rdfs:comment
| - El melanisme és un excés de pigmentació fosca en un animal, població o grup, la qual cosa es tradueix en un ennegriment de la pell. Un exemple típic és la 'pantera negra': un lleopard o jaguar amb pelatge completament negre. És freqüent que a causa d'un increment de l'activitat industrial, i amb ella dels fons foscos, augmentin les formes fosques o melàniques i disminueixin les formes clares, a causa del millor camuflatge que ofereixen les primeres. Aquest fenomen s'anomena melanisme industrial. (ca)
- Unter Melanismus (gr. „Schwarzfärbung“, von melas „schwarz“) versteht man im Tierreich eine dunkle Pigmentierung von u. a. Haut, Haaren, Schuppen durch Melanine. Diese kann neben genetischen Ursachen auch verschiedene andere Gründe haben wie etwa erhöhte Sonneneinstrahlung, größere Luftfeuchtigkeit, niedrigere Temperatur und andere Faktoren (Modifikation durch Umwelteinflüsse). (de)
- El melanismo es un exceso de pigmentación oscura en un animal, población o grupo, lo cual se traduce en un ennegrecimiento de la piel. Un ejemplo típico es la 'pantera negra': un leopardo o un jaguar con pelaje completamente negro. Es frecuente que a causa de un incremento de la actividad industrial, y con ella de los fondos oscuros, aumenten las formas oscuras o melánicas y disminuyan las formas claras, debido al mejor camuflaje que ofrecen las primeras. Este fenómeno se llama melanismo industrial.En bettas el melanismo es común, teniendo un color negro anormal. (es)
- Melanismoa ohiz kanpoko koloratzea da. Gorputzak, mutazio baten ondorioz edo inguruneari erantzunez, melanina gehiegi ekoizten duenean sortzen da. Hori dela eta, gorputzak kolore beltza edo oso iluna hartzen du. (eu)
- The term melanism refers to black pigment and is derived from the Greek: μελανός. Melanism is the increased development of the dark-colored pigment melanin in the skin or hair. Pseudomelanism, also called abundism, is another variant of pigmentation, identifiable by dark spots or enlarged stripes, which cover a large part of the body of the animal, making it appear melanistic. The morbid deposition of black matter, often of a malignant character causing pigmented tumors, is called melanosis. (en)
- Il melanismo (dal greco «μέλας» mélas, "nero") è un eccesso di pigmentazione nera o quasi nera di pelle, piume o peli, in un organismo individuale o in un tipo di organismi. Più tecnicamente, si riferisce ad un fenotipo nel quale la pigmentazione di un organismo è espressa completamente, o quasi completamente. Un sinonimo di questa condizione usato nel contesto di malattia umana è melanosi. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 흑색증(黑色症, Melanism)는 피부 또는 관련된 기관의 색이 검정 계열의 어두운 색이 되는 것으로, 백색증과는 서로 반대되는 현상이다. 역사적으로는 렙토스피라증의 의학적 용어로 쓰이기도 했다. 영어의 Melanism이라는 단어는 그리스어의 "흑색 안료"를 뜻하는 μελανός에서 온 말이다. (ko)
- Melanizm (gr. mélas, mélanos – czarny) – brunatne lub czarne zabarwienie skóry lub jej wytworów wynikające ze zwiększonej zawartości melaniny – ciemnego pigmentu w chromatoforach (komórkach barwnikowych). Występuje zarówno u bezkręgowców, jak i kręgowców. Może być formą adaptacji do środowiska lub występować jako zaburzenie chorobowe. Przykłady występowania melanizmu:
* jaguar amerykański
* tygrys azjatycki, tygrys bengalski
* lampart plamisty
* lis rudy, lis srebrny
* gepard grzywiasty
* żmija zygzakowata (pl)
- Melanisme is het tegenovergestelde van albinisme en betekent dat een enkel individu van een diersoort een overwegend zwarte kleur heeft, terwijl andere individuen een andere, meestal lichtere kleur hebben. Indien deze zwarte kleur evolutionaire voordelen biedt, en er meerdere exemplaren verschijnen die zich ook voort gaan planten, kan een gehele ondersoort melanistisch worden. Als de ondersoort door het melanisme dusdanig succesvol is dat het andere ondersoorten kan verdringen, kan zelfs een gehele soort melanistisch worden, maar dat is zeldzaam. (nl)
- Melanismo é um fenômeno caracterizado pela produção excessiva, concentrada e considerável do pigmento negro, a melanina, que tem como consequência animais de pele ou pelagem escurecidas, isto devido a mutação genética em animais. (pt)
- Melanism, biologiskt begrepp, vilket innebär en förhöjd koncentration av melaniner, antingen av eumelanin (som är vanligast), eller av feomelanin. Effekten blir att djuret får en mörkare, eller helsvart, pigmentering. Motsatsen är leucism. (sv)
- 黑化(英語:Melanism)是深颜色的黑色素在皮肤(或皮肤附属物,如毛发)当中逐步建立的过程,与白化症相反。假性黑化(英語:Pseudo-melanism,也称abundism),是另一种色素变化,表现为黑点或条纹增大。黑色在动物身上覆盖面积变大,导致动物看起来像是黑化。若是因病變而發生,稱為黑變病。 (zh)
- Меланізм (від грец. μέλας — «чорний») — збільшення вмісту темного пігменту меланіну вище норми для даного виду тварин. У тварин меланін зустрічається в шкірі, шерсті, волоссі, пір'ї, сітківці ока, а також у деяких внутрішніх органах. Науково точнішим визначенням меланізму буде «фенотип, в якому можлива меланінова пігментація організму є повністю, або майже повністю, вираженою». Синонімом для цього статусу, що використовується у лікарській практиці щодо людини, є меланоз. (uk)
- اسْوِدَادُ الجِلْد أو داء السَّواد أو المِلانِينيَّة أو القَتامِينيَّة أو الإسْدَاف (بالإنجليزية: Melanism) هو تكون صبغة الميلانين داكنة اللون في الجلد أو زوائده، وهو عكس المهق. تاريخيا، كان أيضا المصطلح الطبي لليرقان الأسود. يُنْعَت الحيوان المُصاب به أسْدَف. كلمة الميلانية مشتقة من اليونانية: μελανός («الصبغة السوداء»). الميلانية الزائفة، وتسمى أيضا الوفرة، هي البديل الآخر من التصبغ، وتتميز بالبقع الداكنة أو الخطوط الموسعة، والتي تغطي جزءا كبيرا من جسم الحيوان، مما يجعلها تبدو مصبوغة بالميلانين. يسمى نقص أو الغياب التام لأصباغ الميلانين انعدام الميلانية. (ar)
- Melanismus je termín používaný pro výrazné rozvinutí tmavého pigmentu melaninu na kůži a srsti živočichů. Jedná se v podstatě o opak albinismu. Svůj původ má ve starořeckém slovu melas/melanos – černý. Někteří jedinci mají jen částečný melanismus. V tom případě jde dobře vidět jak tmavá srst (kůže) tak i kresba a barva obvyklá. Zvláštní formou melanismu je tzv. industriální nebo průmyslový melanismus. Ten vznikl přizpůsobením některých druhů živočichů (můr, motýlů) na silně znečištěné prostředí v průmyslových oblastech. Došlo u nich ke genové mutaci, která zajišťovala tmavší zbarvení. (cs)
- Melanismo (ankaŭ konata kiel melanozo; de la greka μελανός, "malhel-kolora") estas la okazo de pliigita kvanto de malhela pigmentaĵo (en haŭto, plumoj, okuloj aŭ hararo) en organismo, rezultiĝante el la ĉeesto de melanino. Ĝi estas la malo de leŭkismo kaj albinismo, kiuj okazas pro manko de melanino aŭ aliaj specoj de pigmento. Melanismo (kaj pseŭdomelanismo) estas ofte la sekvo de genetika mutacio, sed povas rezultiĝi el aliaj stimuloj, kiel ekzemple prokrasto por nenormalaj temperaturŝanĝoj dum gravedeco kiu provizore povas ŝanĝi genetikajn transskribon aŭ tradukon. (eo)
- Le mélanisme (du grec melas, noir) est un phénotype animal caractérisé par la couleur entièrement noire de la peau, des plumes, des écailles ou des poils. Dans le cas où les parties noires habituellement présentes (taches, stries...) sont distinguables, au moins légèrement, mais anormalement élargies, on parle plutôt de pseudo-mélanisme. On parle parfois de mélanisme pour l’espèce humaine pour désigner un excès de mélanine considéré comme pathologique (dans la maladie d’Addison par exemple). (fr)
- Мелани́зм (от греч. μέλας — «чёрный») — вариант фенотипа, характеризующийся намного более тёмной по сравнению с другими особями данного вида окраской. Чёрная, коричневая или бурая окраска наружных покровов животных, определяемая пигментами меланинами, возникает в результате наследственных изменений и может быть «подхвачена» естественным отбором, если тёмные формы более жизнеспособны, чем светлые. Явление меланизма наблюдается при нормальных условиях у многих видов животных: млекопитающих (белка, лисица, почти все виды семейства кошачьих), пресмыкающихся (коралловая змея), насекомых, рыб. (ru)
|