rdfs:comment
| - منكاورع (ينطق بالعربية نطقاً غير دقيق: منقرع)، هو ملك مصري من الأسرة الرابعة خلال عصر الدولة القديمة. ابن الملك خفرع، ملكا مصر. واسمه يعني: «فلتبقى كاءاته مثل رع». تزوج من الأميرة خعمررنبتي الثانية. عثر في المعبد الجنائزى لمنكاورع على سكين من حجر الصوان منقوش عليه اسم والدة الملك وتدعى خعمررنبتي الأولى، فيما يشير إلى أن خفرع وهذه الملكة هما والدا منكاورع. ويعتقد أن منكاورع كان لديه زوجتان• (ar)
- Menkaure, též Mykerinos nebo Mencherés, byl egyptským panovníkem 4. dynastie. Vládl přibližně v letech 2447–2442 př. n. l. Byl synem faraona Rachefa. (cs)
- Ο Μενκαουρέ (Menkaura) ήταν βασιλιάς (φαραώ) της Αρχαίας Αιγύπτου της Τέταρτης Δυναστείας του Παλαιού βασιλείου. Είναι γνωστός με το εξελληνισμένο όνομά του Μυκερίνος (από τον Ηρόδοτο) και Μένκερις (από τον Μανέθωνα). Σύμφωνα με τον Μανέθωνα διαδέχθηκε στο θρόνο τον Bikheris, αλλά τα αρχαιολογικά ευρήματα υποδηλώνουν ότι ήταν ο διάδοχος του Χεφρήνου. Ο Μυκερίνος είναι γνωστός από την πυραμίδα του στην Γκίζα και τα όμορφα συμπλέγματα των αγαλμάτων που τον αναπαριστούν δίπλα σε θεότητα και τη γυναίκα του Khamerernebty ΙΙ. (el)
- Menkaure, greke Μυκερινος (Mikerinos), estis egipta faraono el la 4-a dinastio. Li konstruigis la malplej altan el la tri ĉefaj Piramidoj de Gizo. (eo)
- Menkaure (griechisch Mykerinos) war der sechste König (Pharao) der altägyptischen 4. Dynastie im Alten Reich. Er herrschte etwa von 2530 bis 2510 v. Chr. Über seine Person und seine Regierungszeit existieren nur sehr wenige Zeugnisse. Bekannt ist er vor allem durch den Bau der dritten Pyramide von Gizeh und durch zahlreiche, zum Teil hervorragend erhaltene Statuen, die in ihrer Umgebung gefunden wurden. (de)
- Menkaura (izen egiptoarra) edo Mizerino (greziarra), Egiptoko IV. dinastiako faraoi bat izan zen, Egiptoko Antzinako Inperioaren garaian. Haren erregealdiaren datak ez dira zehatz ezagutzen baina K.a. 2514an hasi eta K.a. 2486an amaitu zela estimatzen da, arabera. Kefren edo Jafraren semea eta Keops edo Jufuren iloba zen, azken hau Gizako Piramide Handiaren eraikitzailea izan zen. Haren oinordekoa Shepseskaf semea izan zen. (eu)
- Menkaourê (translittération égyptienne mn-k3w-Rˁ), plus connu sous la forme hellénisée de son nom Mykérinos (grec : Μυκερίνος), est un roi égyptien de la IVe dynastie de l'Ancien Empire. Il règne aux alentours de -2500, il succède à Khéphren et précède Chepseskaf. Il est célèbre pour avoir construit la troisième pyramide de Gizeh ainsi que pour de magnifiques statues, plusieurs triades, qui y ont été retrouvées. (fr)
- Menkaura (nombre egipcio mn kȝw rˁ), o Micerino (nombre castellanizado del griego Μυκερινος, escrito por Heródoto), fue un faraón perteneciente a la dinastía IV, del Imperio Antiguo de Egipto. Las fechas de su reinado no se conocen con exactitud pero se estima que se inició hacia 2523 a. C. y terminó hacia 2511 a. C. Hijo de Kefrén y nieto de Keops, el constructor de la Gran Pirámide. Le sucedió su hijo Shepseskaf. (es)
- Menkaure (also Menkaura, Egyptian transliteration mn-k3w-Rˁ), was an ancient Egyptian king (pharaoh) of the fourth dynasty during the Old Kingdom, who is well known under his Hellenized names Mykerinos (Greek: Μυκερῖνος) (by Herodotus) and Menkheres (Greek: Μεγχέρης) (by Manetho). According to Manetho, he was the throne successor of king Bikheris, but according to archaeological evidence, he was almost certainly the successor of Khafre. Africanus (from Syncellus) reports as rulers of the fourth dynasty Sôris, Suphis I, Suphis II, Mencherês, Ratoisês, Bicheris, Sebercherês, and Thamphthis in this order. Menkaure became famous for his tomb, the Pyramid of Menkaure, at Giza and his statue triads, showing the king together with his wives Rekhetre and Khamerernebty and with various deities. (en)
- Faró Éigipteach ab ea Meancabhra (ga)
- Menkaura, cucu Khufu, memerintah dari tahun 2490-2472 SM dan bertanggung jawab membangun piramida ketiga. Meskipun paling pendek, hanya 63 Meter, konstruksi bangunannya sama dengan kedua piramida lainnya ditambah penggunaan batu basalt untuk peti mayatnya.
* l
*
* s (in)
- メンカウラー(Menkaure, またはMenkaura)は、エジプト第4王朝のファラオ(6代目)で、在位は紀元前2532年から紀元前2504年。メンカウラーとは、「ラーの魂のように永遠である」という意。父はカフラーであり、母はカメレルネブティ1世。妻は二人が確認されている。一人はカフラーとカメレルネブティ1世の第1王女、つまり兄弟姉妹婚となるカメレルネブティ2世であり、もう一人の名称は知られていないが、7代目ファラオとなったシェプスセスカフを産んだ。 (ja)
- 멘카우레는 카프레의 아들로, 그의 뒤를 이어 파라오가 되었다. 그의 이름 멘카우레의 뜻은 "레의 영혼처럼 영원하다"이다. 그리스어로는 미케리누스이며, 마네토의 연대기에는 멘케레로 나온다. 기자의 의 건설자이다. (ko)
- Menkaoera (Mykerinos) was de zesde koning (farao) van de 4e dynastie. Hij regeerde volgens de Turijnse koningslijst 28 jaar, Manetho geeft hem 63 jaar. Hij is de zoon van Chafra (Chefren) en de kleinzoon van Choefoe (Cheops). (nl)
- Menkaure (egip. Men-Kau-Re – „Trwała-jest-moc-duszy-Re (boskiej-światłości)”; egip. Horus Ka-Chet – egip. „Horus-o-ciele-Byka”; gr. Mykerinos) – władca starożytnego Egiptu z okresu IV dynastii (III tysiąclecie p.n.e.). (pl)
- Микери́н (Менкаура́) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в — годах до н. э.; из IV династии. Строитель третьей пирамиды среди великих пирамид Гизы. (ru)
- Menkaura eller Menkaure (klassisk grekiska: Μυκερινος, Mykerinos, latin: Mykerinus) var den sjätte faraonen under Egyptens fjärde dynasti som härskade omkring 2530-2510 f. Kr. Han lät uppföra den tredje och minsta av pyramiderna vid Giza, Mykerinos pyramid. Anledningen till att hans pyramid är mindre än grannarnas, är möjligtvis att Menkaura ville täcka pyramiden med ett mer exklusivt material. Basen av pyramiden är belagd med röd granit, men arbetet avbröts efter sexton rader. Möjligtvis avled Menkaura innan hans grav var klar och hans efterträdare Shepseskaf avslutade arbetet med lertegel. (sv)
- 孟卡拉(英語:Menkaure),又譯门卡拉,是古埃及第四王朝的法老,大約在前26世纪間在位約18年。孟卡拉這名字的意思是“拉神的力量永远存在”(这是一个拉名)。按希臘人希罗多德的说法,他是奇奥普斯(胡夫)的儿子,在其兄(或叔叔)卡夫拉死后继位。他在吉萨修建了三大金字塔之中的一座孟卡拉金字塔。 (zh)
- Менкаура (Мікерин, Менхерес, Мін-куу-Ріа, букв. «Міцні душі ра») — давньоєгипетський фараон з IV династії, будівничого третьої піраміди в Гізі. Царював приблизно у 2520—2480 роках до н. е. (або 2494—2471 рр. до н. е.) після фараона Хафри. Його дочкою була , гробниця якої розташована поряд із пірамідою батька. (uk)
- Menkaure, més conegut per Micerí del grec Micerinos, fou un faraó de la dinastia IV de l'antic Egipte que va governar des de vers el 2430 al 2410 aC. El seu nom d'Horus fou Ka o Kakhet o Hornub, el seu nom Nebti fou Ka o Kanebti o Menkara o Menkaure; el seu nom d'Horus d'or fou Neterbiknebu o Neternebuneter; i el seu nom de Sa Ra fou Menkara o Menkaure. Manethó l'esmenta com a Mykerinos. Altres transcripcions del seu nom són: Her, Ka, Kakhe, Kaket, Kakhet, Khakhet, Ke, Kekhet, Kekures, Menkheres, Menkare, Menkaura, Menkhara, Menkhare, Menkhaura, Menkure, Minqaus, Micerinus, Mikeri i Mikerinos. (ca)
- Menkaura (... – ...; fl. XXVI secolo a.C.) è stato un sovrano egizio della IV dinastia, meglio conosciuto con il nome ellenizzato di Micerino (Mykerinos), in Erodoto, e Menkheres, in Manetone. Talvolta il nome può comparire anche come Micherino. (it)
- Miquerinos ou Mencauré (em egípcio: mn-k3.w-Rˁ; em grego: Μυκερίνος), também chamado de Menquerés por Manetão, foi um faraó egípcio da IV dinastia durante o Império Antigo. Ficou famoso por sua tumba, a Pirâmide de Miquerinos, localizada na Necrópole de Gizé, e também pela sua bela tríade de estátuas, mostrando suas esposas e outras deidades. (pt)
|