| rdfs:comment
| - Medvežjegorsk (rusky Медвежьегорск, karelsky Karhumägi, finsky Karhumäki) je město v Karelské republice v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes patnáct tisíc obyvatel. (cs)
- مدفيجيغورسك (بالروسية: Медвежьегорск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي جمهورية كاريليا. (ar)
- Medveĵjegorsk (ruse Медвежьегорск) estas urbo en Karelio en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 86224501. La interurba telefona kodo estas 81434, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). (eo)
- Medweschjegorsk (russisch Медвежьегорск, karelisch Karhumägi, finnisch Karhumäki) ist eine Stadt in der Republik Karelien (Russland) mit 15.533 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Medvezhegorsk (en ruso: Медвежьего́рск (del carelio: Karhumäk(g)i) es una ciudad de la república de Carelia, Rusia, ubicada en el extremo noroeste del lago Onega. Capital del raión homónimo. (es)
- Medvezhyegorsk (Russian: Медвежьего́рск; Karelian: Karhumägi; Finnish: Karhumäki) is a town and the administrative center of Medvezhyegorsky District of the Republic of Karelia, Russia. Population: 15,533 (2010 Census); 17,283 (2002 Census); 20,373 (1989 Census); 15,800 (1959). (en)
- Medvejiegorsk (en russe : Медвежьегорск ; en finnois : Karhumäki) est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Medvejiegorsk. Sa population s'élevait à 14 958 habitants en 2013. (fr)
- 메드베지예고르스크(러시아어: Медвежьего́рск, 카리알라어: Karhumägi, 핀란드어: Karhumäki)는 러시아 카렐리야 공화국에 위치한 도시로, 인구는 17,283명(2002년 기준)이다. 17세기부터 마을이 형성되었지만 1916년까지 마을로 인정되지 않았고 메드베지야고라(러시아어로 "곰의 산"이라는 뜻)라는 이름으로 부르기도 했다. 1938년 지금과 같은 이름으로 변경되었으며 겨울 전쟁 중이던 1941년부터 1944년까지 핀란드군에 점령된 적이 있었다. 북쪽으로는 백해, 오네가 만과 접하며 가 이 곳을 지나간다. (ko)
- メドヴェジエゴルスク（Медвежьегорск, Medvezhyegorsk, フィンランド語: Karhumäki, カレリア語: Karhumägi）はロシアのカレリア共和国にある町。旧名メドヴェジヤ・ゴラ（Медве́жья Гора́）、あるいはカレリア語でカルフマギ（Karhumägi）。オネガ湖最北端の湾奥にある。 1600年代には村落が形成されていたが、町として認められたのは1916年のことで、ロシア語でメドヴェジヤ・ゴラ（熊の山）と呼ばれていた。現在のメドヴェジエゴルスクという地名に変えたのは1938年のことである。1941年から1944年にかけての継続戦争ではフィンランド軍に占領されていたこともある。1959年に15,800人だった人口は1996年には28,300人に増えていたが、2005年には16,551人と人口減少傾向にある。 モスクワとムルマンスクを結ぶ鉄道が町を通る。北には白海のオネガ湾があり、白海・バルト海運河はここから白海沿いのベロモルスクへ向かっている。 (ja)
- Miedwieżjegorsk (ros. Медвежьегорск) – miasto w północno-zachodniej Rosji, na terenie wchodzącej w skład tego państwa Republiki Karelii. (pl)
- Medvezhyegorsk (em russo: Медвежьего́рск; em carélio: Karhumägi; em finlandês: Karhumäki) é uma cidade e o centro administrativo do da República da Carélia, na Rússia. População: 15.533 (Censo de 2010); 17.283 (Censo de 2002); 20.373; (Censo de 1989) 1.800 (1959). (pt)
- Medvezjegorsk (ryska: Медвежьегорск, karelska: Karhumägi, finska: Karhumäki) är en stad i Karelska republiken i Ryssland. Den hade 14 647 invånare år 2015. (sv)
- Медвежьего́рск (карел. Karhumäki, Karhumägi) — город (с 1938 г.) в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Медвежьегорского района и находящегося в его составе Медвежьегорского городского поселения. (ru)
- Медвеж'єгорськ (карельськ. Karhumäki, рос. Медвежьегорск) — місто в Республіці Карелія Російської Федерації, адміністративний центр . (uk)
- 梅德韋日耶戈爾斯克（俄語：Медвежьего́рск、芬蘭語：Karhumäki、卡累利阿語：Karhumägi）是俄羅斯卡累利阿共和國中部的一個城市，位於奧涅加湖北端，距彼得羅扎沃茨克以北150公里。2002年人口17,283人。 1916年設市，1938年改以現名（前稱Медве́жья Гора́，意即「熊山」）。1941至1944年為芬蘭所佔領。20世纪90年代，此地附近的桑达莫克发现了苏联大清洗时期的万人坑。 (zh)
- Medvežegorsk (in russo: Медвежьегорск?; in finnico Karhumäki; traslitterata anche come Medvezhegorsk) è una città della Russia, capoluogo del rajon Medvež'egorskij nella Repubblica di CareliaÈ posta sulla linea ferroviaria che va a Murmansk, a sud del Mar Bianco e a nord est del Lago Onega ed è attraversata dal Canale Mar Bianco-Mar Baltico. (it)
- Medvezjegorsk (Russisch: Медвежьегорск; Fins: Karhumäki) is een stad in de Russische autonome republiek Karelië. De stad ligt aan het Witte Zeekanaal (tussen de Witte Zee en de Oostzee), op de noordelijke tip van het Onegameer. Vanaf de 17e eeuw was er een nederzetting op deze plaats, maar deze werd pas officieel erkend in 1916. Van 1916 tot 1938 heette het dorp Medvezja Gora (Russisch: Медвежья Гора, letterlijk "Berenberg"). In 1938 verkreeg de nederzetting zowel zijn huidige Russische naam als de status van stad.
* Gebouw van het kanaalbestuur (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)