rdfs:comment
| - Max Gesner Beauvoir (Mariani, Haití, 25 de agosto de 1936 - Puerto Príncipe, Haití, 12 de septiembre de 2015) fue un bioquímico y houngan haitiano. Beauvoir obtuvo uno de los títulos más importantes del sacerdocio vudú, "Supremo Servitur" (sirviente supremo), un título dado a houngans y manbos (sacerdotes y sacerdotisas vudúes) que tienen un conocimiento profundo de la religión. Como "Supremo Servitur", Max era considerado la máxima autoridad del vudú haitiano. (es)
- Max Gesner Beauvoir (August 25, 1936 – September 12, 2015) was a Haitian biochemist and houngan. Beauvoir held one of the highest titles of Voudou priesthood, Ati or "Supreme Serviteur" (supreme servant), a title given to Houngans and Mambos (Voudou priests and priestesses) who have a great and very deep knowledge of the religion, and status within the religion. As Supreme Serviteur, Max was seen as a high authority within Vodou. (en)
- Max Gesner Beauvoir, né le 25 août 1936, et mort le 12 septembre 2015, est un biochimiste, houngan et membre de l’. Il a tenu le titre d'Ati, le plus élevé de sa religion, comme chef spirituel vodou. (fr)
- Max Gesner Beauvoir (Haití, 25 d'agost de 1936 - Port-au-Prince, Haití, 12 de setembre de 2015) va ser un bioquímic i "houngan" haitià. Beauvoir obtingué un dels títols més importants del sacerdoci vodú, "Suprem Servitur" (servent suprem), un títol donat a "houngans" i "mambos" (sacerdots i sacerdotesses vodús) que tenen un coneixement profund de la religió. Com a "Suprema Servitur", Max era considerat una gran autoritat dins del vodú. Moria el dissabte 12 de setembre de 2015 a Port-au-Prince, amb 79 anys. (ca)
|