rdfs:comment
| - Mega Mindy est une série télévisée flamande destinée aux enfants en 65 épisodes de 25 minutes produite par le Studio 100, diffusée du 29 octobre 2006 à 2013 sur VRT. Elle se termine avec une mini-série de cinq épisodes diffusée à l'automne 2013. Ce personnage est interprété par (nl). Aux Pays-Bas, elle est diffusée depuis le 2 mai 2007 sur TROS. En Belgique francophone, depuis le 25 février 2009, sur Club RTL dans sa version doublée en français et depuis le 23 novembre 2009 en Italie sur la chaîne à destination de la jeunesse (it). (fr)
- Mega Mindy ist eine belgische Fernsehserie für Kinder. Sie wird von Studio 100 produziert und hatte ihre Premiere am 24. Oktober 2006 auf Ketnet. Im Jahr darauf lief die Serie erstmals bei der niederländischen TROS, mittlerweile gibt es auch synchronisierte Versionen auf Französisch (zu sehen auf Club RTL) und Italienisch. 2013 wurde bekannt gegeben, dass der Sender kein Interesse an neuen Folgen der Serie hat. So wurde 2013 die letzte Staffel gedreht, jedoch Konzerte und diverse Auftritt von Mega Mindy bleiben bestehen. (de)
- Mega Mindy is a Flemish children's television series with a supernatural/superhero drama theme. The series was created by Studio 100 and airs on the Flemish TV channel Ketnet. It centers around a young woman, Mieke, (Free Souffriau), who lives with her grandparents and works as a police officer but also has a secret identity as superhero Mega Mindy. She tries to keep it a secret, but falls in love with Toby (Louis Talpe) who also works at the police. He is in love with Mega Mindy and does not know that Mieke secretly likes him and is actually Mega Mindy. She tries to find a way to balance between work and being a superhero, but it is not always easy. (en)
- Mega Mindy is een Belgische superheldenserie voor kinderen vanaf 3 jaar die wordt gemaakt door Studio 100. Elke reeks werd oorspronkelijk uitgezonden op VRT-jeugdnet Ketnet, te beginnen op 29 oktober 2006. Sinds 2 mei 2007 wordt Mega Mindy ook door de Nederlandse TROS uitgezonden, sinds 25 februari 2009 op de Waalse zender Club RTL en sinds 23 november 2009 in Italië op de jeugdzender . (nl)
|