In Greek mythology, Menippe (/mɪˈnɪpiː/; Ancient Greek: Μενίππη Menippê means 'the courageous mare' or 'sipper') and Metioche (Μητιόχη) were daughters of Orion.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Metíoque i Menipa (ca)
- Ménippé et Métioché (fr)
- コローニデス (ja)
- Menippe and Metioche (en)
- Koronidy (pl)
- Корониды (ru)
|
| rdfs:comment
| - In Greek mythology, Menippe (/mɪˈnɪpiː/; Ancient Greek: Μενίππη Menippê means 'the courageous mare' or 'sipper') and Metioche (Μητιόχη) were daughters of Orion. (en)
- コローニデスあるいはコローニスたち（古希: Κορωνίδες, Korōnides）は、ギリシア神話に登場する2人の姉妹である。アルテミスの恋人として名高い狩人オーリーオーンの娘たちで、ヒュリエウスの孫にあたる、メーティオケーとメニッペーを指す。コローニデスはコローニス（Κορωνίς, Korōnis）の複数形。長音を省略してコロニデス、コロニスたちとも表記される。 (ja)
- Koronidy (gr. Κορωνίδες Korōnídes, łac. Coronides) – w mitologii greckiej dwie siostry: Metioche (gr. Μητιόχη Mētióchē, łac. Metioche) i Menippe (gr. Μενί ππη Meníppē, łac. Menippe). Pochodziły z Orchomenosu w Beocji. Uchodziły za córki Oriona. Podczas zarazy, która nawiedziła ich kraj, poświęciły się w ofierze ekspiacyjnej („przebłagalnej”). Ich zwłoki zostały przemienione w dwie komety. (pl)
- Metíoque (en grec antic Μητιόχη) i Menipa (Μενίππη) van ser, segons la mitologia grega, dues filles del gegant Orió. A les dues noies també se'ls deia les Corònides. Quan Àrtemis va treure del món Orió i Zeus el va fixar al firmament, (la constel·lació d'Orió), Metíoque i Menipa van ser criades amb la seva mare a Beòcia, al peu de l'Helicó. Atena els ensenyava a teixir les teles a la perfecció i Afrodita els donà el do de la bellesa. Tot el territori d'Aònia va sofrir una pesta, i molta gent moria. Es van enviar emissaris a consultar l'oracle d'Apol·lo a Gortina, i el déu va respondre que els dos déus infernals, Hades i Persèfone, estaven irats i que només es calmarien si dues donzelles se'ls oferien voluntàriament com a víctimes. Però no es presentaven candidates fins que una serventa va (ca)
- Dans la mythologie grecque, Ménippé et Métioché sont les filles d'Orion et de Sidé. Également appelées Coronides, elles grandissent en , au pied du Mont Hélicon. Elles sont éduquées par Athéna et Aphrodite après la mort de leur père, elles sont réputées d'égale beauté et aussi talentueuses qu'Artémis et Aphrodite. (fr)
- Корони́ды (др.-греч. Κορωνίδες) — героини древнегреческой мифологии. Их звали Метио́ха (Μητιόχη) и Мени́ппа (Μενίππη), они были дочерьми Ориона. Воспитывались у матери. Афина научила их ткачеству, Афродита дала красоту. Когда Аонию (древнее название Беотии) охватила чума, Гортинский Аполлон приказал принести в жертву двух девушек двум подземным богам. Трижды воззвав к богам, они вонзили себе ткацкие челноки около ключиц и вскрыли горло. Вместо них с земли поднялись две звезды, названные кометами. В Орхомене соорудили их святилище. (ru)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| author
| |
| page
| |
| title
| |
| url
| |
| volume
| |
| has abstract
| - Metíoque (en grec antic Μητιόχη) i Menipa (Μενίππη) van ser, segons la mitologia grega, dues filles del gegant Orió. A les dues noies també se'ls deia les Corònides. Quan Àrtemis va treure del món Orió i Zeus el va fixar al firmament, (la constel·lació d'Orió), Metíoque i Menipa van ser criades amb la seva mare a Beòcia, al peu de l'Helicó. Atena els ensenyava a teixir les teles a la perfecció i Afrodita els donà el do de la bellesa. Tot el territori d'Aònia va sofrir una pesta, i molta gent moria. Es van enviar emissaris a consultar l'oracle d'Apol·lo a Gortina, i el déu va respondre que els dos déus infernals, Hades i Persèfone, estaven irats i que només es calmarien si dues donzelles se'ls oferien voluntàriament com a víctimes. Però no es presentaven candidates fins que una serventa va assabentar les Corònides de la resposta de l'oracle. Les noies, que treballaven al teler, van trobar que era millor morir pels seus conciutadans abans de fer-ho per l'epidèmia. Van pregar tres vegades a les divinitats subterrànies i s'oferiren voluntàriament com a víctimes. Al morir, van ser portades al Tàrtar, però Persèfone i Hades en van tenir compassió i van fer desaparèixer els cossos de les donzelles. Al mateix temps, dos astres es van enlairar del lloc i es van enlairar cap al cel. Els homes els van anomenar "cometes", que vol dir "de llarga cabellera" com les noies. Els habitants de Beòcia van edificar a Orcomen un temple magnífic on cada any els nois i noies hi portaven ofrenes propiciatòries. Els eolis també anomenaven Corònides a les donzelles. (ca)
- In Greek mythology, Menippe (/mɪˈnɪpiː/; Ancient Greek: Μενίππη Menippê means 'the courageous mare' or 'sipper') and Metioche (Μητιόχη) were daughters of Orion. (en)
- Dans la mythologie grecque, Ménippé et Métioché sont les filles d'Orion et de Sidé. Également appelées Coronides, elles grandissent en , au pied du Mont Hélicon. Elles sont éduquées par Athéna et Aphrodite après la mort de leur père, elles sont réputées d'égale beauté et aussi talentueuses qu'Artémis et Aphrodite. La peste vient alors à frapper l’Aonia et rien ni personne n’arrive à arrêter cela. L’oracle de Delphes est alors consulté et par sa bouche Apollon ordonne aux habitants de sacrifier deux vierges volontaires aux Érinyes. Mais aucune candidate ne se présente jusqu’à ce que la nouvelle parvienne aux oreilles des Coronides par l’intermédiaire d’une domestique. Par gratitude pour le pays qui les a vues naître, Ménippé et Métioché offrent leur vie. Elles sont emportées par les créatures infernales au royaume des Ténèbres, mais les monarques des Enfers, Perséphone et Hadès, émus par cet altruisme, ont pitié d’elles et les portent aux étoiles où elles sont changées en comètes. (fr)
- コローニデスあるいはコローニスたち（古希: Κορωνίδες, Korōnides）は、ギリシア神話に登場する2人の姉妹である。アルテミスの恋人として名高い狩人オーリーオーンの娘たちで、ヒュリエウスの孫にあたる、メーティオケーとメニッペーを指す。コローニデスはコローニス（Κορωνίς, Korōnis）の複数形。長音を省略してコロニデス、コロニスたちとも表記される。 (ja)
- Koronidy (gr. Κορωνίδες Korōnídes, łac. Coronides) – w mitologii greckiej dwie siostry: Metioche (gr. Μητιόχη Mētióchē, łac. Metioche) i Menippe (gr. Μενί ππη Meníppē, łac. Menippe). Pochodziły z Orchomenosu w Beocji. Uchodziły za córki Oriona. Podczas zarazy, która nawiedziła ich kraj, poświęciły się w ofierze ekspiacyjnej („przebłagalnej”). Ich zwłoki zostały przemienione w dwie komety. (pl)
- Корони́ды (др.-греч. Κορωνίδες) — героини древнегреческой мифологии. Их звали Метио́ха (Μητιόχη) и Мени́ппа (Μενίππη), они были дочерьми Ориона. Воспитывались у матери. Афина научила их ткачеству, Афродита дала красоту. Когда Аонию (древнее название Беотии) охватила чума, Гортинский Аполлон приказал принести в жертву двух девушек двум подземным богам. Трижды воззвав к богам, они вонзили себе ткацкие челноки около ключиц и вскрыли горло. Вместо них с земли поднялись две звезды, названные кометами. В Орхомене соорудили их святилище. Также имя Короны носили их сыновья — два близнеца из Фив, внуки Ориона. По Овидию, они родились из пепла умерших матерей. В честь Мениппы был назван астероид (188) Мениппа, открытый в 1878 году. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| mythology
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)