rdfs:comment
| - مائير ديزنغوف (بالعبرية: מֵאִיר דִּיזֶנְגּוֹף) (بالروسية: Меер Янкелевич Дизенгоф) (مير يانكليفيتش ديزنغوف) (25 فبراير 1861 - 23 سبتمبر 1936) سياسي وزعيم صهيوني ومؤسس مدينة تل أبيب وأول عمدة لها (1911-1922 كرئيس للجنة تخطيط المدينة، 1922-1936 كعمدة لها). ساهمت أعمال ديزنغوف ونشاطاته في فلسطين أثناء تبعيتها للإمبراطوية العثمانية وأثناء تبعيتها للانتداب البريطاني، في إنشاء دولة إسرائيل. أعلن دافيد بن غوريون استقلال إسرائيل عام 1948 في مقر إقامة ديزنغوف في تل أبيب. ويعتبر منزل ديزنغوف حاليا هو قاعة الاستقلال الإسرائيلية. (ar)
- Me'ir Dizengoff, hebrejsky מאיר דיזנגוף, rusky Меер Янкелевич Дизенгоф, Mer Jankelevič Dizengof (25. února 1861 – 23. září 1936) byl ruskožidovský sionistický aktivista, později jeden z iniciátorů založení města Tel Aviv v tehdejší turecké Palestině a nakonec v letech 1921–1925 a 1928–1936, během britského mandátu v Palestině, i prvním starostou Tel Avivu. (cs)
- Meir Dizengoff (hebräisch מאיר דיזנגוף, russisch Меер Янкелевич Дизенгоф; auch: Meir Diesengoff; geboren am 25. Februar 1861 in Jakimowitschi (heute ) in Bessarabien; gestorben am 23. September 1936 in Tel Aviv) war Ingenieur und Kaufmann und Mitbegründer und erster und langjähriger Bürgermeister Tel Avivs. (de)
- Meïr Dizengoff (מאיר דיזנגוף - Меер Янкелевич Дизенгоф), né le 25 février 1861 à en Bessarabie et décédé le 23 septembre 1936, est l'un des pionniers du mouvement des Amants de Sion. Homme d'affaires reconnu, il fonde de nombreuses institutions financières publiques et devient le premier maire de Tel Aviv. (fr)
- Meir Dizengoff (Hebrew: מֵאִיר דִּיזֶנְגּוֹף, Russian: Меер Янкелевич Дизенгоф Meer Yankelevich Dizengof, 25 February 1861 – 23 September 1936) was a Zionist leader and politician and the founder and first mayor of Tel Aviv (1911-1922 as head of town planning, 1922-1936 as mayor). Dizengoff's actions in Ottoman Palestine and the British Mandate for Palestine helped lead to the creation of the State of Israel. David Ben-Gurion declared Israeli independence in 1948 at Dizengoff's residence in Tel Aviv. Dizengoff House is now Israel's Independence Hall. (en)
- Meir Dizengoff (in ebraico: מאיר דיזנגוף, in russo: Меер Янкелевич Дизенгоф?; Bessarabia, 1876 – Tel Aviv, 1936) è stato un politico russo. Fu il primo sindaco di Tel Aviv. (it)
- Meir Dizengoff (ur. 25 lutego 1861 w Jakimowiczach, obecnie część Orgiejowa w Mołdawii, zm. 23 września 1936 w Tel Awiwie) – żydowski polityk syjonistyczny, pierwszy burmistrz Tel Awiwu w latach 1921–1925. Ponownie sprawował ten urząd w latach 1928–1936. (pl)
- Meir Dizengoff (Hebreeuws: מֵאִיר דִּיזֶנְגּוֹף; Russisch: Меер Янкелевич Дизенгоф, Meer Yankelevich Dizengof)) (Echimăuți (in Bessarabië), 25 februari 1861 - Tel Aviv (in Mandaatgebied Palestina), 23 september 1936) was een zionistische leider en politicus, en de oprichter en eerste burgemeester van Tel Aviv. Dizengoffs activiteiten hebben bijgedragen tot de oprichting van de staat Israël. (nl)
- Ме́ир Ди́зенгоф (ивр. מאיר דיזנגוף, первоначально Меер Янкелевич Дизенгоф, впоследствии также Мирон Яковлевич Дизенгоф; 25 февраля 1861, Екимовцы, Оргеевский уезд, Бессарабская область, Российская империя — 23 сентября 1936, Тель-Авив, Палестина) — еврейский общественный и политический деятель, активный участник сионистского движения, первый мэр Тель-Авива. (ru)
- Meir Dizengoff em hebraico: מאיר דיזנגוף (Bessarábia, 25 de fevereiro de 1861 – Tel Aviv, 23 de setembro de 1936) foi um químico israelense, que foi ativista sionista e o primeiro prefeito de Tel Aviv, Israel. É também o nome da rua principal de Tel Aviv. (pt)
- 梅厄·迪岑哥夫 (Meir Dizengoff) (希伯來語:מאיר דיזנגוף是, 俄語:Меер Янкелевич Дизенгоф Meer Yankelevich Dizengof,1861年2月25日–1936年9月23日)是一个 犹太复国主义 政治家和特拉维夫 首任市长。(1911-1922为城市规划主任,1922-1936为市长). (zh)
|