| has abstract
| - Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (Memòries de l'autora d'Una vindicació dels drets de la dona) és una obra de l'escriptor i filòsof britànic William Godwin, editada al 1798. És la biografia de la seua esposa, Mary Wollstonecraft, l'autora de Vindicació dels drets de la dona (1792). Godwin pensà que havia d'editar les obres no finalitzades de Wollstonecraft després de la seua mort. Una setmana després del funeral, començà el projecte i una biografia d'ella. Per preparar la biografia, rellegí tots els seus llibres, parlà amb els seus amics i ordenà i numerà tota la seua correspondència. Després de quatre mesos de treball dur, pogué completar els dos projectes. Segons William St Clair, autor d'una biografia dels Godwin i dels Shelley, Wollstonecraft era tan famosa en l'època que Godwin no esmentà el seu nom en el títol de l'obra. Publicat el gener de 1798, el resum de la vida de Wollstonecraft per Godwin està marcat pel dolor i, inspirat per Confessions de Jean-Jacques Rousseau, és inusualment franc per al seu temps. Godwin no dubta a presentar les parts de la vida de Wollstonecraft que la societat britànica de finals del s. XVIII podria considerar com a immoral o de mal gust, tals com la seua amistat íntima amb una dona, els seus enamoriscaments, la seua filla il·legítima, els seus intents de suïcidi i la seua mort agònica. En el pròleg, Godwin explica: La franquesa de Godwin no sempre era apreciada per la gent que esmentava o per les germanes de Wollstonecraft. Everina i Eliza tenien una escola a Irlanda i perderen estudiants com a resultat de Memoirs. Joseph Johnson, gran amic de Wollstonecraft i editor del llibre, tractà de dissuadir Godwin de la seua decisió d'incloure detalls explícits sobre la vida de Mary, però aquest s'hi negà. El llibre fou molt criticat i Godwin es va veure obligat a revisar-lo per a una segona edició d'agost del mateix any. Poc publicat durant el s. XIX i el XX, Memoirs es considera sobretot una font d'informació sobre Wollstonecraft. Amb l'increment de l'interès en la biografia i l'autobiografia com a gèneres importants, però, els erudits l'han estudiat pel seu valor intrínsec. Claudia Johnson ha escrit que Memoirs de Godwin aparegué virtualment per celebrar les tendències suïcides de Wollstonecraft en un context suposadament apropiat per a una heroïna amb una exquisida sensibilitat". L'Anti-Jacobin Review and Magazine ridiculitzà el llibre dient que "ja que el llibre no mostra el que s'ha de perseguir, almenys manifesta el que convé evitar. Il·lustra tant els sentiments com la conducta resultants dels principis de la Sra. Wollstonecroft ["sic"] i el Sr. Godwin. També, en algun grau, explica la formació de tals teories visionàries i doctrines pernicioses". La crítica analitza la vida sencera de Wollstonecraft i en processa quasi tots els factors, des dels seus esforços per cuidar de Fanny Blood, la seua amiga, fins als seus escrits. De les seues dues Vindicacions en particular critica la seua "extravagància" i la seua falta de lògica. Quan la crítica, però, analitza la seua relació amb Gilbert Imlay, cau en una difamació rotunda, i l'acusa de ser una "concubina" i "amant fixa" dient: "el biògraf no esmenta molts dels seus enamoriscaments. De tota manera no calia: dues o tres instàncies d'acció de vegades determinen la personalitat d'algú com ho farien mil". Sobre el final, la crítica assenyala que "els sentiments morals i la conducta moral de la Sra. Wollstonecroft [sic], resultants dels seus principis i teories, exemplifiquen i il·lustren la moralitat jacobina" i adverteix als pares que no havien de criar els seus fills basant-se en els seus consells. (ca)
- Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (Memorias de la autora de Una vindicación de los derechos de la mujer) es una obra del escritor y filósofo británico William Godwin publicada en 1798. Se trata de la biografía de su esposa, Mary Wollstonecraft, la autora de Vindicación de los derechos de la mujer (1792). Godwin pensó que debía editar y publicar las obras no finalizadas de Wollstonecraft después de su muerte. Una semana después del funeral, comenzó el proyecto y una biografía de ella. Para preparar la biografía, releyó todos sus libros, habló con sus amigos y ordenó y numeró toda su correspondencia. Después de cuatro meses de trabajo duro, logró completar los dos proyectos. Según , quien ha escrito una biografía de los Godwin y de los Shelley, Wollstonecraft era tan famosa en la época que Godwin no tuvo que mencionar su nombre en el título de la obra. Publicado en enero de 1798, el resumen de la vida de Wollstonecraft por Godwin está marcado con la pena e, inspirado por Confesiones de Jean-Jacques Rousseau, es inusualmente franco para su tiempo. Godwin no dudó en presentar las partes de la vida de Wollstonecraft que la sociedad británica de finales del siglo XVIII podría considerar como inmoral o de mal gusto, tales como su amistad íntima con una mujer, sus amoríos, su hija ilegítima, sus intentos de suicidio y su muerte agonizante. En el prólogo, Godwin explica: No puedo evitar dudar con facilidad, que cuanto mejor conozcamos la imagen y la historia de tales personas como el sujeto de la siguiente narración, más identificados nos sentiremos con su destino y más empatía sentiremos por sus logros. No hay muchos individuos con cuyo carácter estén más íntimamente ligadas la asistencia social y la mejora de la sociedad que en la autora de una Vindicación de los Derechos de Mujer. La franqueza de Godwin no siempre era apreciada por la gente que nombraba o por las hermanas de Wollstonecraft. Everina y Eliza tenían una escuela en Irlanda y perdieron estudiantes como resultado de Memoirs. Joseph Johnson, el gran amigo de Wollstonecraft y editor del libro, trató de disuadir a Godwin de su decisión de incluir detalles explícitos sobre la vida de Mary, pero éste se negó. Sin embargo, el libro fue muy criticado y Godwin se vio obligado a revisarlo para una segunda edición de agosto del mismo año. Raramente publicado durante el siglo XIX y el XX, Memoirs se considera principalmente como una fuente de información sobre Wollstonecraft. Sin embargo, con el incremento del interés en la biografía y la autobiografía como géneros importantes, los eruditos lo han estudiado por su propio valor. ha escrito que "Memoirs de Godwin apareció virtualmente para celebrar las tendencias suicidas de Wollstonecraft en un contexto supuestamente apropiado para una heroína con una exquisita sensibilidad". La ridiculizó el libro, diciendo que "Ya que el libro no muestra lo que debe perseguirse, al menos manifiesta lo que conviene evitar. Ilustra tanto los sentimientos como la conducta resultantes de los principios tales como los de la Sra. Wollstonecroft ["sic"] y el Sr. Godwin. También, en algún grado, explica la formación de tales teorías visionarias y doctrinas perniciosas". La crítica analiza la vida entera de Wollstonecraft y procesa casi todos sus elementos, desde sus esfuerzos para cuidar de Fanny Blood, su amiga, hasta sus escritos. De sus dos Vindicaciones en particular, critica su "extravagancia" y su falta de lógica. Sin embargo, cuando la crítica pasa a analizar su relación con Gilbert Imlay, cae en una difamación rotunda, acusándola de ser una "concubina" y "amante fija" y diciendo: "el biógrafo no menciona muchos de sus amoríos. De todas formas no fue necesario: dos o tres instancias de acción a veces determinan la personalidad de alguien como lo harían mil". Sobre el final, la crítica señala que "los sentimientos morales y la conducta moral de la Sra. Wollstonecroft [sic], resultantes de sus principios y teorías, ejemplifican e ilustran la MORALIDAD JACOBINA" y les advierte a los padres que no debían criar a sus hijos basándose en sus consejos. (es)
- Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (1798) ist die von William Godwin verfasste Biografie über das Leben seiner Frau Mary Wollstonecraft, die mit A vindication of the rights of woman (Verteidigung der Rechte der Frau, erschienen 1792) ein grundlegendes Werk der Frauenbewegung verfasst hatte. William Godwin sah es als seine Pflicht an, nach dem Tod von Mary Wollstonecraft ihre noch nicht beendeten Schriften zu bearbeiten und für eine Veröffentlichung vorzubereiten. Eine Woche nach ihrer Veröffentlichung begann er damit und begann gleichzeitig an einer Biografie zu schreiben. Nach etwa vier Monaten war beides fertig. Nach Ansicht des Literaturwissenschaftlers William St Clair war Mary Wollstonecraft und ihre grundlegende Schrift so bekannt in England, dass William Godwin ihren Namen nicht im Titel ihrer Biografie erwähnen musste. Die im Januar 1798 erschienene Biografie spiegelt die Trauer William Godwins über den Tod seiner Frau wider und ist gleichzeitig ungewöhnlich offen für seine Zeit. Er wollte sie als freien, selbständigen und unkonventionellen Menschen schildern und nannte in dem Buch offenherzig zahlreiche Details aus dem Leben von Mary Wollstonecraft. Nicht nur ihre obsessive Leidenschaft für den verheirateten Maler Johann Heinrich Füssli war darin beschrieben, sondern auch, dass Fanny Imlay ein außereheliches Kind war, dass Mary Wollstonecraft zweimal versuchte, sich das Leben zu nehmen, dass sie mit Mary Godwin schwanger war, bevor sie William Godwin heiratete und dass sie noch auf ihrem Todeslager jeglichen religiösen Beistand abgelehnt hatte. Nach Ansicht der Literaturwissenschaftlerin zelebriert William Godwin gleichsam die wiederholten Selbstmordversuche seiner Frau als Zeichen ihrer hohen Empfindsamkeit. Im Vorwort schreibt William Godwin: “I cannot easily prevail on myself to doubt, that the more fully we are presented with the picture and story of such persons as the subject of the following narrative, the more generally shall we feel in ourselves an attachment to their fate and a sympathy in their excellencies.” „Ich zweifele nicht daran, dass je mehr wir die Details und Einzelheiten aus dem Leben einer Person wissen, desto mehr fühlen wir uns ihrem Schicksal verpflichtet und erfassen ihre Ungewöhnlichkeit.“ – William Godwin: Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman Der Verleger und Freund von Mary Wollstonecraft, , riet William Godwin davon ab, so detailliert ihr Leben darzustellen. William Godwin lehnte das jedoch ab. Das Buch erregte bei seinem Erscheinen großes Aufsehen und wurde so stark kritisiert, dass William Godwin gezwungen war, die zweite Ausgabe, die noch im August des Erscheinungsjahres aufgelegt wurde, zu überarbeiten. Das Buch schädigte das Ansehen von Mary Wollstonecraft für Generationen. Die konservative britische Presse nannte auf Grundlage dieses Buches Mary Wollstonecraft wegen ihrer Beziehung zu Gilbert Imlay, aus der die uneheliche Tochter Fanny Imlay hervorging, eine „Konkubine“ und „ausgehaltene Geliebte“. Eltern wurden davor gewarnt, ihre Kinder nach den von Mary Wollstonecraft geforderten Prinzipien zu erziehen. Mary Wollstonecrafts Schwestern, die in Irland ein kleines Internat führten, verloren Schüler auf Grund der Veröffentlichung. Mary Shelley, jüngste Tochter von Mary Wollstonecraft, berief sich später auf den unkonventionellen Lebensweg ihrer Mutter, als sie gegen den Willen ihres Vaters eine Liaison mit Percy B. Shelley einging. (de)
- Souvenirs de l'auteur de Défense des droits de la femme Cet article est une ébauche concernant un livre et la littérature britannique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (Souvenirs de l'auteur de "Défense des droits de la femme", 1798) est la biographie, par William Godwin, de sa femme Mary Wollstonecraft, auteur de l'essai A Vindication of the Rights of Woman (Défense des droits de la femme, 1792). William Godwin considérait qu'il était de son devoir de réviser et de publier les œuvres inachevées laissées par Mary Wollestonecraft après sa mort en 1797. Une semaine après ses funérailles, il commença à travailler à ce projet, et à entamer la rédaction de souvenirs sur sa vie. Pour se préparer à écrire cette biographie, il relut l'ensemble de ses œuvres, parla avec ses amis, et enfin classa et numérota sa correspondance. Après quatre mois de dur labeur, il était venu à bout des deux projets. Selon William St Clair, qui a écrit une biographie des Godwin et des Shelley, Mary Wollstonecraft était à l'époque si célèbre que William Godwin n'eut pas à mentionner son nom dans le titre de la biographie. (fr)
- Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (1798) is William Godwin's biography of his late wife Mary Wollstonecraft. Rarely published in the nineteenth century and sparingly even today, Memoirs is most often viewed as a source for information on Wollstonecraft. However, with the rise of interest in biography and autobiography as important genres in and of themselves, scholars are increasingly studying it for its own sake. (en)
- Memoirs of the A Vindication of the Rights of Woman (Memórias da Autora de Uma Revindicação dos Direitos da Mulher) (1798) é uma biografia de William Godwin sobre sua esposa Mary Wollstonecraft, autora de A Vindication of the Rights of Woman (1792). Godwin sentiu que era seu dever editar e publicar as obras inacabadas de Wollstonecraft depois de sua morte. Uma semana depois de seu funeral, ele começou este projeto e um livro de memórias de sua vida. A fim de preparar-se para escrever a biografia, ele releu todos os seus trabalhos, falou com seus amigos, e ordenado e numerados suas correspondências. Depois de quatro meses de trabalho duro, ele tinha concluído os dois projetos. De acordo com William St Clair, que escreveu uma biografia dos Godwins e Shelley, Wollstonecraft foi tão famosa por este tempo que Godwin não menciona seu nome no título do livro de memórias. Publicado em janeiro de 1798, Godwin conta a vida de Wollstonecraft como envolta em tristeza e, inspirado pela biografia de Jean-Jacques Rousseau, Confissões, excepcionalmente franca para o seu tempo. Ele não hesitou em apresentar todos os aspectos da vida de Wollstonecraft, que para a sociedade britânica do final do século xix, as julgou imorais ou de mau gosto, como sua estreita amizade com uma mulher, seus amores, sua filha ilegítima, suas tentativas de suicídio e sua morte agonizante. No "Prefácio", ele explica as razões. A abertura de Godwin não foi sempre apreciado pelas pessoas que ele nomeou ou pelas irmãs de Wollstonecraft. Everina e Eliza dirigiam uma escola na Irlanda e elas perderam alunos como resultado das Memórias. Joseph Johnson, amigo de longa data de Wollstonecraft e o editor do livro, tentou dissuadir Godwin a incluir detalhes explícitos sobre sua vida, mas ele se recusou. No entanto, o livro foi muito criticado, e ee foi forçado a rever para uma segunda edição em agosto do mesmo ano. Raramente publicado no século xix e com moderação até hoje, Memórias é mais frequentemente visto como uma fonte para obter informações sobre Wollstonecraft. No entanto, com o aumento do interesse na biografia e autobiografia como importantes gêneros em si mesmos, os estudiosos estão cada vez mais estudando-a. Claudia Johnson escreveu que "as Memórias de Godwin pareceu praticamente comemorar as tendencias suicidas de Wollstonecraft como, de algum modo, apropriado para sua heroína requintada de sensibilidade". O Anti-Jacobin Review and Magazine atacou o livro, escrevendo que "se não mostrará o que é sábio a seguir, é melhor evitar. Ele ilustra tanto os sentimentos e a conduta resultante de tais princípios como os da Sra Wollstonecroft [sic] e Mr. Godwin. Ele também, em algum grau, nos conta para a formação de tais teorias visionárias e perniciosas doutrinas." A resenha crítica todos os aspectos da vida de Wollstonecraft, a partir de seus esforços para cuidar de Fanny Blood, seu amigo pessoal, em seus escritos. Os seus dois Vindications também foram atacados, em particular, por sua "extravagância" e falta de lógica. A revista afirma que "os sentimentos morais e a conduta moral da Sra. Wollstonecroft [sic], resultando a partir de seus princípios e teorias, exemplificar e ilustrar a MORALIDADE JACOBINA" e alerta os pais a educar os filhos usando os seus conselhos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
