito de Boane, a sul e a leste com a cidade de Maputo e a nordeste com o distrito de Marracuene. O município tem uma área de 373 km². A sua população é, de acordo com os resultados do censo de 2017, de 1.032.197 tornando-se na segunda maior cidade moçambicana depois de Maputo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)