rdfs:comment
| - (Αυτό το λήμμα αφορά το χωριό της ΤΔΒΚ. Για το χωριό της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Μελούντα. ) Το Μαλλίνταγ είναι χωριό της επαρχίας Γκαζιμαγούσα στην Τουρκική Δημοκρατία Βορείου Κύπρου. Το έδαφος της κοινότητας ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία το χωριό ονομάζεται Μελούντα. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, το χωριό δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Melounta (in greco moderno: Μελούντα; in turco Mallıdağ) è un villaggio di Cipro. Esso è situato de iure nel distretto di Famagosta e de facto nel distretto di Gazimağusa. È de facto sotto il controllo di Cipro del Nord. Il villaggio era abitato da turco-ciprioti anche prima del 1974. Nel 2011 Melounta aveva 182 abitanti. (it)
- Melunda (gr. Μελούντα, tur. Mallıdağ) – wieś na Cyprze, w dystrykcie Famagusta. Położona jest na terenie republiki Cypru Północnego. (pl)
- Melounta (Greek: Μελούντα, Turkish: Mallıdağ), is a village in the Famagusta District of Cyprus, located 9 km north of Lefkoniko, or Gecitkale, on the south side of the eastern Pentadaktylos mountain range. It is under the de facto control of Northern Cyprus. Agios Nikolaos (Yamacköy) is its neighbour village, situated 500 meters to the East. Melounta is located roughly at the same distance respectively to Northern Cyprus' main cities North Nicosia, Famagusta, and Kyrenia. The vast majority of its approximately 200 inhabitants are Turkish Cypriots, considerably outnumbered by small livestock and chickens. (en)
|