| rdfs:comment
| - ميجامايند (بالإنجليزية: Megamind) هو فيلم كوميدي أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2010. الفيلم من إخراج توم ماكغراث، وهذا الفيلم من بطولة ويل فيرل وتينا فاي وجونا هيل وديفيد كروس وبراد بيت.. (ar)
- Megamysl je animovaný film ze studia DreamWorks z roku 2010. Snímek byl produkován jako reakce na masivní úspěch komiksových filmu o superhrdinech (zejména z dílny Marvel Comics). I přes původní parodický účel se film dočkal velkého úspěchu. (cs)
- Megamind ist ein CGI-Animationsfilm von DreamWorks Animation. Regie führte Tom McGrath (Madagascar, Madagascar 2). Der Film erschien am 5. November 2010 in den USA und am 2. Dezember in Deutschland. (de)
- Megamind (conocida como Megamente en Hispanoamérica) es una película cómica animada estadounidense de superhéroes. Fue producida por DreamWorks Animation y distribuida por Paramount Pictures. Se estrenó en Estados Unidos en Digital 3D, IMAX 3D y en formato clásico el 5 de noviembre de 2010. Las principales voces destacadas en el reparto son Will Ferrell,Tina Fey, Jonah Hill, David Cross y Brad Pitt. Esta película está dirigida por Tom McGrath. (es)
- Megamind est un film d'animation américain réalisé par Tom McGrath, et sorti au cinéma en 2010. Le film a fait sa première apparition aux États-Unis le 5 novembre 2010. Dans la version originale, le film inclut les voix originales de Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross et Brad Pitt. En France, le film est paru le 15 décembre 2010. Il est disponible en DVD et Blu-Ray depuis le 15 avril 2011. Le doublage français inclut les voix de Kad Merad et Franck Dubosc. (fr)
- Megamind adalah film animasi 3D yang bertema komedi dan superhero.Film ini diproduksi oleh DreamWorks Animation dan , dan didistribusikan oleh Paramount Pictures. Film ini dirilis di Indonesia pada tanggal 5 November 2010. Pengisi suaranya antara lain Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross, Brad Pitt dan Ben Stiller. Film ini disutradarai oleh Tom McGrath. (in)
- 《메가마인드》(Megamind)는 2011년에 개봉된 미국의 애니메이션 영화이다. 드림웍스 애니메이션에서 제작하였고 톰 맥그래스가 연출했으며 윌 페럴, 티나 페이, 조나 힐 등이 성우 출연한다. 음악은 한스 치머와 론 밸프가 공동으로 작업하였다. (ko)
- Megamind is een Amerikaanse 3D-animatiefilm van DreamWorks Animation die op 5 november 2010 werd uitgebracht in de Verenigde Staten. Op 15 december 2010 ging de film in onder meer België en Nederland in première. De stemmen in de film worden ingesproken door onder andere Will Ferrell, Brad Pitt, Tina Fey, David Cross, and Jonah Hill. (nl)
- 『メガマインド』（Megamind）は、2010年のアメリカ映画で、ドリームワークス製作の3DCGアニメーション映画である。日本では劇場未公開で、ソフト発売もされていない。またアメリカの20世紀フォックス ホーム エンターテイメントでは、ソフトの再発売もされていない。この日本語吹替版はAmazon.co.jpやネットフリックスなどのビデオ・オン・デマンドで観ることができる。さらに2016年2月27日に日本のディズニーXDで放送された。また、2016年2月27日に日本のディズニーXDでの放送直前に、ドリームワークスのアニメ映画の日本の配給元であるパラマウント・ジャパンは、2016年1月31日をもって業務を終了したため、本作は最後となった。 (ja)
- Megamocny (ang. Megamind) – amerykański film animowany, familijny i komediowy wyprodukowany w 2010 roku. W Polsce premiera filmu odbyła się 6 stycznia 2011 roku. (pl)
- Megamind è un film d'animazione del 2010, diretto da Tom McGrath, prodotto dalla Dreamworks Animation e doppiato in originale da Will Ferrell, David Cross, Tina Fey, Jonah Hill e Brad Pitt. (it)
- «Мегамозг» (англ. Megamind) — компьютерный анимационный фильм «DreamWorks Animation», дистрибьютор «Paramount Pictures». Фильм был выпущен в СНГ в формате 3D 28 октября 2010 года, а в США — 5 ноября. Главные роли озвучили Уилл Феррелл, Брэд Питт, Джона Хилл и Тина Фей. Режиссёр — Том Макграт. В 2011 году был выпущен короткометражный мультфильм «». (ru)
- Megamind är en animerad, superskurk, komedifilm från 2010. Den producerades av Dreamworks Animation och . (sv)
- «Мегамозок» (англ. Megamind) — анімаційний комедійний фільм 2010 року Тома МакҐрата, зпродюсований студіями DreamWorks Animation, , Paramount Pictures. У США прем'єра мультфільму відбулася 5 листопада 2010 року, в Україні демонструється в кінотеатрах із 28 жовтня 2010 року. (uk)
- 《麥克邁：超能壞蛋》（英語：Megamind），2010年超級反派喜劇動畫片，由夢工廠動畫工作室製作，派拉蒙影業出品發行。 本片推出了數位3D、IMAX 3D和2D版本，北美地區於2010年11月5日首映，台灣於11月26－28日三天推出，並於12月3日上映。 英文配音陣容有威爾·法洛、布萊德·彼特、喬納·希爾和蒂娜·費；而台灣版則由黃國倫、王怡仁以及彭于晏等人配音。本片為《馬達加斯加》系列動畫導演汤姆·麦格拉斯（Tom McGrath）所執導。 (zh)
- Megamind is a 2010 American computer-animated superhero comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. Directed by Tom McGrath from a screenplay by Alan Schoolcraft and Brent Simons, the film stars the voices of Will Ferrell, Tina Fey, Jonah Hill, David Cross, and Brad Pitt. It tells the story of Megamind, a highly intelligent alien supervillain; after defeating his long-time nemesis Metro Man, Megamind creates a new hero to fight, but must act to save the city when his "creation" becomes an even worse villain than he was. (en)
- Megamind (bra: Megamente; prt: Megamind) é um filme de animação, aventura e comédia de super-heróis, dirigido por Tom McGrath, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Paramount Pictures.Foi lançado em 1° de dezembro em Portugal, em 3 de dezembro no Brasil, em 28 de outubro de 2010 na Rússia, enquanto nos Estados Unidos foi lançado em 3D, IMAX 3D e 2D em 5 de novembro de 2010.Estrelando as vozes de Will Ferrell, Brad Pitt, Jonah Hill, David Cross e Tina Fey. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)