rdfs:comment
| - في السابع من أكتوبر عام 2006 انتقلت عاصمة بالاو من كورور أكبر مدن البلاد إلى المدينة الجديدة وتسمى العاصمة بميلكيوك، حيث تتمركز في منطقة الواقعة على بعد 2 كم شمال غرب مركز ميلكيوك. وتبعد عن ب12 كم. ميلكيوك هي واحدة من 16 ولاية في بالاو. (ar)
- Melekeok je jeden ze šestnácti států republiky Palau, ležící na východním pobřeží jejího největšího ostrova Babeldaob. Žije zde 391 obyvatel (stav 2005), má 28 km² a sousedí se státy Ngchesar na jihu a Ngiwal na severu. 7. října 2006 se do státu Melekeok přemístilo sídlo vlády z bývalého hlavního města Koror. Novým hlavním městem Palau je tak sídlo Ngerulmud. Stát tvoří 7 vesnic: Melekeok, Ertong, Ngeburch, Ngeremecheluch, Ngermelech, Ngerubesang a Ngeruling. Nachází se zde jezero Ngardok, které je největší zásobárnou pitné vody v celé Mikronésii (4.93 km²). Žijí v něm krokodýli mořští. (cs)
- Melekeok es uno de los 16 estados de Palaos un país de Oceanía. (es)
- Melekeok est l'un des seize États qui forment les Palaos. D'une superficie de 28 km2, il est peuplé de 391 habitants. Sa capitale est la ville de Melekeok depuis son déménagement de Koror ; les bâtiments gouvernementaux se trouvant plus précisément dans le hameau de Ngerulmud. (fr)
- Melekeok is a state of the Republic of Palau located on the central east coast of Babeldaob Island. The seat of government of the country, Ngerulmud, is located in the state. The state consists of long beaches, hills, steep ridges, rivers, and the largest and only natural freshwater lake in the Republic of Palau and Micronesia, Lake Ngardok. (en)
- 멜레케오크주(영어: Melekeok)는 팔라우의 주로, 바벨다오브섬 동해안에 위치한다. 주도는 멜레케오크(팔라우의 수도)이며 면적은 28km2, 인구는 277명(2015년 기준)이다. 2006년 새로이 팔라우의 수도가 된 응게룰무드도 멜레케오크주에 속한다. (ko)
- Melekeok (pronuncia inglese məˈleɪkeɪoʊk) è uno dei 16 stati in cui si divide Palau. (it)
- マルキョク州(Melekeok)は、パラオ共和国の州の一つ。州都マルキョクはパラオの首都でもあり、パラオ最大の島バベルダオブ島の東海岸に位置する。メレケオク州とも読む。 (ja)
- Melekeok is een van de zestien staten van Palau. De staat is gelegen aan de oostkust van het Palause hoofdeiland Babeldaob en heeft een oppervlakte van 28 km², die bewoond wordt door 239 mensen (2000). In Melekeok liggen zeven dorpen:
* ;
* Melekeok;
* ;
* ;
* ;
* ;
* ;
* Ngerulmud In de staat Melekeok ligt het grootste zoetwatermeer van Micronesië: het Lake Ngardok (493 hectare). In dit meer leven zeekrokodillen. (nl)
- Melekeok – jeden ze stanów Palau. Liczy ok. 400 mieszkańców. (pl)
- 梅莱凯奥克州(State of Melekeok)是帕劳的一个州,位于巴伯尔道布岛中东部海岸。帕劳首都恩吉鲁穆德位于该州。这个州拥有漫长的海滩,还有山峦、丘陵、河流以及帕劳乃至整个密克罗尼西亚地区唯一的淡水湖Ngardok湖。 梅莱凯奥克州下辖8个有常住人口的村庄。首府是梅莱凯奥克。 (zh)
- Der Teilstaat Melekeok der westpazifischen Inselrepublik Palau befindet sich im zentralen Osten der Hauptinsel Babeldaob. Hier liegt auch die palauische Hauptstadt Ngerulmud sowie der namensgebende Ort Melekeok. Der aus den Dörfern (hamlets) Melekeok Hamlet, Ngerburch, Ngerang, Ngermelech, Ngerubesang, Ngeruliang und Ngerulmud bestehende 28 km² große Teilstaat grenzt im Westen an Ngeremlengui, im Norden an Ngiwal und im Süden an Ngchesar. Größter Ort ist der Verwaltungssitz Melekeok, der früher Ukaeb hieß. Das gesamte Verwaltungsgebiet hatte laut Volkszählung 2015 277 Einwohner. (de)
- Мелекеок (пал. Melekeok) — штат в Республике Палау. Расположен на острове Бабелтуап. В штате Мелекеок находится крупнейшее в Микронезии пресноводное озеро с небольшой популяцией гребнистых крокодилов. У побережья штата обитают редкие виды акул, взятые правительством под охрану. Нетронутая дикая природа и песчаные пляжи являются хорошим стимулом для развития туризма. В 2006 году в посёлок Нгерулмуд, построенный в этом же штате в 2 км от деревни Мелекеок, была перенесена столица страны. Губернатор штата Лазарус Кодеп имеет резиденцию в деревне Мелекеок. (ru)
- Мелекеок (пал. Melekeok) — штат у Палау, де розташована з 7 жовтня 2006 року столиця Нгерулмуд. Знаходиться на східному узбережжі острова Бабелтуап. У штаті Мелекеок знаходиться найбільше в Мікронезії прісноводне озеро з невеликою популяцією гребенястих крокодилів. Біля узбережжя штату мешкають рідкісні види акул, взяті урядом під охорону. Незаймана дика природа та піщані пляжі є хорошим стимулом для розвитку туризму. (uk)
|