rdfs:comment
| - Adelard Mayanga Maku (Kinshasa, 31 d'octubre de 1948) és un exfutbolista de la República Democràtica del Congo de la dècada de 1970. Fou internacional amb la selecció de futbol de la República Democràtica del Congo amb la qual participà a la Copa del Món de futbol de 1974. Pel que fa a clubs, destacà a AS Vita Club. (ca)
- مايانغا ماكو (بالفرنسية: Mayanga Maku) (مواليد 31 أكتوبر 1948) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب زائير لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Jean Adelard Mayanga Maku (né le 31 octobre 1948 à Mbandaka) est un footballeur du Zaïre des années 1970. Il évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Jean Adelard Mayanga Maku (born 31 October 1948) is a Congolese former footballer who played as a forward for Zaire in the 1974 FIFA World Cup. He also played for AS Vita Club. Mayanga scored three goals for Zaire at the 1972 African Cup of Nations finals. He represented Zaire in international competition as late as 1979, appearing in a 1980 African Cup of Nations qualifying match versus Guinea in Kinshasa. In 2006, he was selected by CAF as one of the best 200 African football players of the last 50 years. (en)
- Adelard Mayanga Maku (Kinshasa, 31 ottobre 1948) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore della Repubblica Democratica del Congo, di ruolo attaccante. (it)
- Adelard Mayanga Maku (ur. 31 października 1948) - kongijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1974. (pl)
- Adelard Mayanga Maku (31 de outubro de 1948) foi um jogador da seleção de futebol do Zaire (atual República Democrática do Congo) em 1974, na primeira e única vez em que Zaire se classificou para uma Copa do Mundo FIFA. (pt)
- Аделард Маянга Маку (фр. Adelard Mayanga Maku; 31 октября 1948, Леопольдвиль, Бельгийское Конго) — заирский футболист, нападающий. (ru)
- Аделард Маянга Маку (фр. Adelard Mayanga Maku, нар. 31 жовтня 1948, Кіншаса) — футболіст ДР Конго, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Відомий за виступами за клуб «Віта Клуб», у складі якого став семиразовим , дворазовим володарем , та переможцем Ліги чемпіонів КАФ, а також у складі національної збірної Заїру, у складі якої став володарем Кубка африканських націй 1974 року. (uk)
|