rdfs:comment
| - Mauril Bélanger, né le 15 juin 1955 à Mattawa (Ontario) et mort le 16 août 2016 à Ottawa, est un homme politique canadien. Il a siégé à titre de député fédéral de la circonscription Ottawa—Vanier sous la bannière du Parti libéral. (fr)
- Mauril A. Bélanger foi um membro da Câmara dos Comuns Canadense que representou Ottawa-Vanier na vitória da pré-eleição em 1995 até sua morte em 2016. Um membro do Partido Liberal do Canadá, Bélanger servido no gabinete durante a liderança de Paul Martin como ministro responsável pelas línguas oficiais, Ministro Adjunto da Defesa Nacional, o ministro responsável pela Reforma Democrática, e Ministro do Comércio Interno. Bélanger foi considerado uma vanguarda no cargo de Presidente da Câmara dos Comuns depois da sua oitava vitória eleitoral durante as eleições federais em 2015, mas retirou-se depois de ter sido diagnosticado com esclerose lateral amiotrófica ou doença de Lou Gehrig, o que causou sua morte, em 16 de agosto de 2016. (pt)
- Mauril Adrien Jules Bélanger PC (June 15, 1955 – August 15, 2016) was a Canadian politician. A member of the Liberal Party of Canada, he represented Ottawa—Vanier in the House of Commons through a by-election victory in 1995 until his death in 2016. Bélanger also served in cabinet during the premiership of Paul Martin as Minister responsible for Official Languages, Associate Minister of National Defence, Minister responsible for Democratic Reform, and Minister for Internal Trade. (en)
|