rdfs:comment
| - Der Landkreis Mecklenburg-Strelitz war ein Landkreis, der seit 1994 existierte und im Zuge der Kreisgebietsreform 2011 im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte aufgegangen ist. Er trug den Namen des von 1701 bis 1933 bestandenen (Groß-)Herzogtums und Freistaats Mecklenburg-Strelitz und deckte sich zum Teil mit dessen Kerngebiet, der Herrschaft Stargard. (de)
- El Distrito de Mecklemburgo-Strelitz (en alemán: Landkreis Mecklenburg-Strelitz) es un distrito ubicado al suroeste del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania). Los distritos vecinos a Mecklemburgo-Strelitz por el norte son el distrito de Demmin y el distrito de Pomerania Oriental, al noreste se encuentra el distrito de Uecker-Randow, al este y suroeste el distrito del estado de Brandeburgo Uckermark, al sur los distritos de Oberhavel y Ostprignitz-Ruppin y al oeste el distrito de Müritz. La ciudad independiente de distrito (kreisfreie Stadt) denominada Neubrandenburg corta al norte el territorio del distrito en dos bandas. La capital es Neustrelitz. (es)
- Mecklenburg-Strelitz was a Kreis (district) in the southern part of Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. Neighboring districts were (from the north clockwise) Demmin, Ostvorpommern Uecker-Randow, the districts Uckermark, Oberhavel and Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg, and the district Müritz. The district-free city Neubrandenburg was nearly surrounded by the district. (en)
- L’arrondissement de Mecklembourg-Strelitz était un arrondissement (Landkreis en allemand) de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne). Il fut intégré à l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois lors de la réforme territoriale du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. (fr)
- Mecklenburg-Strelitz adalah sebuah landkreis di Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, Jerman.
* l
* b
* s (in)
- Il circondario del Meclemburgo-Strelitz (in tedesco: Landkreis Mecklenburg-Strelitz) era un circondario del Land tedesco del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Esistette dal 1994 al 2011. (it)
- Landkreis Mecklenburg-Strelitz is een voormalig Landkreis in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. Het had een oppervlakte van 2090 km². Het lag grotendeels op het grondgebied van het voormalige (groot)hertogdom Mecklenburg-Strelitz, waaraan het zijn naam ontleent. (nl)
- Landkreis Mecklenburg-Strelitz var ett distrikt (Landkreis) i det tyska förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern. Det skapades 1994 av de tidigare distrikten , och . Distriktet uppgick i Landkreis Mecklenburgische Seenplatte 2011. Distriktet låg söder om distrikten Demmin och Ostvorpommern, öster om distriktet Müritz, väster om distriktet Uecker-Randow samt norr om förbundslandet Brandenburg. Staden Neubrandenburg låg i distriktet men utgjorde en egen administrativ enhet. Länets huvudort var Neustrelitz. (sv)
- Meclemburgo-Strelitz é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. (pt)
- Ме́кленбург-Штрелиц (нем. Mecklenburg-Strelitz) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Мекленбургское Поозёрье. Центр района — город Нойштрелиц. Занимал площадь 2090 км². Население — 83 013 чел. Плотность населения — 40 человек/км². Официальный код района — 13 0 55. Район подразделяется на 54 общины. (ru)
- 梅克伦堡-施特雷利茨县(Landkreis Mecklenburg-Strelitz)是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州东南部的一个旧县,县治新施特雷利茨。 在2011年梅克伦堡-前波美拉尼亚州的县改革中,梅克伦堡-施特雷利茨县与周边几个县和新勃兰登堡市合并为梅克伦堡湖区县,县治新勃兰登堡。 (zh)
- La distrikto Mecklenburg-Strelitz ekzistis ĝis la 4-a de septembro 2011. Ekde tiam ĝi estas parto de nova distrikto Meklenburga Lagaro. La sekva teksto ankoraŭ priskribas la historian teritorion: La Distrikto Mecklenburg-Strelitz (germane: Landkreis) situis en la sudoriento de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio de Germanio. La urbo Neustrelitz estis la administra centro de la distrikto. Sur ties areo de 2.089 km² loĝis 85.484 homoj; do meznombre 41 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Meklenburgo-Antaŭpomerio la koncerna nombro estis 87, en Germanio 231. En la sekvanta skema mapo Distrikto Mecklenburg-Strelitz estas signita per 5. (eo)
- Powiat Mecklenburg-Strelitz (niem. Landkreis Mecklenburg-Strelitz) – były powiat na południu kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie ze stolicą w Neustrelitz. Sąsiadował z powiatami: na północy Demmin i Ostvorpommern, na północnym wschodzie Uecker-Randow, na wschodzie i południowym wschodzie z brandenburskimi powiatami Oberhavel, Ostprignitz-Ruppin i na zachodzie z powiatem Müritz. We wschodniej części obszaru enklawę tworzyło miasto Neubrandenburg. Powiat związany był umową partnerską w Polsce z powiatem białogardzkim w województwie zachodniopomorskim. (pl)
|