| rdfs:comment
| - ميليد كانت مدينة قديمة على نهر توهما أحد روافد الفرات قادم من جبال طوروس،تم ادراج موقع المدينة ضمن مواقع التراث العالمي في 26 يوليو 2021. (ar)
- La província de Malatya és una província de Turquia. És part d'una àrea muntanyosa més gran. La capital de la província és Malatya (en hitita: Milid o Maldi, significa 'ciutat de mel'). Malatya és famosa pels seus albercocs. (ca)
- محافظة ملطية (بالكردية: Parezgêha Meletîyê) (بالتركية: Malatya) هي إحدى محافظات تركيا في شرق الأناضول تقع في منطقة شرق الأناضول. عاصمتها مدينة ملطية تبلغ مساحتها 12,235 كم2 ويبلغ عدد سكانها 853,658 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 69/كم2. (ar)
- Arslantepe és un petit poble de Turquia, a la província de Malatya, construïda sobre la ciutat hitita de Melid a la vora del riu Thoma, nom antic d'un afluent de l'Eufrates superior, que neix a les muntanyes del Taure. Fou excavada a partir del 1932 i l'excavació encara continua 80 anys després, i ha posat a la llum objectes diversos. (ca)
- Malatya — Melid en llengua hitita, Μαλάτεια, Malateia en grec, Մալաթիա, en armeni Malat'ya, antigament Melitealkhé, Melitene en llatí — és una ciutat al centre de la Turquia oriental, capital de la província del mateix nom. (ca)
- Malatya, starověká Meliténé, latinsky Malatia, je město v jihovýchodním Turecku a sídlo stejnojmenné provincie v regionu Východní Anatolie. Nejstarší pojmenování chetitského města zní Milid. Město je dnes sídlem univerzity, počet obyvatel dosáhl roku 2014 podle odhadu 438 tisíc. Mezi slavné starověké rodáky města patří Melétios z Antiochie, významná postava církve ve 4. století. (cs)
- Malatyjská provincie je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie a regionu Východní Anatolie. Rozloha provincie činí 12 313 km2, v roce 2006 zde žilo 923 248 obyvatel. Hlavním městem je Malatya. Provincie je slavná pěstováním meruněk. (cs)
- Malatya (armenisch Մալաթիա, zazaisch Meletiye, kurmandschi Meletî, griechisch Melitene) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien mit der gleichnamigen Hauptstadt Malatya. Im Osten liegen Elazığ und Diyarbakır, im Süden Adıyaman, im Westen Kahramanmaraş und im Norden Sivas und Erzincan. (de)
- Η επαρχία της Μαλάτειας (τουρκικά: Malatya ili, κουρδικά: Parezgêha Meletîyê) είναι επαρχία της Τουρκίας, μέρος ευρύτερες ορεινής περιοχής. Πρωτεύουσα της επαρχίας είναι η πόλη Μαλάτεια, γνωστή για τα βερίκοκά της. (el)
- Η Μαλάτεια (αρμενικά: Մալաթիա Malat'ya, κουρδικά: Meletî, κλασικά συριακά: ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, οθωμανικά τουρκικά: مالاتيا) είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της ανατολικής Τουρκίας, γνωστή και ως Μελιτηνή κατά την αρχαιότητα. (el)
- (Αυτό το λήμμα αφορά το χωριό της ΤΔΒΚ. Για το χωριό της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Παλαιόσοφος. ) Η Μαλάτια είναι χωριό της επαρχίας Γκίρνε στην Τουρκική Δημοκρατία Βορείου Κύπρου. Το έδαφος της κοινότητας ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία το χωριό ονομάζεται Παλαιόσοφος. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, το χωριό δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Malatya estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la administra regiono Orienta Anatolio. (eo)
- Malatya estas urbo kun 401 705 loĝantoj (2010) en provinco Malatya en Turkio. Ĝi troviĝas en tre monta regiono kaj ĝis la armena geocido estis signifa kulturcentro de la armenoj. Malatya estas la antikva Melitene. (eo)
- Malatya (armenisch Մալաթիա Malatia, aramäisch ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, osmanisch مالاتيا, kurdisch Meletî) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Malatya in Ostanatolien. Seit einer Gebietsreform 2014 ist Malatya eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde), die flächen- und einwohnermäßig mit der Provinz identisch ist. (de)
- Malatya (antiguamente Melitene) es una ciudad y distrito ubicada al sureste de Turquía y la capital de la provincia de Malatya, en el pie de las montañas del . Cuenta con una población de 383 185 hab. (2007). (es)
- Malatya es una de las 81 provincias de Turquía (en turco, iller). Se encuentra en el centro este del país en la región ((bölge) de Anatolia Oriental (en turco: Doğu Anadolu Bölgesi). La capital provincial es la ciudad del mismo nombre (en hitita: Milid o Maldi, que significa ‘jardín de frutas’), donde existe un número significativo de chiitas alevíes.
* Superficie: 12 313 km²
* Población (2009): 736.884 habitantes
* Densidad de población: 69.33 hab./km² (es)
- Malatya probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua Malatya da. 12.235 km²ko azalera du eta bertan 923.248 biztanle bizi dira. (eu)
- Malatya (armenieraz: Մալաթիա Malat'ya; antzinako grezieraz: Μαλάτεια, Malateia; asirieraz: ܡܠܝܛܝܢܐ, Malīṭīná) Turkia hego-ekialdeko hiri bat da, izen bereko Malatya probintziako hiriburua. Antitaurus mendien magalean dago hiria, 954 metroko altueran. (eu)
- Arslantepe (« la colline du lion ») est un site archéologique situé dans les faubourgs de l'actuelle Malatya, dans le sud-est de la Turquie, située sur la rivière Tohma, un affluent de l'Euphrate supérieur. À l'âge du fer (première moitié du Ier millénaire av. J.-C.), il s'agit du centre de l'ancien emplacement de cette même ville, alors nommée Milid (écrit aussi Melid ; hittite : Malidiyaou peut-être Midduwa ; akkadien : Meliddu ; urartéen : Melitea ; latin : Melitene). Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 26 juillet 2021. (fr)
- La province de Malatya est une des 81 provinces de la Turquie. Malatya est situé au centre de l'Anatolie avec Sivas au nord, Adiyaman au sud, Kahramanmaraş à l'ouest et Elâzığ à l'est. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Malatya. (fr)
- Melid, also known as Arslantepe, was an ancient city on the , a tributary of the upper Euphrates rising in the Taurus Mountains. It has been identified with the modern archaeological site of Arslantepe near Malatya, Turkey. It was named a UNESCO World Heritage Site under the name Arslantepe Mound on 26 July 2021. (en)
- Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne. Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie. Elle compte 381 081 habitants en 2000. (fr)
- Malatya merupakan kota besar di wilayah Anatolia Timur Turki dan ibu kota Provinsi Malatya. Kota ini telah menjadi pemukiman manusia selama ribuan tahun. Bangsa Asyur menyebut kota tersebut dengan nama Meliddu. Kota ini memiliki penduduk 762,538 pada tahun 2012. Strabo mengatakan bahwa kota itu dikenal "pada zaman dahulu" sebagai Melitene (Ancientελιτηνή Yunani Kuno), sebuah nama yang diadopsi oleh Romawi setelah ekspansi Romawi ke timur. Menurut Strabo, penduduk Melitene berbagi dengan Kapadokia dan yang berdekatan dengan bahasa dan budaya yang sama. (in)
- Malatya (bahasa Turki: Malatya ili) adalah sebuah provinsi Turki. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)