| rdfs:comment
| - "Mentira" es una canción compuesta e interpretada por el chileno Buddy Richard que tuvo gran éxito internacional en 1982, con versiones grabadas por el cantante, cantautor y compositor nicaragüense Hernaldo Zúñiga y, casi de manera simultánea, también significó un éxito importante para la argentina Valeria Lynch. Esta canción la compuso Richard para participar en 1982 en el concurso televisivo chileno Aplauso de Canal 13, donde llegó en segundo lugar, siendo la canción triunfadora "basta ya", interpretada por Cristóbal. . (es)
- Mentira (Lie) is a song composed by Chilean Buddy Richard in 1982 and was a huge international hit for Nicaraguan singer, songwriter and composer Hernaldo Zúñiga and, almost simultaneously, it also meant a major success for Argentinian Valeria Lynch. This song was composed by Richard to participate in 1982 Chilean television contest "Aplauso" ("Applause") on Channel 13, which he won. (en)
|
| has abstract
| - "Mentira" es una canción compuesta e interpretada por el chileno Buddy Richard que tuvo gran éxito internacional en 1982, con versiones grabadas por el cantante, cantautor y compositor nicaragüense Hernaldo Zúñiga y, casi de manera simultánea, también significó un éxito importante para la argentina Valeria Lynch. Esta canción la compuso Richard para participar en 1982 en el concurso televisivo chileno Aplauso de Canal 13, donde llegó en segundo lugar, siendo la canción triunfadora "basta ya", interpretada por Cristóbal. . Según el mismo Hernaldo manifiesta "la oí en la transmisión televisiva de un concurso musical en Santiago, Chile, mientras descansaba en la habitación de un hotel", luego de lo cual hizo, para esta canción, la primera versión grabada que apareció en un disco, publicándola en su álbum de 1982 titulado A tanto fuego. Por su parte, Lynch, quien participó como invitada estelar en el concurso de canto donde triunfó Richard, la incluyó en su exitoso álbum Quiéreme, ese mismo año. Para Zúñiga, esta canción, al igual que su anterior éxito "Procuro olvidarte", resultó contundente en el ámbito musical internacional, encabezando las listas de popularidad en Iberoamérica, a partir de entonces, hasta la fecha, forma parte infaltable de su repertorio en conciertos y presentaciones en vivo e indiscutiblemente la misma le ha brindado incontables satisfacciones en su carrera artística. Debido al enorme éxito internacional de "Mentira", la misma ha sido grabada y versionada por importantes artistas, tales como los ya mencionados Hernaldo Zúñiga (quien además de la versión de estudio, lanzó otras dos estupendas versiones en vivo) y Valeria Lynch, además de Buddy Richard (su compositor), Ornella Vanoni, Iva Zanicchi, Kika Edgar, y más recientemente Yuridia, en su álbum debut La voz de un ángel, Manuel Mijares, en su álbum de covers Vivir así y el Trío Sol y Do, entre otros. (es)
- Mentira (Lie) is a song composed by Chilean Buddy Richard in 1982 and was a huge international hit for Nicaraguan singer, songwriter and composer Hernaldo Zúñiga and, almost simultaneously, it also meant a major success for Argentinian Valeria Lynch. This song was composed by Richard to participate in 1982 Chilean television contest "Aplauso" ("Applause") on Channel 13, which he won. Hernaldo said "I heard it on the telecast of a musical contest in Santiago, Chile, while sitting in the room of a hotel", after this, he did, for this song, the first recorded version that appeared in a disc, and released it in his 1982 album entitled "A Tanto Fuego" ("On So Much Fire"). Meanwhile, Lynch included it in his hit album "Quiéreme" ("Love Me") the same year. For Zúñiga, this song, the same as his previous success "Procuro olvidarte" ("I try to forget you"), was strong in the international music scene, topping the charts in Latin America, from then until now, it is an inevitable part of his repertoire in concerts and unquestionably it has given him countless satisfactions in his artistic career. Due to the enormous international success of "Mentira" ("Lie"), it has been recorded and covered by important artists such as the aforementioned Hernaldo Zúñiga (who in addition to the studio version, released two great live versions) and Valeria Lynch, also Buddy Richard (the composer), Ornella Vanoni, Iva Zanicchi, Kika Edgar, and more recently, Yuridia, on her debut album "La Voz de un Ángel" ("Voice of an Angel"), Nelson Teran, on his album "Mi trova mi cariño" (My ballad my affection), Manuel Mijares, in his covers album "Vivir Así" ("Live Like This") and the Trío Sol y Do, among others. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
